Error Code-Chart-Remedy Technical Manual
9 Pages
Preview
Page 1
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
VKP bêêçê=ÅçÇÉ=L=bêêçê=ÅÜ~êí=L=oÉãÉÇó= =
bêêçê=L=`~ìëÉ=
aáëéä~ó==
NMM= lå=Çççê=rpI=oÉÉÇ=ëÉåëçê=p=N=çê=~ìñáäá~êó=êÉä~óë=hN=áë=åçí=ÅäçëÉÇ=çê=íÜÉ=éçíÉåíáçãÉíÉê=î~äìÉ=áë=åçí= aççê=áë=çéÉå== ïáíÜáå=íÜÉ=éêçéÉê=ê~åÖÉ=çê=Ü~ë=ÅÜ~åÖÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ãK== nìÉêó=áåéìí=pNNMLNNN=~åÇ=oNLO=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ãK= `~ìëÉW=
=
bêêçê=ÅçÇÉ=NMM=
oÉãÉÇóW=
aççê=ëïáíÅÜ=pN=áë=ÅäçëÉÇ=pNNM=
ÇÉÑÉÅíI=Å~ÄäÉ=ÄêÉ~âI=~Çàìëí=
páÖå~ä=Å~ÄäÉ=äáåÉ~ê=ÇêáîÉ=áåíÉêêìéíÉÇ=
áåíÉêêìéí=çÑ=Å~ÄäÉ=çÑ=ÅçååÉÅíçê=
iáåÉ~ê=ÇêáîÉ=
=
êÉéä~ÅÉ=
oÉä~ó=hN=
=
êÉéä~ÅÉ=
^Åíì~ä=î~äìÉ=éçí=ãÉíÉêë=åçí=áå=í~êÖÉí=ê~åÖÉ=
êÉ~Çàìëí=Çççêë=
`Ü~Åâ=~ää=éäìÖ=ÅçååÉÅíáçåë= =
NMN= Elåäó=Ñçê=ta=ORMLF=qÜÉ=çéÉåáåÖ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=rp=Çççê=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=OM=ëÉÅçåÇë=çê=íÜÉ=äáåÉ~ê= aççê=ÇçÉë=åçí= ÇêáîÉ=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉK=
çéÉå=
`çåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=çéÉåáåÖ=ëÉèìÉåÅÉ=~åÇ=Çáëéä~ó=Éêêçê=áÑ=ÉáíÜÉê=íÜÉ=çéÉåáåÖ=éêçÅÉëë= bêêçê=ÅçÇÉ=NMN= Ñçê=Çççê=ïáíÜ=äáÑíáåÖ=ãçíçê=rp=Ej=PRF=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=NS=ëÉÅçåÇë=ìåíáä=íÜÉ=äçïÉê=oÉÉÇ=p=NNOF=çê= íÜÉ=éçíÉåíáçãÉíÉê=î~äìÉ=êÉã~áåë=ïáíÜáå=íÜÉ=ÚÅäçëÉÇÛ=ê~åÖÉK== nìÉêó=áåéìí=p=NNOI=oN=çåäó=ÇìêáåÖ=çéÉåáåÖ=éêçÅÉÇìêÉK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
j~åì~ä=äáåÉ~ê=ÇêáîÉ=çå=Çççê=é~åÉä=éêáåí=EÄìííçåëF= léÉå=
=
êÉJÅ~äáÄê~íÉ=ÇççêI=ÉñÅÜ~åÖÉ==
=
=
iáåÉ~ê=ãçíçê=
^Åíáî~íÉ=Çççê=ÇêáîÉ=ãçíçê=j=PR=ïáíÜ=Åçåíêçä=hPR=
êÉéä~ÅÉ=Çççê=ãçíçê=çê=Å~é~Åáíçê=
oÉÉÇ=ëÉåëçê=p=NNO=ÇçÉë=åçí=çéÉå=
êÉéä~ÅÉ=p=NNO=
`ÜÉÅâ=~ää=éäìÖ=ÅçååÉÅíáçåë=
êÉJÅêáãé=p=NNO=íç=éêáåí=
p~ÑÉíó=êÉä~ó=bpo=N= oÉä~ó=bpo=N=iba=ÖêÉÉå= =
åç=~Åíáçå=êÉèìáêÉÇ=
iba=óÉääçï=Z=êÉëáëí~åÅÉ=áåÅçêêÉÅí=
êÉéä~ÅÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=
iba=êÉÇ=Z=Å~ÄäÉ=ÄêÉ~â= =
êÉéä~ÅÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=çê=ÑáåÇ==
=
`~ÄäÉ=ÄêÉ~â=
=
=
NMO= qÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=íÜÉ=rp=Çççê=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=OM=ëÉÅçåÇë=çê=äáåÉ~ê=ÇêáîÉ=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉK=
aççê=ÇçÉë=åçí= ÅäçëÉ=
qÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=ÅäçëáåÖ=ëÉèìÉåÅÉ=~åÇ=Çáëéä~óë=Éêêçê=áÑ=ÉáíÜÉê=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉJ ÇìêÉ= çÑ= Çççê= ïáíÜ= äáÑíáåÖ= ãçíçê= rp= Ej= PRF= í~âÉë= áå= ÉñÅÉëë= çÑ= NS= ëÉÅçåÇë= ìåíáä= íÜÉ= ìééÉê= oÉÉÇ= bêêçê=ÅçÇÉ=NMO= ëÉåëçê=Ep=NLhNF=ÅäçëÉë=çê=ìåíáä=íÜÉ=éçíÉåíáçãÉíÉê=î~äìÉ=oN=ÅçãÉë=ïáíÜáå=ÚÅäçëÉÇÛ=ê~åÖÉK== nìÉêó=çÑ=áåéìí=p=NNMI=oN=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëëK= =
NMP= qÜÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=çÑ=Çççê=rp=Ü~ë=íêáÖÖÉêÉÇK=
lÄàÉÅí=áå=Çççê=
qÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=ÅäçëáåÖ=ëÉèìÉåÅÉ=~åÇ=Çáëéä~óë=Éêêçê=áÑ=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉÇìêÉ=çÑ= bêêçê=ÅçÇÉ=NMP= Çççê=ïáíÜ=äáÑíáåÖ=ãçíçê=rp=Ej=PRF=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=Ep=OMVF=çéÉåë=íÜÉ=êÉä~ó=bpoN=~åÇ=êÉçéÉåë=íÜÉ= oÉîK=NKV=mc=
m~ÖÉ=RR=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
Çççê=Ej=PRFK== nìÉêó=áåéìí=pNMV=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉÇìêÉK=
NMR= lå=Çççê=rpI=íÜÉ=oÉÉÇ=ëÉåëçê=çê=íÜÉ=~ìñáäá~êó=êÉä~ó=p=O=áë=åçí=ÅäçëÉÇ=çê=íÜÉ=r`î~äìÉ=áë=åçí=ïáíÜáå= aççê=áë=çéÉå= íÜÉ=ÚÅäçëÉÇÛ=ê~åÖÉ=çê=Ü~ë=çéÉåÉÇ=çê=Ü~ë=ÖçåÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=ê~åÖÉ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ãK== mêçÖê~ã=ïáää=ëÜìí=Ççïå=ìåÇÉê=Éêêçê=Çáëéä~óK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NMR=
