Instruction Manual
23 Pages
![Icare ic200 tonometer manual ENGLISH TONOMETER Icare® ic200 INSTRUCTION MANUAL TA031-046 EN 2.7 The information in this document is subject to change without prior notice. Should a conflict situation arise concerning a translated document, the Englishlanguage version shall prevail. 0598 This device complies with: Medical Device Directive 93/42/EEC Canadian Medical Device Regulations RoHS Directive 2011/65/EU Radio equipment directive 2014/53/EU. Copyright © 2018 Icare Finland Oy. All rights reserved. Icare is a registered trademark of Icare Finland Oy, all other trademarks are the property of their respective owners. Made in Finland. Icare Finland Oy/Tiolat Oy Äyritie 22, FI-01510 Vantaa, Finland Tel. +358 9 8775 1150, Fax +358 9 728 6670 www.icaretonometer.com, info@icarefinland.com TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS... 3 INTENDED USE... 5 INTRODUCTION... 5 PACKAGE CONTENTS... 5 FEATURES AND PARTS OF THE TONOMETER...5 TAKING THE DEVICE INTO USE... 6 INSTALLING THE WRIST STRAP...6 INSTALLING THE BATTERIES FOR THE FIRST TIME...6 TURNING THE TONOMETER ON...7 LOADING THE PROBE ... 7 PROBE BASE INDICATOR LIGHT ... 7 MEASUREMENT... 8 USER INTERFACE FUNCTIONS... 11 BLUETOOTH ... 12 PRINTER ...12 EXPORT...13 ERROR AND INFO MESSAGES ... 14 MEASUREMENT FLOW CHART... 15 ACCESSORIES... 16 TECHNICAL INFORMATION... 16 IT-NETWORK SPECIFICATIONS...16 PERFORMANCE DATA... 17 MAINTENANCE... 17 REPLACING THE PROBE BASE... 17 CLEANING THE TONOMETER... 17 RETURNING THE ICARE TONOMETER FOR SERVICING OR REPAIR...18 PERIODIC SAFETY CHECKS... 18 SYMBOLS... 18 INFORMATION TO THE USER REGARDING THE RADIO COMMUNICATION PART OF THE DEVICE...19 ELECTROMAGNETIC DECLARATION...20 www.icaretonometer.com 2](https://images.bioclinicalservices.com.au/eyji3bselr8a334zpsif4p8tqwwv/320w/ICARE%20-%20TA031-046%20-%20ic200%20Instruction%20Manual%20Ver%202.7.png)
Preview
Page 1
INSTRUCTION MANUAL ENGLISH
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
TONOMETER Icare® ic200 INSTRUCTION MANUAL TA031-046 EN 2.7 The information in this document is subject to change without prior notice. Should a conflict situation arise concerning a translated document, the Englishlanguage version shall prevail.
0598 This device complies with: Medical Device Directive 93/42/EEC Canadian Medical Device Regulations RoHS Directive 2011/65/EU Radio equipment directive 2014/53/EU. Copyright © 2018 Icare Finland Oy. All rights reserved. Icare is a registered trademark of Icare Finland Oy, all other trademarks are the property of their respective owners. Made in Finland. Icare Finland Oy/Tiolat Oy Äyritie 22, FI-01510 Vantaa, Finland Tel. +358 9 8775 1150, Fax +358 9 728 6670 www.icaretonometer.com, [email protected]
TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS... 3 INTENDED USE... 5 INTRODUCTION... 5 PACKAGE CONTENTS... 5 FEATURES AND PARTS OF THE TONOMETER...5 TAKING THE DEVICE INTO USE... 6 INSTALLING THE WRIST STRAP...6 INSTALLING THE BATTERIES FOR THE FIRST TIME...6 TURNING THE TONOMETER ON...7 LOADING THE PROBE ... 7 PROBE BASE INDICATOR LIGHT ... 7 MEASUREMENT... 8 USER INTERFACE FUNCTIONS... 11 BLUETOOTH ... 12 PRINTER ...12 EXPORT...13 ERROR AND INFO MESSAGES ... 14 MEASUREMENT FLOW CHART... 15 ACCESSORIES... 16 TECHNICAL INFORMATION... 16 IT-NETWORK SPECIFICATIONS...16 PERFORMANCE DATA... 17 MAINTENANCE... 17 REPLACING THE PROBE BASE... 17 CLEANING THE TONOMETER... 17 RETURNING THE ICARE TONOMETER FOR SERVICING OR REPAIR...18 PERIODIC SAFETY CHECKS... 18 SYMBOLS... 18 INFORMATION TO THE USER REGARDING THE RADIO COMMUNICATION PART OF THE DEVICE...19 ELECTROMAGNETIC DECLARATION...20
www.icaretonometer.com
2
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING The tonometer device must not come into contact with the patient’s eyes. When adjusting the forehead resting support for the tonometer, do not accidentally push the tonometer or probe into the eye. The tonometer’s forehead spacing support needs to be adjusted to maintain the tip of the probe about 5 mm, or about 3/16 inch, from the eye. During measurement, only the probe makes contact with eye, for a fraction of a second. WARNING The tonometer should only be opened by qualified service personnel. It contains no user-serviceable parts, apart from the batteries and a probe base. The Icare tonometer requires no routine servicing or calibration other than changing the batteries at least every 12 months and changing the probe base. If there is reason to believe servicing of the device is necessary, contact qualified service personnel or your local Icare representative. WARNING Changes or modifications not expressly approved by Icare Finland Oy could void the user’s authority to operate the equipment. WARNING Never immerse the Icare tonometer in liquid. Do not spray, pour or spill liquid onto the Icare tonometer, its accessories, connectors, switches or openings in the chassis. Remove any liquid appearing on the surface of the tonometer immediately. WARNING Use of this equipment adjacent to, or stacked with, other equipment may result in improper operation and should be avoided. If such use is necessary, this equipment, and the other equipment, should be observed to verify that they are operating normally. WARNING Use of accessories other than those specified or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation. WARNING Use only the original, certified probes supplied by the manufacturer. The probes are for single-use (one per measurement session) only. Each testing session is defined by one successful measurement in both eyes, but in case either eye is inflamed or infected the healthy eye should be measured first. Use probes taken only from the intact, original packaging. Re-use of a probe could result in incorrect measurement values, damage to the probe, cross-contamination by bacteria or viruses or infection of the eye. Re-use of probes voids all responsibilities and liabilities of the manufacturer concerning the safety and effectiveness of the tonometer. WARNING Federal law (U.S.) restricts this device to sale by or on the order of a physician. WARNING To prevent contamination, keep unused probes in their box, do not touch the bare probe, do not use a probe if it touches a non-sterile surface like a table or a floor. Do not use the touched or dropped probe, dispose of it properly (e.g. in containers for disposable needles). WARNING Connection of the ic200 tonometer to IT networks including other equipment could result in previously unidentified risks to patients, operators, or third parties. WARNING The responsible organization should identify, analyze, evaluate, and control any additional risks resulting from the ic200 tonometer connected to IT networks including other equipment. PRECAUTION Read this manual carefully, since it contains important information on using and servicing the tonometer. Do not use any anesthetic to numb the eye, an anesthetic can affect the measurement results. No anesthetic is required when performing measurements with this device. If the tonometer is not used for 3 minutes, it will automatically switch itself off (the probe may then fall out). After removing the device from its packaging, visually inspect the tonometer for any external damage, particularly for possible damage to the device casing. If you suspect damage to the tonometer, contact the manufacturer or distributor. Use the tonometer only for measuring intraocular pressure, any other use is improper. The manufacturer cannot be held liable for any damage arising from improper use of the tonometer, or any consequences thereof. Never open the casing of the tonometer, except for battery replacement or changing the probe base. This manual contains instructions for replacing batteries and changing the probe base.
