BBraun
ELAN 4 Dura guard Holding sleeve
15 Pages
Preview
Page 1
Aesculap®
Aesculap Power Systems
en USA
de fr es it pt nl sv et ru cs pl sk tr
Supplement ELAN 4 Dura guard/Holding sleeve Note for U.S. users This Instructions for Use is NOT intended for United States users. Please discard. The Instructions for Use for United States users can be obtained by visiting our website at www.aesculapusa.com. If you wish to obtain a paper copy of the Instructions for Use, you may request one by contacting your local Aesculap representative or Aesculap's customer service at 1-800-282-9000. A paper copy will be provided to you upon request at no additional cost. Beiblatt ELAN 4 Duraschutz/Haltehülse Notice d’accompagnement Protecteur de dure-mère / douille de préhension ELAN 4 Hoja adjunta ELAN 4 Casquillo de retención Duraschutz Allegato ELAN 4 Protezione dura madre/bussola di tenuta Adenda Proteção da dura-máter/bucha fixadora ELAN 4 Bijlage ELAN 4-durabeschermer/borghuls Bifogat blad ELAN 4 duraskydd/hållarhylsa Lisa ELAN 4 Dura-kaitse/kinnitusliitmik Вкладыш Защита твердой мозговой оболочки/фиксирующая втулка ELAN 4 Příloha Ochrana dura mater/přídržná objímka ELAN 4 Załącznik ELAN 4 Zabezpieczenie opony twardej / tuleja mocująca Príloha ELAN 4 Pevná ochrana/Fixačná objímka Ek sayfa ELAN 4 Dura koruması/Asma kovanı
Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com Aesculap® – a B. Braun brand TA014446
2020-03
V6
Change No. AE0060262
en Aesculap® ELAN 4 Dura guard/Holding sleeve Art. no.
Designation
GB941R
ELAN 4 Dura guard, fixed, pediatric
GB942R
ELAN 4 Dura guard, fixed, standard
GB943R
ELAN 4 Dura guard, fixed, long
GB945R
ELAN 4 Holding sleeve for craniotome and multifunction handpiece
GB947R
ELAN 4 Dura guard, rotating, standard
For use with: Art. no.
Designation
Instructions for use
GA749
ELAN 4 air Craniotome and multifunction handpiece (2-ring)
TA014473/TA014474
GA849
ELAN 4 electro Craniotome and multifunction handpiece (2-ring)
TA014438/TA014439
TA014446
2020-03
V6
Change No. AE0060262