nìÉêó=áåéìí=pNNNI=oO=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ãK=få=Å~ëÉ=çÑ=ëáåÖäÉ=Çççê=ãçÇÉä=EmçëK=RKNNFI=íÜÉêÉ= ïáää=ÄÉ=åç=èìÉêóK=
NMS= qÜÉ=çéÉåáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=Çççê=`p=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=OM=ëÉÅçåÇëK=
aççê=ÇçÉë=åçí= çéÉå=
fÑ=çéÉåáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=Çççê=ïáíÜ=äáÑíáåÖ=ãçíçê=rp=Ej=PTF=í~âÉë=ãçMêÉ=íÜ~å=NS=ëÉÅçåÇë=ìåíáä=íÜÉ= äçïÉê=oÉÉÇ=ëÉåëçê=Ep=NNPF=çéÉåëI=çê=áÑ=éçíÉåíáçãÉíÉê=oO=î~äìÉ=ÇçÉë=åçí=Öç=çìí=çÑ=ÚÅäçëÉÇÛ=ê~åÖÉI= bêêçê=ÅçÇÉ=NMS= íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=çéÉåáåÖ=éêçÅÉëë=ìåÇÉê=Çáëéä~ó=çÑ=ÉêêçêK== nìÉêó= áåéìí= pNNPI= oO= çåäó= ÇìêáåÖ= çéÉåáåÖ= éêçÅÉëëK= få= Å~ëÉ= çÑ= ëáåÖäÉ= Çççê= îÉêëáçå= EmçëK= RKNNFI= íÜÉêÉ=áë=åç=èìÉêóK=
NMT= qÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=Çççê=`p=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=OM=ëÉÅçåÇëK=
aççê=ÇçÉë=åçí= ÅäçëÉ=
fÑ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=Çççê=ïáíÜ=äáÑíáåÖ=ãçíçê=`p=Ej=PTF=í~âÉë=ãçêÉ=íÜ~å=NS=ëÉÅçåÇë=ìåíáä=íÜÉ=ìéJ éÉê= oÉÉÇ= ëÉåëçê= EpOLhOF= çéÉåëI= çê= áÑ= éçíÉåíáçãÉíÉê= oO= ÇçÉë= åçí= ÅçãÉ= áåíç= ÚÅäçëÉÇÛ= ê~åÖÉI= íÜÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NMT= Åçåíêçä=ëóëíÉã=áåíÉêêìéíë=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~óë=ÉêêçêK== nìÉêó=áåéìí=pNNN=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëëK=
NMU= qÜÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=çÑ=Çççê=op=Ü~ë=íêáÖÖÉêÉÇK=
lÄàÉÅí=áå=Çççê=
fÑ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=çÑ=Çççê=`p=Ej=PTFI=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=Ep=ONMF=çéÉåë=íÜÉ=êÉä~ó=bpoOI=íÜÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NMU= Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=Éêêçê=~åÇ=êÉçéÉåë=íÜÉ=Çççê=Ej=PTFK== nìÉêó=áåéìí=pNNM=çåäó=ÇìêáåÖ=ÅäçëáåÖ=éêçÅÉëëK= `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
oÉä~ó=bpo=N=ÖêÉÉå=
åç=~Åíáçå=êÉèìáêÉÇ=
iba=óÉääçï=Z=êÉëáëí~åÅÉ=áåÅçêêÉÅí=
êÉéä~ÅÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=
iba=êÉÇ=Z=Å~ÄäÉ=ÄêÉ~â=
êÉéä~ÅÉ=ë~ÑÉíó=ëíêáé=çê=ÑáåÇ=
=
Å~ÄäÉ=ÄêÉ~â=
p~ÑÉíó=êÉä~ó=bpo=N=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=bpo=N=
=
NMV= ^=ÅçããìåáÅ~íáçåë=Éêêçê=ÄÉíïÉÉå=éêçÅÉëëçê=~åÇ=Çççê=éêÉëë=éêáåíë=Ü~ë=çÅÅìêêÉÇ=çê=íÜÉ=Çççê=éêÉëë= kç=ÅçããìåáÅ~J éêáåí=Ü~ë=~=ÇÉÑÉÅíK=
íáçå=
`~ìëÉW=
bêêçê=ÅçÇÉ=NMV=
aççê=éêÉëëìêÉ=éêáåí=ÇÉÑÉÅíáîÉ== cìëÉ=Ääçïå== `çååÉÅíçê=éäìÖ=Ü~ë=äççëÉ=Åçåí~Åí== `çÇáåÖ=ëïáíÅÜ=ëáííáåÖ=áå=ïêçåÖ=éçëáíáçå= oÉãÉÇó= oÉéä~ÅÉ=Çççê=éêÉëëìêÉ=éêáåí=== `ÜÉÅâ=ÅçååÉÅíçêëI=ÑìëÉ=~åÇ=ÅçÇáåÖ=ëïáíÅÜ=~åÇ=ÅçêêÉÅí=J[=U=
NNM= qÜÉ=ãáåáã~ä=éêÉëëìêÉ=áå=íÜÉ=ï~ëÜ=ëóëíÉã=Ü~ë=ÄÉÉå=ìåÇÉêÅìíK=
=
fÑ=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=NRM=ã=Ä~ê=Ep=ONNF=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ãçåáíçê=éìãé=éêÉëëìêÉI=êÉã~áåë=çéÉå=Ñçê= VM=ëÉÅçåÇë=é~ëí=ëí~êí=çÑ=Ñáää=éÜ~ëÉI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=ÇáëJ éä~ó=ÉêêçêK= nìÉêó=áåéìí=pONN=çåäó=~ÅíáîÉ=ïáíÜ=ãÉÇá~=jNJQI=jTJV=Ñçê=VM=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=éêçÖê~ã=íáãÉ=~åÇ= =ìåÇÉê=UR=ø`=ï~ëÜ=äáèìáÇ=íÉãéÉê~íìêÉK=lîÉê=URø`I=èìÉêó=áë=áå~ÅíáîÉK== = oÉîK=NKV=mc=
m~ÖÉ=RS=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
`~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
oçí~íáçå=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=ï~ëÜ=éìãé=
oÉîÉêëÉ=êçí~íáçå=ÇáêÉÅíáçå=Äó==
=
=
ÉñÅÜK=mÜ~ëÉ=N=~åÇ=O=
cç~ãW=
=
ÑäìëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=ïáíÜ=ï~êã=ï~íÉê=
fåÅçêêÉÅí=ÅçååK=çÑ=ï~ëÜ=~ÇÇáíáîÉ=
ÅçêêÉÅí=Åçåí~áåÉê=ÅçååÉÅíáçå=
mìãé=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=p=ONN=ÇçÉë=åçí=ÅäçëÉ=
êÉéä~ÅÉ=
=
NNO= cäççê=é~å=Ü~ë=ÅçääÉÅíÉÇ=ï~íÉêK==
j~ÅÜáåÉ=äÉ~âë=
fÑ=áåéìí=p_=Eçéíáçå~ä=Ñäç~í=ëïáíÅÜF=áë=äçåÖÉê=íÜÉå=O=ëÉÅçåÇë=ÅäçëÉÇI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí= bêêçê=ÅçÇÉ=NNO= íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= nìÉêó=áåéìí=p_=~äëç=áå=“mêçÖê~ã=êÉ~ÇóÒ=ãçÇÉK== `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
`ç~êëÉ=çê=ÑáåÉ=ãÉëÜ=ëáÉîÉ=ÅäçÖÖÉÇ=
ÅäÉ~å=ëáÉîÉë=
`áêÅìáí=çîÉê=ëïáíÅÜ=p=_=áë=çéÉå=
äçÅ~íÉ=áåíÉêêìéíáçå=
iÉ~â~ÖÉ=áå=ëóëíÉã=
Ñáñ=äÉ~â~ÖÉI=Çêó=Ä~ëáå=
=
NNP= fÑ=áåéìí=p=NMV=EçéÉåÉêF=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=çéÉåë=J=~í=PR=ãã=ï~íÉê=Åçäìãå=Ó=ïáíÜáå=O=ëÉÅçåÇëI=ÇáëJ pÅêÉÉå=ÅçÖÖÉÇ= éä~ó=ëÜçïë=ã~äÑìåÅíáçå=“páÉîÉ=ÅäçÖÖÉÇÒI=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=áë=áåíÉêêìéíÉÇ=
nìÉêó=áåéìí= ÇáÑÑÉêÉåíá~ä=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=Eåçêã~ääó=ÅäçëÉÇF= p=NMV=ÇìêáåÖ=ÉåíáêÉ=éêçÖê~ã=ÅóÅäÉ= ïáíÜ=ï~íÉê=jNJjQ=~åÇ=jV=çåäó=~ÅíáîÉ=ÇìêáåÖ=éêÉJêáåëÉ=ÅóÅäÉ=cNK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NNP=
fÑ=~å=Éêêçê=çÅÅìêë=ÇìêáåÖ=éêÉJêáåëÉI=íÜÉ=éêçÖê~ã=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉéÉ~íë=íÜÉ=éêÉJêáåëÉ=ÅóÅäÉ= ïáíÜçìí=éêçÖê~ã=áåíÉêêìéíáçåK=fÑ=íÜÉ=Éêêçê=çÅÅìêë=~=ëÉÅçåÇ=íáãÉI=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=áë= áåíÉêêìéíÉÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=NNPK=pÉÉ=ÑìåÅíáçå=cNK= = `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
`ç~êëÉ=çê=ÑáåÉ=ãÉëÜ=ëáÉîÉ=ÅäçÖÖÉÇ=
ÅäÉ~å=ëáÉîÉë=
`áêÅìáí=çîÉê=ëïáíÅÜ=p=NMV=áë=çéÉå=
äçÅ~íÉ=áåíÉêêìéíáçå=
Ñç~ã=áë=ÄÉáåÖ=ÑçêãÉÇ=
`Ü~åÖÉ=éêçÖê~ããé~ê~ãÉíÉê=
få=Å~ëÉ=çÑ=ëáÖåáÑáÅ~åí=äç~ÇáåÖ=ïáíÜ=ÄäççÇI=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÇÉíÉÅíë=Ñç~ã=Ñçêã~íáçå=~åÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó= ÇáêÉÅíë= ~= êÉéÉ~í= çÑ= íÜÉ= éêÉJêáåëÉ= ÅóÅäÉK= eáÖÜ= èì~äáíó= éêÉJêáåëáåÖ= áë= ~å= áãéçêí~åí= éêÉêÉèìáëáíÉ= Ñçê= ÉÑÑáÅáÉåí=ÅäÉ~åáåÖK== kçíÉW== cç~ã=áë=ÄÉáåÖ=ÑçêãÉÇ=íÜ~í=Ü~ë=~å=~ÇîÉêëÉ=ÉÑÑÉÅí=çå=ÅäÉ~åáåÖ=ÉÑÑáÅáÉåÅóK=_äççÇ=êÉãå~åíë=äÉÑí=~ÑíÉê= íÜÉ=éêÉJêáåëÉ=ÅóÅäÉ=ÉåÜ~åÅÉ=ëçJÅ~ääÉÇ=ëç~éáåÖ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=~äâ~äáåÉ=ÅäÉ~åáåÖ=ÅóÅäÉK=qÜ~í= êÉëìäíë=áå=êÉÇìÅÉÇ=ÅäÉ~åáåÖ=ÉÑÑáÅáÉåÅó=ïÜáÅÜ=áåÅêÉ~ëÉë=íÜÉ=éêáçå=êáëâK=
NON= qÜÉ=äÉîÉä=ëÉåëçê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
kç=ï~íÉê=
fÑ= äÉîÉä= ëÉåëçê= Em= NF= áë= ÇÉÑÉÅíáîÉ= çê= åçí= ÅçååÉÅíÉÇ= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å= O= ëÉÅçåÇë= EíÜÉ= î~äìÉ= ãìëí= ÄÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NON= ÄÉíïÉÉå=MKO=~åÇ=QKR=sFI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=áåíÉêêìéíë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~óë=ÉêêçêK= nìÉêó=äáãáí=î~äìÉë=áåéìí=mN=ÇìêáåÖ=éêçÖê~ã=ÅóÅäÉK=
NPM= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=çå=Äçííçã=çÑ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
kq`=N=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
fÑ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=kq`=N=cçê=íÜÉ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇ=EíÜÉ=î~äìÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPM= ãìëí=ÄÉ=ÄÉíïÉÉå=M=~åÇ=NRM=ø`FI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=áåíÉêêìéíë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~óë= ÉêêçêK= oÉîK=NKV=mc=
m~ÖÉ=RT=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
nìÉêó=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=áåéìí=kq`=N=ÇìêáåÖ=éêçÖê~ã=ÅóÅäÉK= `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