www.icaretonometer.com
3
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
Keep the tonometer out of reach of children. The probe base, battery compartment cover, screws, collar and probes are small objects and may be accidentally swallowed. Do not use the device if it appears to be damaged or malfunctioning. The device must be delivered to service for repair. Do not use the device near inflammable substances, including inflammable anesthetic agents. Prior to each new patient to be measured, check that a new disposable probe from an intact package is being used. After inserting the probe in the probe base, visually inspect the probe to ensure that the small plastic round tip is visible at the front. Do not use a probe without the plastic tip. The tonometer conforms to EMC requirements (IEC 60101-1-2), performance of the tonometer may be affected if it is used near to (<1 m) another electrical device, such as a cellular phone, emitting high-intensity electromagnetic radiation. The tonometer’s own electromagnetic emissions are well below the maximum levels permitted by the relevant standards. Nevertheless, the tonometer may cause interference in the operation of highly sensitive devices in the immediate vicinity. If the device is not intended to be used for a long period of time, it is recommended to remove the batteries from the battery compartment. Removing the batteries will not affect the subsequent functioning of the tonometer. Used probes cannot be recycled. Dispose of used probes properly (e.g. in containers for disposable needles or in a bin for metal waste). Batteries, packaging materials and probe bases must be disposed of according to local regulations. To avoid dropping of the device and to ensure the safe handling of the device, always use the wrist strap to keep the device attached to the wrist when in use. Use only the types of battery specified in the Technical Information section of this instruction manual. The measurement method of the Icare ic200 tonometer is based on magnetic induction and therefore an external magnetic field in line with the probe may prevent the measurement. In such case the tonometer will continuously ask to repeat the measurement. Situation can be solved either by removing the source of interference from the vicinity of the device or by performing the measurement in different location with no such interference. Changes to the IT network could introduce new risks requiring additional analysis by the responsible organization. The changes include: • changes in the IT-network configuration • connection of additional items to the IT-network • disconnecting items from the IT-network • update or upgrade of equipment connected to the IT-network
www.icaretonometer.com
4
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
INTENDED USE The Icare ic200 tonometer is intended to be used for the measurement of intraocular pressure of the human eye. The Icare ic200 tonometer is intended to be used by healthcare professionals in a professional healthcare environment. No special skills or training are needed to use the device.
INTRODUCTION The Icare ic200 tonometer is based on a patented, induction-based rebound method, which allows intraocular pressure (IOP) to be measured accurately, rapidly and without an anesthetic. The Icare ic200 tonometer allows for a patient’s IOP to be measured for patients in the supine position as well as in upright (sitting or standing) positions. With the Icare rebound measurement method, a miniature, light-weight probe is launched in a direction perpendicular to the surface of the center of the cornea of the eye. The probe is composed of a medical grade plastic tip and a metal shaft. The metal shaft is magnetized prior to measurement. During a measurement, the probe can be considered to act like a moving magnet that induces an electric signal in the surrounding coil allowing for highly accurate measurement of the probe’s motion. After launching, the probe briefly makes contact with the cornea and bounces back. The tonometer records multiple parameters covering the motion of the probe, including deceleration and rebound time. Using a proprietary algorithm, the device is able to calculate the eye’s IOP. A displayed IOP reading is derived from the results from a sequence of six individual IOP measurements and calculations, made each of the six times the probe hits the cornea and rebounds. The displayed IOP measurement is also stored in the tonometer’s memory for later retrieval. The Icare ic200 tonometer incorporates a Bluetooth® module which allows wireless connectivity to Bluetooth-supported printers or for data transfer. No part of the tonometer or probes contain natural rubber latex.
PACKAGE CONTENTS PRECAUTION When removing the device from its packaging, visually inspect the tonometer for any external damage, particularly for possible damage to the device casing. If you suspect damage to the tonometer, contact the manufacturer or distributor of the device. The Icare ic200 package contains: • Icare ic200 tonometer • 4 x AA 1.5 V batteries • Box of 100 probes • wrist strap • silicone grip
• IOP pad for writing down results • aluminum case • screwdriver • probe base cover • spare probe base
• printed quick guide • USB drive including instruction manuals • printed instruction manuals (EU only) • warranty card
FEATURES AND PARTS OF THE TONOMETER 1. Forehead support 2. Probe base 3. Locking collar 4. Display screen 5. Adjustment wheel for forehead support 6. User interface Navigation buttons 7. Select button 8. Measure button
1. 5. 2.
4.
6.
3. 7. 8.
www.icaretonometer.com
5
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
TAKING THE DEVICE INTO USE Before using the Icare ic200 tonometer for the first time, attach the wrist strap and insert the batteries.
INSTALLING THE WRIST STRAP Thread the string loop at the end of the wrist strap through the two holes at the bottom of the device (see figure below). Take hold of the end of the wrist strap, turn it back and bring it through the loop. Finally, pull the wrist strap to tighten the loop.
PRECAUTION To avoid dropping the device and to ensure the safe handling of the device, always keep the tonometer attached to the wrist using the wrist strap when operating the device.
INSTALLING THE BATTERIES FOR THE FIRST TIME Unscrew the battery compartment locking screw with the screwdriver supplied. Remove the battery compartment cover. Insert a new set of four AA 1.5 V batteries (LR6). Insert the batteries according to the figure below. Take care to observe correct polarity. Replace the battery compartment cover. Secure the cover in place by tightening the locking screw. Take care not to use excessive force (torque) when tightening the screw. For a maximum grip in hand and traction on a slippery surface you may now install the silicone grip. Put it first over the end of the device and then slide it with a firm grip all the way (rolling and finally unrolling the end of the silicone grip may help). Uninstall the silicone grip in reverse order. PRECAUTION Use only the battery type which is specified in technical specification section of this instruction manual.
3. 4.
