AESCULAP Acculan 4 – Pre-cleaning and care information

SAGITTALSÄGE UND SAGITTALSÄGEAUFSATZ

PFLE G E

VORREINIGUNG

30

STICHSÄGE UND STÜTZFUSS

PFLE G E

VORREINIGUNG

31

DETAILS FOR PRE-CLEANING

Phase

Step

T [°C / °F]

t [min]

Conc. [%]

Water ­quality

Chemistry / Note

I

Rinsing

RT (cold)

–

–

D-W

Until visually clean

II

Brushes

RT (cold)

–

–

D-W

Until visually clean

D-W: Drinking water RT: Room temperature

Phase I ❙ Mobilize non-rigid components during cleaning. ❙ Thoroughly clean the product under running water.

Phase II ❙ Mobilize non-rigid components during cleaning. ❙ Brush cannulation with cleaning brush TA011944 and difficult to access surfaces with a suitable plastic cleaning brush for at least 1 min. ❙ After manual preparation, check visible surfaces for residue and repeat the pre-cleaning process as needed.

This document is also valid for the Acculan 3Ti generation.

PRE- C L E AN IN G

CARE

33

SMALL DRILL (GA344)

1. Turn rotating sleeve of attachment coupling while brushing under running water

2. Move trigger while brushing under running water

3. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

34

DRILL AND REAMING ATTACHMENTS WITH QUICK COUPLING FOR GA344 1. Move unlocking sleeve while brushing under running water

2. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

35

JACOBS CHUCKS FOR GA344 1. CLOSE Jacobs chuck completely and brush under running water

2. OPEN Jacobs chuck completely and brush again under running water

3. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

36

K-WIRE ATTACHMENT FOR GA344 1. Move adjustment sleeve and brush under running water

2. Turn adjustment sleeve on smallest diameter setting and brush under running water 3. Turn adjustment sleeve on largest diameter setting and brush cannulation with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

37

SAW ATTACHMENTS FOR GA344 1. Brush saw blade coupling and gap between saw blade coupling and saw head under running water

2. Set the saw blade coupling between two locking positions and brush under running water

3. After pre-cleaning set the saw blade coupling between two locking positions

1. Brush saw blade coupling under running water

PRE- C L E AN IN G

CARE

38

SCREW ATTACHMENTS FOR GA344 1. Move unlocking sleeve while brushing under running water

2. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

39

DRILL AND REAMER

1. Turn rotating sleeve of attachment coupling while brushing under running water 2. Move trigger while brushing under running water

3. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

40

DRILL- AND REAMER ATTACHMENTS WITH QUICK COUPLING 1. Move unlocking sleeve while brushing under running water

2. Clean cannulation under running water with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

41

JACOBS CHUCKS 1. CLOSE Jacobs chuck completely and brush under running water

2. OPEN Jacobs chuck completely and brush again under running water

PRE- C L E AN IN G

3. Clean cannulation under running water with brush TA011944

CARE

42

K-WIRE CHUCK 1. Move adjustment sleeve and brush under running water

2. Turn adjustment sleeve on smallest diameter setting and brush under running water

3. Turn adjustment sleeve on largest diameter setting and brush cannulation with brush TA011944

PRE- C L E AN IN G

CARE

43

SAGITTAL SAW AND SAGITTAL SAW ATTACHMENT 1. Brush saw blade coupling and gap between saw blade coupling and saw head under running water 2. Pull out saw head and brush gap under running water

4. Move trigger while brushing under running water

3. After pre-cleaning set the saw head between two locking positions

PRE- C L E AN IN G

CARE

44

RECIPROCATING SAW 1. Clean saw blade coupling with cleaning template GB440215 (five times) 2. Press prestle to its end position and brush under running water

PRE- C L E AN IN G

3. Move trigger while brushing under running water

CARE

45

PROTECTION GUIDE 1. Pull back locking sleeve and brush under running water

PRE- C L E AN IN G

2. After pre-cleaning pull back locking sleeve and keep it open by inserting cleaning template GB440215 into the gap

CARE

46

DERMATOME 1. Disassemble flap rod for cleaning

PRE- C L E AN IN G

2. Brush area around pusher dog under running water

CARE

47

DETAILS AUTOMATIC CLEANING AND DISINFECTION Phase

Step

T [°C / °F]

t [min]

Water quality

Chemistry / Note

I

Pre-rinse

< 25 / 77

3

D-W

–

II

Cleaning

55 / 131

10

FD-W

❙ Concentrate, alcaline: ❙ pH – 13 ❙ < 5 % anionic surfactant ❙ 0.5 % working solution ❙ pH – 11*

III

Intermediate rinse

> 10 / 50

1

FD-W

–

IV

Thermal disinfection

90 / 194

5

FD-W

–

V

Drying

–

–

–

mind. 10 min at max. 120 °C

D-W: FD-W: *Recommended:

Drinking water Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water quality at least) B. Braun Helimatic Cleaner alkaline

❙ Insert the product in its proper position in the ECCOS fixation ❙ Follow the product specific instruction for use ❙ Connect the interior rinse device with the rinse connector of the cleaning / disinfection device / rinse cart ❙ After automatic cleaning / disinfection, check visible surfaces for residues and repeat the cleaning / disinfection process as needed

CARE

PRE-CLEANING

48

DETAILS CARE : Spray drill and reamer, small drill and their attachments prior to each sterilization with oil spray for 2 sec. : In addition marked moving parts have to be lubricated occasional by spraying with the oil spray and moved afterwards.

ATTENTION ❙ Only use GB600 Sterilit Power Systems oil spray and the correpsonding adapters (GA600880 for Acculan 4 small drill, GA600840 for Acculan 4 Drill and Reamer)! ❙ Products may need final drying after automated cleaning. If compressed air is used for final dry off, ensure that air is sprayed from a distance of 30 cm in an oscillating motion across surfaces and that air stream is not aimed directly onto bearing seats.

CARE

PRE-CLEANING

49