fÑ=~å~äóëáë=q=N=Z=ëÉåëçê=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
Ñáñ=ïáêÉ=ÄêÉ~âI=êÉéä~ÅÉ=ëÉåëçê=
oÉëáëí~åÅÉ=êÉ~ÇáåÖëW= OMø`=Z=NOKQVM=h=lÜãI=ORø`=Z=NMKMMM=h=lÜãI=PMø`=Z=UKMSM=h=lÜãI=PRø`=Z=SKPRS=h=lÜã= QMø`=Z===RKPPN=â=lÜãI=QRø`==Z=QKPTP=h=lÜãI=RMø`=Z=PISMS=h=lÜãI=RRø`=Z=OKVUV=h=lÜã= SMø`=Z==OKVQV=h=lÜãI=SRKø`=Z=OKMUR=h=lÜãI=TMø`=Z=NKTRP=h=lÜãI=TRø`=Z=NKQUN=h=lÜã= =
NPN= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=áå=íÜÉ=ÇêóÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK= pÉÉ=ã~äÑìåÅíáçå=NPM=
kq`=O=ÇÉÑÉÅíáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPN=
NPO= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=kq`=P=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
kq`=P=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
pÉÉ=ã~äÑìåÅíáçå=NPM=
bêêçê=ÅçÇÉ=NPO=
NPP= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=áå=íÜÉ=af=ÄçáäÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK= pÉÉ=ã~äÑìåÅíáçå=NPM=
kq`=Q=ÇÉÑÉÅíáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPP=
NPQ= qÜÉ=qÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=çå=Äçííçã=çÑ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK= pÉÉ=ã~äÑìåÅíáçå=NPM=
kq`=R=ÇÉÑÉÅíáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPQ=
NPR= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=áå=íÜÉ=af=ÄçáäÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK= pÉÉ=ã~äÑìåÅíáçå=NPM=
kq`=S=ÇÉÑÉÅíáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPR=
NPS= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=çå=Äçííçã=çÑ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
mqNMM=N=ÇÉÑÉÅJ íáîÉ=
fÑ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=mqNMM=N=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇ=Eî~äìÉ=ãìëí=ÄÉ=ÄÉíïÉÉå=M=~åÇ=NRM= ø`FI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= bêêçê=ÅçÇÉ=NPS= jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉ=áåéìí=mqNMM=ÇìêáåÖ=éêçÖê~ã=ÅóÅäÉK=
NPT= qÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=áå=ÇêóÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
mqNMM=O=ÇÉÑÉÅJ íáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPT=
NPU= qÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=mqNMM=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
mqNMM=P=ÇÉÑÉÅJ íáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPU=
NPV= qÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=mqNMM=P=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=åçí=ÅçååÉÅíÉÇK=
mqNMM=Q=ÇÉÑÉÅJ íáîÉ= bêêçê=ÅçÇÉ=NPV=
NQM= cäç~í=ëïáíÅÜ=pa=áå=af=ÄçáäÉê=êÉã~áåë=çéÉå=ÉîÉå=PM=ãáåìíÉë=ÑçääçïáåÖ=ëí~êí=çÑ=ÑáääáåÖ=éêçÅÉëëK=kç=af= kç=af=ï~íÉê== ï~íÉê=áåí~âÉ=íç=ÄçáäÉêK==
bêêçê=ÅçÇÉ=NQM=
nìÉêó=áåéìí=p=pa=çåäó=ÇìêáåÖ=áåí~âÉ=éêçÅÉëëK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
af=ï~íÉê=î~äîÉ=ÅäçëÉÇ= =
çéÉå=af=ï~íÉê=î~äîÉ=
af=î~äîÉ=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
ÅäÉ~å=çê==êÉéä~ÅÉ=
=
cäç~í=ëïáíÅÜ=pa=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=pa=EÇÉJáåëí~ää=ÜÉ~íÉêF=
=
NQM= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=èìÉêó=áåéìí=p=pa=ÇìêáåÖ=áåí~âÉ=éêçÅÉëëK=
af=ÄçáäÉê=pa=
oÉîK=NKV=mc=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
m~ÖÉ=RU=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
NR=jáåìíÉë=
NM=Ó=QR=ãáåKI=ÇÉÑ~ìäí=Z=NR=ãáåK= =
NQN= tçêâáåÖ=äÉîÉä=ïáíÜ=`t=ÇìêáåÖ=áåí~âÉ=éêçÅÉëë=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=~íí~áåÉÇK=kç=ÅçäÇ=ï~íÉê=áåí~âÉ=áåíç= kç=`t=ï~íÉê== ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=çê=Çççê=Åçåí~Åí=çÑ=Çççê=EpN=çê=pOF=áë=çéÉåK==