1. 2.
www.icaretonometer.com
6
Date: 11.14.2017 Author: Tomi Lonka (Desigence)
Icare ic200 tonometer manual ENGLISH nt name: GUI Flowchart TA031 Document name: GUI Flowchart Document name:TA031 GUI Flowchart TA031 0.1 GUI Flowchart TA031 1.0 nt number: TA031-GUI Document number: TA031-GUI Document number: TA031-GUI er: TA031-GUI : 04 Revision: 04 Revision: 04 .14.2017 Date: 11.14.2017 Date: 11.14.2017 MEASURE Tomi Lonka (Desigence) Author: Tomi Lonka (Desigence) TURNING THE TONOMETER ON Author: Tomi Lonka (Desigence) ka (Desigence) The tonometer can be activated in one of two ways. Either press the Select or the Measure button once. The following figure sequences illustrate the two alternative ways of starting the tonometer:
Document name: GUI Flowchart TA031 0.1 1.0 0.1 0.2 Document number: TA031-GUI 1.0 16/03/2017 Revision: 04 16:36:10 Date: 11.14.2017 MEASURE Author: Tomi Lonka (Desigence) MEASURE
OD
After pressing the Select button 0.3 1.1 0.2
0.1 0.2
1.1
1.2
6/03/2017
16/03/2017
16/03/2017
16:36:10
16:36:10
16:36:10 LOAD
LOAD
1.2 1.3
1.1
1.0
1.1
ID 9
EYE
2
MEASURE OS OD LOAD OS EYE 1.1 1.2 1.4
1.0
1.2
1.0
1.2 1.5
ID 9
EY
2
ID 9
OD OS OS OD OS MEASURE OD OS OD LOAD LOAD LOAD EYE LOAD EYE EYE EYE
LOAD
OD LOAD
MEASURE
OD
OD OD OS LOAD EYE EY EY
After pressing the Measure button
2
1.1 1.2 0.3 1.4 1.3 1.5 1.3 1.6 1.4 1.5 1.4 1.3 1.6 1.5 0.2 ID 91.4 ID1.5 IDare 91.6 The device during0.3 the start-up sequence. If9eitherID the9 time and/or date and/or in ID 9 9 as instructed 1.8 1.7correct timeID 1.3 displays the time and date IDincorrect, 9 ID 9set the 9 IDdate ID 9 ID 9 ID 9 ID 9manual. ID 9 the User Interface Functions section of this instruction
16/03/2017
16:36:10 OD OS OD OS OS OS OD OD ODOS OS OS ODOS OS OD OD OD OD OD OS LOAD You may choose measurement. ID may help belongs to whichLOAD patient ODto assign an OSID number OD OS TheEYE OD OS EYEwhich measurement OD OS EYE EYE to any EYEto verify afterwards EYE EYE in the device’s EYE EY EYE EYE measurement History. to the Measure view from the Load view unless you were already EYEPress the Select button to getEYE EYE in the Measure view. Press the right EYE
PATIENT ID
Navigation button two times to get to the Patient ID view, press the Select button again and select a number by the Navigation buttons. Press the Select button to get back, press the left Navigation button two times to get to the Measure view and finally press the Select button to get to the Load view. 0.3 1.4 1.3 1.5 1.6 1.7 1.7 ID 9 1.8 ID 99 ID 9 1.8 1.7 1.8 ID1.8 9 ID 9 ID 1.7 ID1.9 9 ID 9 ID 9 ID 9 ID 9
LOADING THE PROBE
2
ID 9
Remove the yellow protective cover from the probe base by pulling (not by turning as turning may unscrew the locking collar). Retain the probe base cover (do not discard). OD The probes OSare supplied OD in protective probe tubes. Take a new probe tube and hold the tube with its cap upright. Remove EYE the protective cap. Insert the probe into the tonometer’s probe base by carefully turning the probe tube upside-down, allowing the probe to slide into the probe base (see figure). The tonometer will magnetize the probe and hold it in the probe base. 1.7 A probe can be loaded into the Icare ic200 tonometer even if the device 1.9 has not yet been turned ID 9 on. In this case, the tonometer recognizes that a probe 1.9has been inserted when entering the ID 9 measurement sequence and automatically displays the eye side selection menu.
EYE
23.9 23.9
PROBE BASE INDICATOR LIGHT
The probe base indicator can emit either red or green light when the tonometer is on. The probe OD mmHg base indicator light serves two purposes: Firstly, the indicatorOD helps guide alignment of the mmHg tonometer and probe device by emitting a red light – if the device is too tilted to far up – or a green light when the orientation of the device is acceptable. 1.11 Secondly, the indicator light color changing to red can communicate an error situation ID 9 during the 1.11 on the device’s ID 9 display screen (see section: measurement sequence, in addition to messages shown Error and Info Messages).
20.8 20.8
OD mmHg
1.12
www.icaretonometer.com
1.12
ID1.9 9
ID 9
1.8
1.10
ID 9
1.9
ID 9
OD mmHg
1.10
ID 9
1.9
23.9 17.6
1.11
ID 9
1.10
20.8 23.9
1.11
ID 9
1.13
ID 9
OD mmHg
20.8 23.9 ID 9
OD mmHg 1.12
ID 9
1.11
16.5 20.8
1
ID 9
OD mmHg
OD
OD mmHg 1.13
ID 9
1.12
17 .6 16 16.5.6 ID 9
OD mmHg mmHg ODOD mmHg
OD mmHg ID 9
BAC 2/10
OD mmHg
OD mmHg OD mmHg 1.14 1.13
BACK 2/100
ID 9
OD mmHg
ID 9
2
23.9 17.6 ID 9
1.10
ID 9
1.12
EY
ID 9
1.11
OD mmHg
OD mmHg
OD mmHg
2.4
OD mmHg
ID 9
OD mmHg
OD
OD mmHg
.5 16.5 16.516.6 16.6 16 20.8
OD mmHg
1.13
OS EYEOD mmHg
17.6
OD mmHg
ID 9
17.6
OD
2.4
17.6 17.6
OD mmHg WARNING ODuse mmHg To prevent contamination, do not touch the bare probe, do not a probe if it touches a non-sterile surface like a table or a floor. Do not use the touched or dropped probe, dispose of it properly (e.g. in containers for disposable needles). 1.10 ID 9 1.10 ID 9
OS
1.15 1.13
ID 9 ID 9
7
1
OD
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
MEASUREMENT PRECAUTION If the tonometer is not used for 3 minutes, it will automatically switch itself off. PRECAUTION Do not use any anesthetic to numb the eye, an anesthetic can affect the measurement results (Badouin C, Gastaud P. Influence of topical anesthesia on tonometeric values of intraocular pressure. Ophthalmologica 1994; 208: 309–313). No anesthetic is required when performing measurements with this device.
t name: GUI Flowchart TA031 WARNING t number: TA031-GUI The tonometer device must not come into contact with the patient’s eyes. When adjusting the forehead resting support for the tonometer, do not accidentally the tonometer or probe into the eye. The tonometer’s forehead spacing support needs to be adjusted to maintain the tip of the probe about 5 mm, 04 push or about 3/16 inch, from the eye. During measurement, only the probe makes contact with eye, for a fraction of a second. 14.2017 When measuring, the tonometer and probe needs to be positioned approximately perpendicular to the surface at the center of the cornea of the eye. omi Lonka (Desigence)
STEP 1. Ask the patient to relax. Whether seated or standing, ask the patient to assume a straight and upright posture of their head and neck. Ask the patient to look straight ahead at a specific point. Bring the tonometer in front of the patient’s eye.
1.0
OD
.2
1.1
1.0
03/2017
:36:10
Correct head and eye position.
9
1.2
2.1
OD
LOAD
EYE
OD
OS LOAD
18/09/2017 2.0 07:37:45 AM
1.4
2.0
LOAD
1/100
EYEon the screen. If you have selected and confirmed the eye side or the patient ID, The tonometer is now Ready to Measure, indicated by the “Play” symbol displayed this information is also displayed on the screen. ID 9
OD OD LOADEYE
OS
OS EYE
ID 9
OD OS OD OS LOAD EYE EYE
OD
1.5
ID 9
OD OS EYE EYE
OS
HISTORYOD EYE mmHg
EYE
OD OS EYE
OS
1.6 1.7
ID 9
OD
EYE
OS
OD
ID 9
EYE 2.4
OS 2.2
1.6 1.8 www.icaretonometer.com
ID 9
ID 9
1.9
18 07:
12.6
OS OS 2/100
HI EYE m
1
OD OD EYE
2.3
07:37:45 AM
18/09/2017 1.8 07:37:45 AM
17.4
mmHg
ID 9 ID 9
1.5
18/09/2017 1.6 2.1 07:37:45 AM
Patient ID selected18/09/2017
Ready to measure display with the eye’s side selection options: OD, no information, OS.
2.1
ID 9
mmHg
2.2
1.2 1.3 1.6
EYE
17.4
Incorrect head and eye position.
2.2
18 07:
17.4 17.2 17.8 ID 9 18.2 ---- ----
OD ID 9
1
3/100
OS
1/100 2.5
2.3
18/09/2017 07:37:45 AM
12.6
BACK ID 9 OS 2/100
mmHg
OD
HISTORY mmHg
STEP 2. You may choose to annotate the measurement result with the eye’s side (right/left) information. Note that the device’s default selection is NO eye side OD OD ID 9 OD OS information.MEASURE Select between the OD (right eye) and the OS (left eye) by pressing the Navigation buttons.
5
8
EYE
MEASURE
OS
mmHg
URE
2.0
18 07:
8
RETURN TO MENU
17.4 18.2
OD
2.2 1.6
12.6
Icare ic200 tonometer manual
EYE
OS
OD
EYE
OS
OS
mmHg
ID 9
18/09/2017 07:37:45 AM
ENGLISH
2/100
STEP 3. Ensure that the forehead support is fully extended by turning the forehead support adjustment wheel. In order to perform a successful measurement, the distance from the tip of the probe to the patient’s cornea (see picture) should be about 5 mm (about 3/16 inch).2.3 Bring the tonometer in front of the patient’s 18/09/2017 eye with the probe pointing to the center of the cornea until the forehead support touches the forehead. Do not accidentally push the tonometer or probe into 07:37:45 AM the eye. Adjust the probe -cornea distance for your patient by turning the forehead support adjustment wheel.
17.4 17.2 17.8 18.2 -------
ID 9
3/100
2.4
~5 mm
2.5
BACK 2/100
(3/16”)
I C
RETURN TO MENU
Always adjust the position of the tonometer such that the probe is pointing towards the center of the cornea and is perpendicular to the surface of the cornea.
PR
Correct device position.
Incorrect device position.
12: PRINTER MENU STEP 4. An IOP measurement can be performed using the tonometer either in Single Mode or in Series Mode. Each IOP measurement is calculated from six individual and consecutive rebound measurements:
14.3
16.6 CHANGE
OD mmHg
Single Mode: Press the Measure button gently but firmly. As when taking a picture with a camera, do not shake the tonometer. The tip of the measurement probe will make contact with the central cornea. Take six measurements. The grey segments of a circle on the display screen will turn blue one by one. In addition, the device will emit a short “beep” sound after each successful measurement. Series Mode: Press and hold the Measure button down. The device will automatically make a series of measurements. After the first successful measurement, one segment of the circle will be lit blue, additional segments will turn blue as the tonometer continues to measure. Measuring in Series Mode will take just a few seconds.
If Printer is not found
If the tonometer detects an error occurring during the measurement, it will beep twice and an error message will be displayed. To remove the error message from the display, press the Measure button and proceed to the measurements. For more information about error messages, see Error and Info Messages in this manual.
14.6
12.8
REPEAT IF PRINTER www.icaretonometer.com CONNECTED 14.9
12.0
PRINTER NOT FOUND 9
17.6
17.6
OD OD mmHg mmHg
mmHg
OD mmHg
Icare ic200 tonometer manual PRINT ENGLISH
1.15
ID 9
1.14
IF PRINTER 1.15 CONNECTED
.5 .8 17.4 1623
ME21 IF PRINTER CONNECTED
ID 9
1717 .4 .4
STEP 5. Once six measurements have been successfully made, the tonometer will emit one long beep sound. The final IOP measurement is displayed in large digits, in mm Hg, inside a colored circle on the display screen. The colors indicate the quality of the IOP measurement. Green indicates “good” (a low variation 12.0 12.0 12.1 of the observed parameters of probe motion during the four individual measurements used in the calculation of the final IOP), yellow indicates “acceptable” mmHg mmHg measurement quality. OD mmHg OD mmHg mmHg If the variation in the measurements is too high, the tonometer will display the Repeat symbol on the display screen. A new measurement series can be initiated by pressing the Measure button once.
ID 9
.5 .5 17.4 1616 mmHg
1.16
PRINT ME21
PRINTING... PRINT RECEIPT ME21
1.16
12.1 mmHg OD mmHg
17.4 mmHg
12.1
REPEAT
The values from the first to the fifth value displayed before the sixth value are running average values. The sixth value is the final IOP value which is calculated PRINTING... PRINTING... from the best four individual measurements (the worst two individual measurements are discarded).
1.17
ID 9
16.5
1.16
RECEIPT
RECEIPT
1.18
STEP 6. After an IOP measurement has been successfully made from one eye, you may measure the IOP in the other eye (or make a repeat measurement in the same eye) by repeating the steps 1-5 above. The device does not automatically switch from one eye to another after one eye is measured, e.g. from OD to OS. When you have finished your IOP measurement session, hold the device so that the probe is horizontally or slightly downward tilted, press the Select button for three seconds to turn the tonometer off. The mmHg OD probe comes out from the probe base and you can remove it. Discard the probe (according to instructions). Retrieve the probe base cover and place over the probe base.
REPEAT
REPEAT
Note: When the tonometer is not in use, always keep the probe base covered to protect the probe base from contamination. If you doubt the validity of any of the tonometer’s displayed measurements of IOP (for example, if you suspect that the probe missed the central cornea or made contact with the eyelid), it is recommended that you repeat the measurement. In addition, if you observe an unusually high or low displayed value of IOP, it is recommended that you make another measurement, either with the Icare tonometer or using an alternative method in order to verify the unusual reading.