fÑ=ÇìêáåÖ=ÑáääáåÖ=çÑ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=ïáíÜ=`t=Eî~äîÉ=v=NNF=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=äÉîÉä=O=çÑ=äÉîÉä=ëÉåëçê=mN=áë= åçí=~íí~áåÉÇ=ïáíÜáå=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íÅï=ER=ãáåKFI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí= íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NQN=
jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉW=çåäó=ÇìêáåÖ=áåí~âÉ=éêçÅÉëë=ìåíáä=çéÉê~íáåÖ=äÉîÉä=O=áë=~íí~áåÉÇK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
`t=î~äîÉ=ÅäçëÉÇ=
=
çéÉå=`t=î~äîÉ=
`t=î~äîÉ=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
=
ÅäÉ~å=êÉéä~ÅÉ=î~äîÉ=
^Åíáî~íÉ=ïáíÜ=v=NN=
iÉîÉä=ãçåáíçêáåÖ=ëóëíÉã=mN=äÉ~âë=
ÅÜÉÅâ=ÜçëÉë=
p=NNM=L=p=NNN=Çççê=ëïáíÅÜ=êÉã~áåë=çéÉå=
ÅÜÉÅâ=Çççê=ëïáíÅÜ=~åÇ=éçëáíáçå=
=
NQN= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=ÅçäÇ=ï~íÉê=áåí~âÉK=
`t=ï~íÉê=mN=
R=jáåìíÉë=
N=J=NR=ãáåKI=ÇÉÑ~ìäí=Z=R=ãáåK=
NQO= aìêáåÖ=tt=áåí~âÉ=éêçÅÉëëI=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=äÉîÉä=áë=åçí=~íí~áåÉÇK=kç=ï~êã=ï~íÉê=áåí~âÉ=áåíç=ï~ëÜ= kç=tt=ï~íÉê== ÅÜ~ãÄÉê=çê=Çççê=Åçåí~Åí=çÑ=Çççê=EpN=çê=pOF=áë=çéÉåK==
fÑ=ÇìêáåÖ=tt=áåí~âÉ=áåíç=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=Eî~äîÉ=v=NOFI=ïçêâáåÖ=äÉîÉä=O=çÑ=äÉîÉä=ëÉåëçê=mN=áë=åçí= ~íí~áåÉÇ=ïáíÜáå=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íïï=ER=ãáåKFI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ= ÅìêêÉåí=éêçÖê~ã=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NQO=
jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉW=^ë=ìåÇÉê=NQN= pÉÉ=NQN=
NQO= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=ï~êã=ï~íÉê=áåí~âÉ=íïïK=
tt=ï~íÉê=mN=
R=jáåìíÉë=
N=J=NR=ãáåKI=aÉÑ~ìäí=Z=R=ãáåK=
NQP= aìêáåÖ=áåí~âÉ=éêçÅÉëë=ïáíÜ=af=ï~íÉêI=ïçêâáåÖ=äÉîÉä=áë=åçí=~íí~áåÉÇK==
kç=aá=ï~íÉê==
fÑ= ÇìêáåÖ= áåí~âÉ= éêçÅÉëë= ïáíÜ= af= ï~íÉê= Eî~äîÉ= v= NPFI= çéÉê~íáåÖ= äÉîÉä= O= áë= åçí= ~íí~áåÉÇ= ïáíÜáå= ~= bêêçê=ÅçÇÉ=NQP= éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íîÉâ=ET=ãáåKF=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë= ~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉW=^ë=ìåÇÉê=NQN= pÉÉ=NQN=
NQP= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñç=af=ï~íÉê=áåí~âÉ=íîÉâK=
af=ï~íÉê=mN=
T=jáåìíÉë=
N=J=OM=jáåKI=aÉÑ~ìäí=Z=T=jáåK=
NQS= tçêâáåÖ=äÉîÉä=ïáíÜ=éêÉÜÉ~íÉÇ=af=ï~íÉê=EjVF=Ñêçã=ÄçáäÉê=áë=åçí=~íí~áåÉÇ=ÇìêáåÖ=Ñáää=éêçÅÉëëK==
kç=af=ï~íÉê==
fÑ= ÇìêáåÖ= áåí~âÉ= éêçÅÉëë= çÑ= éêÉÜÉ~íÉÇ= af= ï~íÉê= EÇê~áå= éìãé= jPOFI= íÜÉ= çéÉê~íáåÖ= äÉîÉä= O= áë= åçí= bêêçê=ÅçÇÉ=NQS= ~íí~áåÉÇ=ïáíÜáå=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íîÉï=EP=ãáåKFI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ= ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= jçåáíçêáåÖ=çÑ=äáãáí=î~äìÉW=~ë=ìåÇÉê=NQN= `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
rëáåÖ=Åçåíêçä=EâÉó=PFI=~Åíáî~íÉ=h=QN= oÉä~ó=h=NQ=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ= oÉîK=NKV=mc=
êÉéä~ÅÉ= m~ÖÉ=RV=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
cÉÉÇ=éìãé=j=NQ=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉé~áê=L=ÉñÅÜ~åÖÉ=
iÉîÉä=ëóëíÉã=äÉ~âë=
ÅÜÉÅâ=ÜçëÉë=
=
NQS= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=éêÉÜÉ~íÉÇ=af=ï~íÉê=áåí~âÉ=íîÉïK=
af=ï~íÉê=ÄçáäÉê=
P=jáåìíÉë=
N=J=NR=ãáåKI=aÉÑ~ìäí=Z=P=ãáåK=
NQT= qÜÉ=ã~ñ=çîÉêÑäçï=äÉîÉä=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉ~ÅÜÉÇK==
lîÉêÑäçï=äÉîÉä=
fÑ=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=çîÉêÑäçï=äÉîÉä=çÑ=äÉîÉä=ëÉåëçê=EmNF=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉñÅÉÉÇÉÇI=íÜÉ=Åçåíêçä= bêêçê=ÅçÇÉ=NQT= ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=EpÉÉ=ÅÜ~éíÉê=S=t~ëÜ=`Ü~ãÄÉê=iÉîÉäFK= iáãáí=î~äìÉ=m=ì=ëí~íáÅ=Z=PKO=s=EïáíÜçìí=ï~ëÜ=éìãé=j=NRF== iáãáí=î~äìÉ=m=ì=Çóå~ãáÅ=Z=m=ì=ëí~íáÅ=Ó=NKP=s=EïáíÜ=êìååáåÖ=ï~ëÜ=éìãéF= `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
t~ëÜ=éìãé=j=NS=áë=ÇÉÇìÅíáîÉ=
`ÜÉÅâ=`çåí~Åí=hNS=çê=ïáêáåÖ=ÅçååÉÅíáçå=
mêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=pONN=ëí~óë=~äï~óë=çéÉå==
`ÜÉÅâ=éäìÖë=~åÇ=ïáêáåÖ=
t~íÉê=î~äîÉ=ÇçÉ=åçí=ÅäçëÉ=éêçéÉêäó=
êÉéä~ÅÉ=î~äîÉë=
NQU= cáää=äÉîÉä=ãçåáíçêáåÖ=êÉÅçÖåáòÉë=åç=äÉîÉä=ÅÜ~åÖÉ=ÇìêáåÖ=Çê~áå~ÖÉ=çÑ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉêK=
kç=Çê~áå~ÖÉ=
fÑ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=Çê~áå=éêçÅÉëë=ïáíÜ=Çê~áå=î~äîÉ=vPN=çê=Çê~áå=éìãéI=íÜÉ=äÉîÉä=Ü~ë=åçí= bêêçê=ÅçÇÉ=NQU= ÇêçééÉÇ=íç=MKT=s=EÉãéíó=äÉîÉä=H=MKO=sF=ïáíÜáå=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã= ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= jçåáíçêáåÖ=çÑ=äáãáí=î~äìÉW=çåäó=ÇìêáåÖ=Çê~áå=éêçÅÉëë=ìåíáä=Éãéíó=äÉîÉä=áë=~íí~áåÉÇK= `~ìëÉW=qÜÉ=Çê~áå=áë=éäìÖÖÉÇ=çê=Çê~áå=éìãé=áë=ÄêçâÉåK= qÜÉ=ï~ëÜ=éìãé=Åçåí~Åí=h=NR=ëí~óë=ëíìÅâ=ÅäçëÉÇ= fÑ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Çê~áåáåÖ=éêçÅÉëë=EvPN=áë=~Åíáî~íÉÇF=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=pONN=áë=ëíáää=ÅäçëÉÇI=íÜÉ=ÅçåJ íêçä=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= jçåáíçêáåÖ=çÑ=äáãáí=î~äìÉW=R=ëÉÅK=~ÑíÉê=~åÇ=ÇìêáåÖ=Çê~áå=éêçÅÉëë=ERK=pÉÅ=~ÑíÉê=vPN=áë=~Åíáî~íÉÇFK= `~ìëÉW=
=
mêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=pONN=ëí~óë=~äï~óë=ÅäçëÉÇ==
oÉãÉÇóW= êÉéä~ÅÉ=mêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=pONN==
^Åíáî~íÉ=v=PN=EâÉó=PF= táêÉ=ÄêÉ~â=Ñêçã=`mr=íç=î~äîÉ= oÉä~ó=v=PN=ÇçÉë=åçí=êÉ~Åí=
êÉéä~ÅÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=
aê~áå=î~äîÉ=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=
=
aê~áå=ÅäçÖÖÉÇ=EÄìáäÇáåÖ=ëáÇÉF=
ÅäÉ~å=
oÉä~ó=Ñçê=ï~ëÜ=éìãé=h=NR=êÉã~áåë=ëíìÅâ= =
NQU= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=Çê~áå~ÖÉ=í~K=
aê~áå~ÖÉ=mN=
P=jáåìíÉë=
P=J=NR=ãáåKI=ÇÉÑ~ìäí=Z=P=ãáåK=
NQV= qÜÉ=ãáåáã~ä=çéÉê~íáåÖ=äÉîÉä=Eï~íÉê=ÜÉ~íÉê=åç=äçåÖÉê=áããÉêëÉÇF=Ü~ë=ÄÉÉå=ìåÇÉêÅìí=ÇìêáåÖ=ï~ëÜ= iÉîÉä=íçç=äçï= éÜ~ëÉK=içëë=çÑ=ï~íÉê=ÇìêáåÖ=ï~ëÜ=éÜ~ëÉK=
fÑ=ÇìêáåÖ=ï~ëÜ=ÅóÅäÉI=íÜÉ=ãáåáãìã=äÉîÉä=çÑ=N=s=áë=ìåÇÉêÅìí=Ñçê=NR=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää= áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NQV=
jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉW=çåäó=ÇìêáåÖ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉK= `~ìëÉW= oÉîK=NKV=mc=
=
oÉãÉÇóW= m~ÖÉ=SM=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
aê~áå=î~äîÉ=äÉ~âë=
=
ÅäÉ~å=ãÉãÄê~åÉ=çê=êÉéä~ÅÉ=
bñÜ~ìëí=Ü~ë=ÉñÅÉëëáîÉ=ëìÅíáçå=éçïÉê= tí~êÉ=î~éçê=áë=ÄÉáåÖ=êÉãçîÉÇ=
êÉÇìÅÉ=åÉÖ~íáîÉ=éêÉëëìêÉ=
bñÜ~ìëí=Ñä~é=êÉã~áåë=çéÉå=~í=~ää=íáãÉë=
êÉé~áê=
bñÜ~ìëí=Ñä~é=êÉã~áåë=ÅäçëÉÇ=~í=~ää=íáãÉë= iáèìáÇ=áë=Çê~áåÉÇ=Äó=ãÉ~åë=çÑ=éêÉëëìêÉ=ëïáíÅÜ=pPN=
êÉé~áê=
bñÜ~ìëí=ëóëíÉã=áë=ÅäçëÉÇI=Éñé~åÇáåÖ=~áê=Å~ååçí=ÉëÅ~éÉ=
ÅÜÉÅâ=ÉñÜ~ìëí=ëóëíÉã=
^áê=éêÉëëÉë=Ä~Åâ=Äó=ï~ó=çÑ=ÉñÜ~ìëí=ëóëíÉã=
áåëí~ää=ãçíçêáòÉÇ=Ñä~é=
qÜ~í=çéÉåë=çîÉêÑäçï=äÉîÉä= qçç=ãìÅÜ=~áê=áë=~ëéáê~íÉÇ=ÇìêáåÖ=Ñáää=éêçÅÉëë= =
NRM= qÜÉ=ã~ñáãìã=äÉîÉä=Eï~íÉê=áë=çîÉê=Çççê=íÜêÉëÜçäÇF=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉñÅÉÉÇÉÇK=råÇÉëáê~ÄäÉ=ï~íÉê=áåí~âÉ= iÉîÉä=íçç=ÜáÖÜ= áåíç=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉêK=
fÑ=äÉîÉä=çÑ=PKO=s=áë=ÉñÅÉÉÇÉÇ=Ñçê=P=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë= ~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NRM=
^ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=äÉîÉä=áë=çîÉê=PKO=sI=íÜÉ=Çççê=êÉã~áåë=äçÅâÉÇK= jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉëW=~ë=äçåÖ=~ë=ã~ÅÜáåÉ=áë=ìåÇÉê=éçïÉêK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
t~íÉê=î~äîÉë=~êÉ=åçí=íáÖÜí=
êÉéä~ÅÉ=ï~íÉê=î~äîÉë=
=
NRN= cäçï=ãÉíÉê=N=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=éìäëÉë=çê=íç=ÜáÖÜ=ÇçëáåÖK== Ñ~äëÉ=ÇçëáåÖ= fÑ=áå=~=éêçÖê~ã=ëíÉé=éÜ~ëÉ=ÇçëáåÖ=ïáíÜ=aN=~åÇ=Ñäçï=ãÉíÉê=N=áë=éêçÖê~ããÉÇI=ÇìêáåÖ=ÇçëáåÖ=ïáíÜ= aN= éìãé=j=ONI=ïáíÜáå=N=ãáåìíÉ==~=ãáåáãìã=çÑ=NM=éìäëÉë=Eáå=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íÜ~í=çåäó= ~áê=ïáää=ÅçãÉ=íÜêçìÖÜFI=~åÇ=~ÑíÉê=É~ÅÜ=ÑìêíÜÉê=S=ëÉÅK=~í=äÉ~ëí=RM=áãéìäëÉë=í~âÉ=éä~ÅÉK=qÜÉ=Ñäçï= ãÉíÉê=áãéìäëÉ=áë=ëìéÉêîáëÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÇçëáåÖ=éÜ~ëÉ=çå=ãáåáãìã=íÜêçìÖÜéìíW=U=fãéK=éÉê= ëÉÅK= çÑ= Ñäçï= ãÉíÉê= N= ãìëí= ÄÉ= ÅçìåíÉÇK= líÜÉêïáëÉI= íÜÉ= Åçåíêçä= ëóëíÉã= ïáää= áåíÉêêìéí= íÜÉ= ÅìêêÉåí= éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK= qÜÉ=äáãáí=î~äìÉ=Ñçê=áåíÉêêìéí=ÅêáíÉêá~=u=éìäëÉë=áå=S=ëÉÅçåÇë=áë=Å~äÅìä~íÉÇ=~ë=ÑçääçïëW= qÜÉ=éìäëÉ=î~äìÉ=L=äáíÉê=ÑçìåÇ=áå=pt=ãçÇìäÉ=Ñçê=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Ççë~ÖÉ=O=ìëÉÇ=Ñçê=Å~äáÄê~íáåÖ=áë=ÇáJ îáÇÉÇ=Äó=~=Åçåëí~åí=h=Z=TTK= bñ~ãéäÉW= mìäëÉ=î~äìÉ=L=äáíÉê=ÇáîáÇÉÇ=Äó=h=Z=äáãáí=î~äìÉ=u= mìäëÉ=î~äìÉ=L=äáíÉê=Z=PSNM= u=Z=äáãáí=î~äìÉ=Z=PSNM=L=TT=Z=QT= bêêçê=NRN=áë=Ñä~ëÜÉÇ=áÑ=äÉëë=íÜ~å=QT=éìäëÉë=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=ïáíÜáå=S=ëÉÅçåÇëK= lîÉêÇçëáåÖ= lå=Ñäçï=ãÉíÉê=I=S=áãéìäëÉë=ïáíÜáå=S=ëÉÅçåÇë=ãìëí=åçí=ÄÉ=ÉñÅÉÉÇÉÇK=aáÉ=ã~ñáãìã=ÇçëáåÖ=áë= äáãáíÉÇ=íç=RMM=ãäK= jçåáíçêáåÖW=lîÉê=Ñìää=éêçÖê~ã=ÅóÅäÉ=~åÇ=ïÜÉå=åç=ÇçëáåÖ=í~âÉë=éä~ÅÉI=áKÉK=åç=çìíéìí=hON=Ó=h=OQ=áë= ~ÅíáîÉ=EmêçÖê~ã=êìåFK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
=
êÉéä~ÅÉ=Ñäçï=ãÉíÉê=N=
açëáåÖ=ãçÇìäÉ=EâÉó=OF= `ÜÉÅâ=Ñäçï=ãÉíÉê=N= oÉîK=NKV=mc=
m~ÖÉ=SN=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
eçëÉ=çÑ=ÇçëáåÖ=éìãé=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=
açëáåÖ=éìãé=ÇÉÑÉÅíáîÉ= =
êÉéä~ÅÉ=
açëáåÖ=äáåÉë=ÅäçÖÖÉÇ=
ÅäÉ~å=
=
fc=alpfkd=mrjm=hbv=fp=mobppbaI=j^`efkb=dlbp=fkql=boolo=jlab= =
NRO= cäçï=ãÉíÉê=O=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=éìäëÉë=ÇìêáåÖ=ÇçëáåÖK== ^ë=éÉê=NRN=
Ñ~äëÉ=ÇçëáåÖ= aO=
NRP= cäçï=ãÉíÉê=P=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=éìäëÉë=ÇìêáåÖ=ÇçëáåÖK== ^ë=éÉê=NRN=
Ñ~äëÉ=ÇçëáåÖ= aP=
NRQ= cäçï=ãÉíÉê=Q=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=éìäëÉë=ÇìêáåÖ=ÇçëáåÖK== ^ë=éÉê=NRN=
Ñ~äëÉ=ÇçëáåÖ= aQ=
NSN= qÜÉ= íÉãéÉê~íìêÉ= ëÉåëçê= áå= íÜÉ= ï~ëÜ= ÅÜ~ãÄÉê= ÇçÉë= åçí= êÉÅçÖåáòÉ= ~åó= ÅÜ~åÖÉ= áå= íÉãéÉê~íìêÉ= kç=ÜÉ~í= ÇìêáåÖ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉK==
fÑ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉ=áå=íÜÉ=ï~ëÜ=ÅÜ~ãÄÉê=Ekq`=NFI=åç=ãáåáã~ä=íÉãéÉê~íìêÉ=ÅÜ~åÖÉ=çÑ=Nø`= áë=ÇÉíÉÅíÉÇ=çîÉê=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íÜ=EP=ãáåKF=çê=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÇïÉää=éÜ~ëÉ=íÜÉ=íÉãJ éÉê~íìêÉ= áë= åç= äçåÖÉê= ~íí~áåÉÇ= Ñçê= ãçêÉ= íÜ~å= íÜ= EP= ãáåKFI= íÜÉ= Åçåíêçä= ëóëíÉã= ïáää= áåíÉêêìéí= íÜÉ= ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NSN=
jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉëW=ÇìêáåÖ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉ=ïáíÜ=ï~íÉêK= `~ìëÉW=
=
oÉãÉÇóW=
^Åíáî~íÉ=ÜÉ~íÉê=Åçåí~Åíçê=h=NS=ïáíÜ=Åçåíêçä=EâÉó=PFI=çåäó=íç=ÄÉ=ÇçåÉ=áÑ=íÜÉêÉ=áë=ï~íÉê=áå=í~åâ= eÉ~íÉê=Åçåí~Åíçê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=
eÉ~íÉê=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=
êÉéä~ÅÉ=
=
`~ÄäÉ=ÅçååÉÅíáçåë=~êÉ=Äìêåí=
êÉéä~ÅÉ=ÅçååÉÅíçê=
aê~áå=î~äîÉ=äÉ~âë=
ÅäÉ~å=L=êÉéä~ÅÉ=ãÉãÄê~åÉ=