1.18
1.17
1.18
If you are unable to complete six successful measurements in a sequence, the measurement process can be terminated by pressing the Select button once. In such an instance, the results of the measurement attempt can be viewed in the device’s HISTORY menu. Note that in cases of unfinished measurements, IOP data from the individual steps are displayed with no indication of measurement validity.
www.icaretonometer.com
10
2.0 2.0
EYE 1.0
OD HISTORY EYE mmHg
1.1
1.2 2.0
2.1
17
BLUETOOTH EXPORT
4.0
18/09/2017
3.1 07:37:45 AM
4.1 3.0
17.4
OFF
1.4 SOUND
3.0 2.1
1.2 1.7
1.5
2.2
18/09/2017 07:37:45LIGHT AM 1.8
17.4
3.1 2.2
18/09/2017LIGHT 07:37:45 1.5 AM
mmHg
ID 9 ID 9 ID 9 BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT ID EXPORT OD 740A ID 9 7.0 6.1 HISTORY ID 1 1/100 4.4 6.2 mmHg OS LOAD LOAD OD OS OD OS 5.3 YE R MENU 4.3 EYE EYE
18/09/2017 2.2 ID 9 07:37:45 AM BLUETOOTH
3.0
1.6
4.0
3.1
2.0
4.1
18/09/2017
4.2
4.3
17
4.2
OFF
4.0 2.3
12
17
4.1
5.0
4.3
3.1
4.0
5.1
4.2
2.3
12
mmHg
3.1 3.0 AM 3.2 07:37:45 MEASURE –2.1 Access to the measurement features 18/09/2017 LIGHT SOUND SOUND 07:37:45 AM If no LIGHT probe is detected in the probe base, the “LOAD” text and graphics are OF BRIGHTNESS LIGHT SOUND OFF OF .6 ID 1 740A OFF displayed. After a probe is loaded, the eye side to be measured first can be SOUN PATIENT.4 ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH .6 OS .4 PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT ID BLUET selected. TheHISTORY tonometer 9 OD IDOD PATIENTPATIE ID OFF 1 OS 2/100 OD OD OS OD OS7.0EXPORT PATIENT IDwhen the Play-symbol ID is 9 ready for measurement OD 740A OSOS 6.1 EXPORT ID 1 5.2 8.0 9.0 740A 1/100 2/100 EYE appears on display1/100 screen. EYE ID 1 6.2 EYE EYE 6.2 themmHg 7.1 18/09/2017 07:37:45BLUETOOTH AM
mmHg
2.1 1.5
BLUET PATIE 74 ID
18/09/2017
4.1
6.0 5.0 4.3
4.2
6.1 5.1
5.
4.4 2.2 3.2 measurements 3.1 2.1 – Previous HISTORY 3.3 07:37:45 AM 18/09/2017 3.2 18/09/2017 17.4 17.2 17.8 OFF BRIGHTNESS 07:37:45 The latestOFF measurement isAM displayed first LANGUAGE in HISTORY. The color of the OFF DATE BLUETOOTH 07:37:45 AM SOUND ID 9 17.4 17.2 17.8 18.2 ---- ID02 ---LIGHT ID 1 BRIGHTNESS SOUND displayed result indicates the measurement quality. The horizontalLIGHT arrow16.03.2017OFF ID SOUND SOUND ENGLISH BLUETOOTH 18.2 ------SOUND BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT.6 ID BLUETOOTH .6 orID sitting3/100 .4 standing the patient's position,BLUETOOTH the oblique arrow a tilted PATIENT ID indicates BLUETOOTH BLUETOOTHBLUET PATIENT ID BLUETOOTH OFF OS PATIENT IF PRINTER 8.0 10.0 11.0 9.0 PATIENTPATIE ID PATIENT ID EXPORT 740A OD ID OS OFF 9 OD OS 5.3 8.1 6.3 position, and the vertical arrow supine position. 3/100 2/100 9.1 EXPORT 740A OFF ID7.1 1 ME CONNECTED IF PRINTER 2/100 18/09/2017 1.607:37:45 OFF AM
12
OD EYE
4.0 2.3 3.2
18/09/2017 2.4 OFF AM 1.6 07:37:45
EYE
18/09/2017 2.5 BRIGHTNESS 07:37:45 AM
3.0
18/09/2017 07:37:45 AM LIGHT
17 12
OS 12: PRINTER MENU 4.1
4.3
3.1
mmHg
2.0 1.2
mmHg
2.0
T
2.1
3.0
mmHg
1.4
ID 9 BLUETOOTH SOUND UETOOTH EXPORT OFF HISTORY OS OD OS MEASURE OD OS 6.0 mmHg 4.3 YE LOAD EYE OD EYE LOAD 5.2 OS 0 4.1 EYE 3.1
3.0 2.1
2.0
ENGLISH
OD ID 9 OD.4 OS HISTORY PATIENT ID the The Icare ic200 tonometer color display screen as part of its user interface. Three buttons below screen allowIDthe userBLUETOOTH to control the MEASURE HISTORY PATIENT LOAD device uses a large, LOAD OS OD 1/100 EYE OD OD 4.0 OS 5.0 4.2 ID 9arrows) 5.1 4.1 Navigation EXPORTis for 6.0 mmHg ID 1 device. Pressing either of the two buttons (right/left allows for changing a selection in a displayed menu, the center Select button EYE mmHg 1/100 EYE 5.0 6.0 5.1 6.1 7.0 activating a selection. The large 3.0 Measure button located on the handle is used for starting the measurement function. 5.0 4.0 4.2 4.1 2.2 mmHg
1.1 1.0 ID 9 1.6
HISTORY PATIENT ID mmHg ID 1
18/09/2017 07:37:45 AM
USER INTERFACE FUNCTIONS
OS
Icare ic200 tonometer manual
OS
mmHg
OD
4.0
3.0
mmHg
MEASURE OS
mmHg
YE
1.0
1/100 6.3 7.2 CONNECTED5.2 4.4 2.5 5.0 4.2 2.4 EN PRINTER MENU – Add3.3an18/09/2017 identification to 12: a measurement 4.3 2.2 ID 2.3 3.2PATIENT
4.4
6.2 5.1 5.2 DMY 3.3 TIME3.2 4.5 FORMAT
5.
12: PR
18/09/2017 DATE LANGUAGE The user assign an ID number from one to ninety-nine to any 07:37:45 AM BLUETOOTH OFF can 07:37:45 SOUND AM OFF ID LIGHT BRIGHTNESS LANGUAGE ID 9 17.4 SOUND 17.21 17.8 16.03.2017 OFF during OFF ENGLISH ID 1 If a17.4 LIGHT BRIGHTNESS ID02 measurement. Patient ID is selected, it will be shown the17:15 17.2 17.8 ID 1 ID ENGLISH DD.MM.YYYY 1.9 ID 9 18.2 ME21 ------ID 9 BLUETOOTH LIGHT SOUND BLUETOOTH 18.2 ---PRINT BACK RETURN measurement sequence and---in the device’s measurement SOUND HISTORY. SOUND PATIENT IDID 9 BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT ID PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH SOUND BLUETOOTH OS PATIENT ID BLUETOOTH PATIENT ID PATIENT ID OD ID 9 PRINT BACK RETURN 8.1 10.1 7.1 9.1 11.1 .2 ME21 ME21 OS TO MENU PATIENTPATIE ID 6.4 EXPORT 740A 7.2 OFF 2/100 3/100 5.4 8.2 ID 1 3/100 9.2 ME21 2/100 6.3 IF PRINTER 1/100 BLUET 5.0 6.0 MENU 6.1 6.4 7.0 7.3 IF PRINTER 8.0 2/100 ME21 OD OS OD OS 5.1 5.4 2/100 OD OS TO CONNECTED 5.36.0 6.3 4.2 5.1 6.1 CONNECTED 4.4 EYE 4.5 5.0 ENBLUETOOTH DMY 247.0 H5.3 Icare 5. E ® EYE EYE 13: PC/ MOBILE MENU4.4 – Wireless connection 12: PRINTER MENU 4.3 2.3 OD mmHg 3.3 FI 2017 5.2 3.1 3.2
2.4 18/09/2017
12.6 17.6
12.6
mmHg
ILE MENU2.2
1.8
mmHg
17.4
mmHg
ID 9
1.7
18/09/2017 2.5
3.2
2.4
2.3
12: PRINTER MENU
4.4 ® The tonometer can be paired with a Bluetooth printer for printing the 2.518/09/2017 12: PRINTER MENU
3.3
3.3 4.5 LANGUAGE FORMAT FORMAT 13: PC/ MOBILE MENU AM SOUND KIELI BRIGHTNESS 13: PC/ 4.6LANGUAGE measurement07:37:45 results or with a computer for transfering the4.5 measurement YEAR OFF BRIGHTNESS LIGHT LIGHT BRIGHTNESS LIGHT ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm ID02 ID 1 17.2 17.8 ® ID02 SOUMI of this DD.MM.2017 For17.4 details, see the Bluetooth section document. BRIGHTNESS LIGHT LIGHT SOUND results. LIGHT SOUND 10.0 11.0 ENGLISH 18.2 ------BLUETOOTH SOUND BLUETOOTH PRINTING... SOUND BLUETOOTH PRINT PATIENT ID PATIENT ID 10.0 11.0 9.0 10.2 9.2 8.2 .3 PRINT RETURN ME21 PATIENT ID BLUETOOTH 7.3 BACK 9.3 PRINTING... 8.3 8.0 10.0 9.0 RECEIPT 5.5 6.5 ME21 3/100 ME21 6.2 BLUETOOTH 8.1 RETU 2/100 TO MENU 6.1 7.0 7.1 IF PRINTERME21 7.4 5.5 6.5 CONNECTED Icare EXPORT 8.0 RECEIPT 6.4 SOUND – 5.4 Adjusting the beep volume CONNECTED Icare EXPORT FI 2017 17 OD mmHg 5.2 7.1 6.2 4.6 TO M 5.4 5. GHTNESS INFO 5.3 SVaddition TIME LANGUAGE 2.3 3.3 4.4 DATE The offers three sound levels, in to a silent mode. The 03 .4 2.5 18/09/2017 4.5 EN 3.2 12: tonometer PRINTER MENU 3.3 2.4 2.5 ODAMmmHg BRIGHTNESS 1733RM001 LIGHT INFO 13: PC/ MOBILE MENU 16.03.2017 17:15 DATE TIME ENGLISH LANGUAGE 4.5 KIELI YEAR HOURS LIGHT 07:37:45 BRIGHTNESS 4.6 sound level is indicated with a 3-level bar. 13: PC/ MOBILE MENU SOUND BRIGHTNESS LIGHT LIGHT DATE 4.5 BRIGHTNESS SPRÅK MONTHMENU LIGHT LANGUAGE 4.6 13: PC/ MOBILE ID02 1733RM001 16.03.2017 17:15 1.11SOUND ENGLISH ID 1 17.8 17.4SOUND 17.2 LIGHT BRIGHTNESS LANGUAGE DD.MM.2017 17:mm BRIGHTNESS SOUND BRIGHTNESS LIGHT ID02 SOUMI LIGHT LIGHT IDSOUND 9 LANGUAGE 16.03.2017 SVENSKA DD.03.2017 ENGLISH LIGHT SOUND 18.2 ------- 8.1 LIGHT BRIGHTNESS 10.1 9.1 11.1 SOUND 8.0 10.0 11.0 9.0 RETURN ENGLISH SOUND PRINT 7.0 1.10 ENGLISH BLUETOOTH 8.0 10.0 11.0 9.0 SOUND PATIENT ID ID 9 PRINT SN RETURN 1.9 BACKPATIENT ID7.1 10.3 7.3 9.3 .4 BLUETOOTH 8.3 PATIENT ID 8.1 10.1 9.1 11.1 9 TO MENU PRINT PRINTING... BACK RETURN R ME21 ID 3/100 ME21 BLUETOOTH PRINTING... 8.1 10.1 6.2 9.1 6.1 2/100 IF PRINTER 8.47.2 12: PRINTER 9.4 6.5 ME21 7.1 DMY 1733RM001 EN 24 TO 7.0 MENU 8.0 10.0 9.0H RETURN BLUETOOTH D 5.3 8.2 SN 11.0 6.37.4 MENU Icare EXPORT RETURN LIGHT – Adjusting the Probe base brightness RECEIPT MENU 8.1 5.2 7.1 light ME21 6.2 2/100 CONNECTED OD Icare EXPORTTO mmHg RECEIPT TO MENU SVThe 03 can be adjusted 15 5.3 7.2 6.3 12: PRINTER 1733RM001 EN MENU DMY 24 Hto 5.5 of 6.5MENU Icare EXPORT intensity the Probe base light one of three levels, or If Printer is connected TO 5.5 16 12: PRINTER MENU 5.4 DMY DE DATE TIME GHTNESS LANGUAGE FORMAT FORMAT EN INFO SW LANGUAGE 3.3 BRIGHTNESS OD mmHg DATE switched OFF state. The intensity TIME LANGUAGE 2.5 of the light is indicated with INFO a 3-level bar. EN FI 4.6 OD mmHg 12.2 1733RM001 BRIGHTNESS SPRÅK MONTH MINUTES LIGHT 16.03.2017 17:15 ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 AFORMAT ENGLISH BRIGHTNESS LANGUAGE FORMAT SW 4.5 4.6 1733RM001 16.03.2017 17:15 ENGLISH 13: PC/ MOBILE MENU 1.12LIGHT ID BRIGHTNESS LANGUAGE FORMAT BRIGHTNESS LIGHT SPRACHE DAY LIGHT BRIGHTNESS 12.2 12.4 12.7 12.9 DATE TIME 9 SVENSKA DD.03.2017 4.6 17:15 ID02 LIGHT BRIGHTNESS SOUND ENGLISH LANGUAGE DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 KIELI A LIGHT BRIGHTNESS LANGUAGE 10.0 11.0 9.0 SOUND ENGLISH DD.MM.YYYY 17 DEUTSCH 16.03.2017 16.03.2017 17:15 ENGLISH LIGHT SOUND 10.0 11.0 9.0 10.2 9.2 8.2 1.11 LIGHT BRIGHTNESS SOUND 8.1 10.1 9.1 11.1 SOUMI ID 9 SOUND SOUND 1.10 10.0 11.0 9.0 ENGLISH 8.1 10.1 7.1 9.1 11.1 PRINTING... ID 9 ID7.28.0 PATIENT PRINT SN RETURN 10.2 9.2 8.2 7.0 PRINTING... 