=
bñÜ~ìëí=ëóëíÉã=Ü~ë=ÉñÅÉëëáîÉ=ëìÅíáçå=éçïÉê=
êÉÇìÅÉ=åÉÖ~íáîÉ=éêÉëëìêÉ=
=bñÜ~ìëí=Ñä~é=êÉã~áåë=~äï~óë=çéÉå=
êÉé~áê=
=
NSN= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉ=ãáåáã~ä=ï~íÉê=ÜÉ~íáåÖ=íÜK== N=J=S=ãáåKI=ÇÉÑ~ìäí=Z=P=ãáåK=
aÉäí~=qÉãéK=kq`= N=
P=jáåìíÉë=
NSO= qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=áå=af=ÄçáäÉê=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=~åó=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÉãéÉê~íìêÉ=ÇìêáåÖ=ÜÉ~íáåÖ= kç=ÜÉ~í== éÜ~ëÉK==
fÑ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÜÉ~íáåÖ=éÜ~ëÉ=áå=íÜÉ=af=ÄçáäÉê=Ekq`=QFI=åç=ãáåáã~ä=ÅÜ~åÖÉ=áå=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=Nø`= çîÉê=~=éêÉÇÉíÉêãáåÉÇ=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ=íÜîÉ=ER=ãáåKF=áë=êÉÅçÖåáòÉÇI=íÜÉ=Åçåíêçä=ëóëíÉã=ïáää=áåíÉêêìéí= íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉêêçêK=
bêêçê=ÅçÇÉ=NSO=
jçåáíçêáåÖ=äáãáí=î~äìÉëW=ÇìêáåÖ=ÜÉ~íáåÖ=~åÇ=ÇïÉää=éÜ~ëÉK=
NSO= ^ÇàìëíãÉåí=çÑ=äáãáí=î~äìÉI=ãáåáã~ä=ï~íÉê=ÜÉ~íáåÖ=áå=af=ÄçáäÉê=íÜîÉK== N=J=S=ãáåKI=ÇÉÑ~ìäí=Z=R=ãáåK=
R=jáåìíÉë=
NSP= qÉãéÉê~íìêÉ=çîÉêêìå=
få=Å~ëÉ=ï~íÉê=íÉãéÉê~íìêÉ=çîÉêëÜççíë=í~êÖÉí=î~äìÉ=Äó=Uø`=ÇìêáåÖ=ï~íÉê=ëíÉéë=j=NI=OI=PI=QI=TI= VI=~ÅíáîÉ=éêçÅÉëë=áë=áåíÉêêìéíÉÇK== `ìíJçÑÑ=ÅêáíÉêá~W=
oÉîK=NKV=mc=
aÉäí~=qÉãéK=kq`= Q==
m~ÖÉ=SO=
t~íÉê= ï~êã=
íçç=
bêêçê=ÅçÇÉ=NSP= =TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=
qÉÅÜåáÅ~ä=j~åì~ä=ta=OPM=~åÇ=ta=ORM= = =
fÑ=ï~íÉê=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=kq`=N=áë=ÉñÅÉÉÇÉÇ=Äó=Uø`=Ñçê=N=ãáåìíÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=Ñáää=éêçÅÉëë=ÇìêáåÖ=~= ï~íÉê=ëíÉé=j=NI=OI=PI=Q=çê=VI=íÜÉ=pt=Åìíë=çÑÑ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëëK=fÑ=åç=ï~íÉê=íÉãéÉê~íìêÉ=áë= ÉåíÉêÉÇ=EMM=ÇÉÑ~ìäíFI=ãçåáíçêáåÖ=áë=áå~ÅíáîÉ=~åÇ=åç=Éêêçê=áë=áåÇáÅ~íÉÇK= få= ÑìåÅíáçå= ÅçäÇ= éêÉJêáåëÉ= cNI= ã~ñK= éÉêãáííÉÇ= íÉãéÉê~íìêÉ= áë= QRø`K= fÑ= ï~íÉê= íÉãéÉê~íìêÉ= ÉñJ ÅÉÉÇë=íÜ~í=î~äìÉI=éêçÅÉëë=áë=~äëç=áåíÉêêìéíÉÇK=fåíÉêêìéí=ÅêáíÉêá~W= fÑ=ìåÇÉê=ÑìåÅíáçå=cN=~=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=MMø`=áë=ÉåíÉêÉÇ=~åÇ=ï~íÉê=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=QRø`=çÑ=kq`=N= áë=ÉñÅÉÉÇÉÇ=Ñçê=N=ãáåìíÉI=íÜÉ=pt=ëÜìíë=ÅìêêÉåí=éêçÅÉëë=ÇçïåK= `~ìëÉW=
oÉãÉÇóW=
t~íÉê=ãÉÇá~=~êÉ=áåíÉêÅÜ~åÖÉÇ=
éêçéÉêäó=ÅçååÉÅí=ï~íÉê=
mêçÖê~ããáåÖ=Éêêçê=çÑ=ãÉÇá~=~ëëáÖåãÉåíë=
ÅÜÉÅâ=éêçÖê~ãë=
eÉ~íÉê=Åçåí~Åíçê=h=NS=êÉã~áåë=ëíìÅâ=
êÉéä~ÅÉ==
=
NUU=
få=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=ãçÇìäÉ=OI==łaáÖáí~ä=fåíÉêÑ~ÅÉ=N“I=íÜÉ=Éêêçê=Çáëéä~ó=ãìëí=ÄÉ=~Åíáî~íÉÇK= aÉÑ~ìäí=Z=çÑÑK= `~ìëÉW= fåíÉêÑ~ÅÉ=éêáåí=Ñçê=fåéìí=L=lìíéìí=ÇÉÑÉÅíáîÉ== cìëÉ=Ääçïå== `çååÉÅíçê=Ü~ë=äççëÉ=Åçåí~Åí== `çÇáåÖ=ëïáíÅÜ=áå=ïêçåÖ=éçëáíáçå== oÉãÉÇó= oÉéä~ÅÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=éêáåí== `ÜÉÅâ=ÅçååÉÅíçêI=ÑìëÉ=~åÇ=ÅçÇáåÖ=ëïáíÅÜ=~åÇ=ÅçêêÉÅí=ëÉííáåÖ=J[=Q=
kç=ÅçããìåáÅ~J íáçå== bêêçê=ÅçÇÉ=NUU=
NUV=
`~ìëÉW= fma=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ== aççê=ÑìëÉ=Ääçïå== `çååÉÅíçê=Ü~ë=äççëÉ=Åçåí~Åí== `çÇáåÖ=ëïáíÅÜ=áå=ïêçåÖ=éçëáíáçå= oÉãÉÇó= oÉéä~ÅÉ=fma== `ÜÉÅâ=ÅçååÉÅíçêI=ÑìëÉ=~åÇ=ÅçÇáåÖ=ëïáíÅÜ=~åÇ=ÅçêêÉÅí=ëÉííáåÖ=J[=O=
kç=ÅçããìåáÅ~J íáçå== bêêçê=ÅçÇÉ=NUV=
NVM=
`~ìëÉW= dÉåÉê~ä=ÅçããìåáÅ~íáçå=éêçÄäÉã=çÑ=pmf=Äìëë=ÇìÉ=íç=îçäí~ÖÉ=ÇêçéI=ÑìëÉ=Çççê=éêÉëëìêÉ=éêáåí=çÑ= áåíÉêÑ~ÅÉ=éêáåí=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉI=Å~ÄäÉ=áåíÉêêìéíáçåI=ÅçååÉÅíçê=Ü~ë=äççëÉ=Åçåí~ÅíI=~=ÅçÇÉ=ëïáíÅÜ=ëáíë=áå= éçëáíáçå=çÑ=~åçíÜÉê=éêáåíK= oÉãÉÇó= cáñ=Å~ÄäÉ=ÄêÉ~â== oÉéä~ÅÉ=ÑìëÉ== `ÜÉÅâ=ÅçååÉÅíçêI=ÑìëÉ=~åÇ=ÅçÇáåÖ=ëïáíÅÜ=~åÇ=ÅçêêÉÅí=ëÉííáåÖ=
kç=ÅçããìåáÅ~J íáçå== bêêçê=ÅçÇÉ=NUV=
oÉîK=NKV=mc=
m~ÖÉ=SP=
=TPMNU|b=êÉî=OKMKÇçÅ=