8.4 7.4 9.4 .5 8.0 10.0 11.0 9.0 RETURN SN PAIR10.2 6.3 7.2 2017BLUETOOTH 9.2 BRIGTHNESS 8.2 – Adjusting the brightness of the display screen RECEIPT 7.3 PRINTING... 6.4 FI mmHg 17 8.1 7.1OD 9.1 11.1 ME21 1733RM001 EN 5.4 24 H RETURN DMY RECEIPT TO MENU 8.3 mmHg PAIR10.1 TEST RETURN TO MENU 5.3 7.2 8.2 6.3 1733RM001 EN OD DMY The brightnessPAIR 24 H can NEW of the display be set to one of three levels. The RECEIPT 7.3 6.4 screen SN 12: PRINTER MENU Icare EXPORT TO MENU 5.4 FI 2017 17 INFO If Printer is connected DE 16 DATE TIME 12: PRINTER MENU mmHg ANGUAGE ME21 ME21 If Printer is conne INFO TO MENU NEW DATE TIME NGUAGE FI OD mmHg KIELI YEAR HOURS GHTNESS brightness level with a 3-level bar. 5.5 201724 H LANGUAGE FORMAT SW 17 EN FORMAT DMY If Printer is not found SV INFO HTNESS DATE TIMEis indicated 1733RM001 OD LANGUAGE mmHg 16.03.2017 17:15 ENGLISH BRIGHTNESS LANGUAGE FORMAT FORMAT SW FI 1733RM001 16.03.2017 17:15 NGLISH13: PC/ MOBILE MENU If Printer is not found SOUMI DD.MM.2017 17:mm KIELI YEAR HOURS BRIGHTNESS INFO BRIGHTNESS SPRACHE DAY BRIGHTNESS LIGHT ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A TIME DATE 1.13 LANGUAGE 1733RM001 16.03.2017 17:15 ID 9 ENGLISH 12.2 12.4 12.7 12.9 4.6 DD.MM.YYYY 1.00 A ENGLISH KIELI hh:mm YEAR LIGHT BRIGHTNESS BRIGHTNESS 12.2 12.4SPRÅK SW LIGHT LANGUAGE FORMAT BRIGHTNESS LIGHT SOUND SOUMI DD.MM.2017 FORMAT 1733RM001 DEUTSCH 16.03.2017 16.03.2017 17:1512.8 ENGLISH10.1 10.0 11.0 9.0 1.12 KIELI LIGHT BRIGHTNESS17:mm SOUND 12.3 9.1 11.1 10.3 SOUMI DD.MM.2017 9.3 ID9.1 9 8.3 BRIGHTNESS LIGHT SOUND 10.2 ENGLISH 11.1 DD.MM.YYYY hh:mm 1.0 10.1 1.11 8.2 SVENSKA12.1 9.2 ID 9 12.3 SN 12.6 12.8SOUND 12.8 7.2 8.0 SOUMI 13:10.3 PC/ MOBILE MENU 10.1 9.1 11.1 10.09.2 11.0 10.2 9.08.2 SN 7.38.1 9.3 .. 8.3 LANGUAGE – Language setting SN 8.1 13: PC/ MOBILE MENU 10.1 9.1 11.1 PRINTING... 10.3 6.4 7.3 24 H 9.3 1733RM001 EN 7.1 DMY 8.315 SV mmHg to PC/ of Mobile device already 1733RM001 DMY EN 2403 H8.2 RETURN 10.2 exists 7.2OD 9.2 If connection FI 2017 17 The user PAIR TEST UNPAIR P can24 change the language user interface from several 8.3 8.4 SN PAIR 7.3177.4 the 1733RM001 6.4 6.5 2017 T 5.4 5.5 EN RECEIPT DMY H FI If Printer is connected PAIR 12: PRINTER MENU SV TO MENUINFO NEW 03 15 ME21 PRINTER DATE TIME If Printer is connected 12.7 12.9 13.0 7.4 SEARCHING... ME21 ME21 5.5 6.5 languages. 12: PRINTER MENU 12.5 OD OD mmHg mmHg SW MINUTES SV ANGUAGE FORMAT FORMAT 1733RM001 EN DMY 24 H If Printer is connected M 03 GHTNESS SPRÅK MONTH NEW OD mmHg NGUAGE FORMAT FORMAT SW 13.0 13.5 13.6 13.8 KIELI YEAR PRINTER SEARCHING... 2017 FI HOURS 17 1733RM001 FOUND FOUND 1DE 16.03.2017 17:15 PAIRED PRINTING... INFOHOURS DATE TIME HTNESS LANGUAGE FORMAT SWNOT YEAR BRIGHTNESS KIELIis not found FORMAT LANGUAGE SV ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A If Printer SVENSKA12.4 DD.03.2017 17:15If 1Printer is not found 12.2 SOUMI 12.7 12.91.00 A MONTH BRIGHTNESS SPRÅK MINUTES NGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 12.5 DD.MM.2017 17:mm NOT FOUND FOUND LANGUAGE FORMAT FORMAT SW TEST 1.14 BRIGHTNESS 1.15 12.4 12.7 17:mm 1733RM001 BRIGHTNESS SPRÅK M LIGHT ID 9 16.03.2017 12.5 17:15 DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 AME21 12.9 MONTH ENGLISH DD.MM.2017 SOUMI 12.2IF PRINTER ENGLISH KIELI YEAR HOURS LIGHT BRIGHTNESS 12.2 12.4 SVENSKA DD.03.2017 17:15 SPRACHE BRIGHTNESS LIGHT SOUND 10.1 CONNECTED IF PRINTER SPRÅK LIGHT ENGLISH DD.MM.YYYY 1.00 A 10.0 11.0 10.2 ID 9.2 9 SOUND 9.1 1.13 11.1 SVENSKA hh:mm BRIGHTNESS DD.03.2017 1.12 10.3 9.3 ID 9 TEST UNPAIR BACK PAIR 10.2 9.2 SOUMI DD.MM.2017 17:mm BRIGHTNESS LIGHT 12.8 SOUND CONNECTED 12.610.3 12.10 SVENSKA 12.8 8.4 9.4 10.0 11.0 12.3 9.08.3 DEUTSCH 9.3 SN 12.3 12.6 12.8 10.2 – Setting11.1 9.2 8.2 DATE of the date displayed CK PAIR PAIR on the device TEST UNPAIR& OBILE 7.3 MENU 14: ERRORs 8.1 10.1 9.18.3 12.0 ME21 7.4 ME21 If connection NEW 8.4PC/ Mobile 9.4 10.2 7.2 8.2 to device9.2 already exists NEW 1733RM001 24 H DMY PAIR FI 2017 17 SN PAIR TEST UNPAIR BACK The date shown on the device can be set in one of several formats: IS0 8061 740A 740A 740A 10.3 7.3 9.3 .0 FI 8.4 13: PC/ MOBILE MENU 7.4 PAIR 9.4 2017 17 SV 6.5 03 15 DE mmHg 168.3 PAIR TEST UNPAIR 12.4 12.5 OD mmHg PC/ Mobile Device SV 15 If PC/(D.M.Y). FI 2017 17 PAIRMOBto If13: connection ME21 ME2112.42403 ME21 1733RM001 ENOD DMY H (Y-M-D), USA (M/D/Y) PAIR setting the8.4 and the common However, date is 5.5 mmHg 7.4 6.5 IfMENU Printer is connected NEW 12:FORMAT PRINTER INFO 12.5 If PC/ Mobile Device DATE TIME 16 ME21 ME21 is not found FORMAT 13.0 13.5 13.8 IfDE Printer 13.6 is SW connected NEW OD mmHg ODYEAR KIELI HOURS FI PRINTER 2017 17 ME21 mmHg ME21 SEARCHING... 16 15 INFO NEW always performed in theDEstandard format order of: PRINTING... YEARMONTHDAY. HOURS YEAR SPRÅK MINUTES DATE TIME SPRACHE GHTNESS DAY is MONTH not found SV 03 PAIRED CONNECTION dKIELI PRINTER SEARCHING... 1733RM001 03.2017 17:15 BRIGHTNESS SPRÅK MINUTES PA DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 FORMAT AMONTH YEAR HOURS HTNESS KIELIis not found PRINT 12.9 13.0 13.5 SOUMI DD.MM.2017 17:mm LANGUAGE FORMAT SW DE If Printer 12.5 NOT FOUND FOUND 1 1733RM001 12.8 12.10 13.4 13.1 SOUMI DD.MM.2017 17:mm 14.0 SVENSKA12.4 DD.03.2017 17:15 16.03.2017 17:15 DEUTSCH 16.03.2017 SPRACHE12.9 DAY BRIGHTNESS 12.7 ME21 TEST REMOVED If Printer is not found 12.5 NOT FOUND FOUND 1 KIELI YEAR HOURS BRIGHTNESS PRINT SVENSKA DD.03.2017 MB SOUMI DD.MM.2017 13.4 13.1SPRÅK 13.7 13.9 12.4 12.7 17:mm 13.1 12.9 ME21 SPRACHE DAY BRIGHTNESS LIGHT 12.2 ENGLISH 11.0 DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A 17:15 12.5 BRIGHTNESS MONTH MINUTES LIGHT PAIR DEUTSCH 16.03.2017 1.13ME21 10.3 9.3 SOUND11.0 10.2 DD.MM.2017 17:mm BRIGHTNESS 1.15 ID 9 10.1 IF PRINTERSOUMI 11.1 10.3 SPRACHE LIGHTPAIR 12.3 12.6 12.8 12.10 10.09.2 ID9.3 9 BACK DEUTSCH 16.03.2017 SVENSKA TEST DD.03.2017 17:15ME21 TIME – Setting of the device time PAIR PAIR UNPAIR 12.3 12.6 12.8 12.10 12.8 14: ERRORs & ALERTs CONNECTED 10.19.4 9.18.4 11.1 10.3 9.3 SN 8.3 device already 12.3 12.6 DEUTSCH 12.8 10.29.4 9.2 8.4 7.4 8.2 If connection to PC/ Mobile exists SN TheME21 time displayed on device can be selected to be either in the 12- or 740A 740A 740A 10.3the 9.3 TEST UNPAIRNEW PAIR 8.3 1733RM001 2403 H CONNECTION DMY 2017 17 BACK SV 7.3 15 12.1 CONNECTION WAITING... CHA PRINTING... PAIR TEST UNPAIR BACK SV PAIR 03 15 mmHg mmHg 12.0 24-h format. Setting the timeWAITING... is made in theUNPAIR sequence: DE 16 8.4 7.4 1733RM001 DMY 24 H PAIR16 BACK WAITING... PAIRING ME21 ME21 INFO NEW PAIR SV 159.4TEST .1 TIME 13.5 le Device DECONNECTION 13: PC/ MOBILE MENU 13.6 13.812.4 03 FI 2017 17 12.5 CANCELLED12.6 DEVICE TEST REMOVED ME21 ME21 ME21 NEW If PrinterOD is connected mmHg 12.4 12.5 OD mmHg SEARCHING... mmHg INFO FORMATHOURSMINUTES. ORMAT FORMAT SW YEAR HOURS TIME MINUTES MONTH SV 03 15 d SPRÅK ME21 DEVICE ME21 ME21 PAIRED PRINTING... CONNECTION DEVICE CANCELLED NEWCANCELLED 1733RM001 17:15 PRINTER SEARCHING... MONTH SPRÅK MINUTES If PC/ Mobile Device PAIRED PRINTING... CONNECTION SPRACHE DAY FORMAT FORMAT SW 12.6 DE 16 PRINTER SEARCHING... D 1 HTNESS MINUTES SPRÅK If PC/ Mobile D 1733RM001 14.0 MM.YYYY hh:mm 1.00 AMONTH DD.MM.2017 17:mm 17:15 SVENSKA 17:15 DD.03.2017 PAIRED SPRACHE DAY BRIGHTNESS ME21 TEST HOURS REMOVED KIELIFOUND YEAR is not found NOT FOUND 16.03.2017 FOUND If Printer is not found DD.03.2017 VENSKA 17:15 1 13.7 PRINTING... 13.1 13.1 13.9 NOT FOUNDMINUTES ME21 TEST REMOVED is not found DEUTSCH BRIGHTNESS SPRÅK 12.9 DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A MONTH 12.4 12.7 FOUND 1 12.5 SVENSKA DD.03.2017 17:15 PRINT ME21 DEUTSCH 16.03.2017 1.16 SOUMI DD.MM.2017 17:mm PRINTING... ID 9 11.1 SPRACHE DAY BRIGHTNESS LIGHT 11.0 RECEIPT 14.1 10.3 TEST SVENSKA 9.3 12.10 PAIR 13.4 13.1 13.1 DD.03.2017 17:15 INFO – Device System information UNPAIR 1.15 IF PRINTER PAIR BACKand ME21 10.1 11.1 PAIRED ID 9 10.2 9.4 SN 13.2 12.6 12.8 12.10 PAIR BACK 13.4 RECEIPT DEUTSCH 16.03.2017 12.10 9.4 10.2 9.2 CONNECTED 12.3 12.6 12.8 screen displays 12.8 13.2 13.3 the device 10.3 9.3 SN740A This INFO serial number (SN). Pressing the Select 740A 740A ME21 PAIRED 8.3 8.4 9.4 ME21 1733RM001 24 H ME21 13: PC/ MOBILE MENU 15 2017 17 button theMobile installed version CHANGE (SW) of the tonometer. 8.4 9.4 DE 7.4 16 1733RM001 2403H ME21shows NNECTION WAITING... WAITING... PAIRING If connection to PC/ devicesoftware already exists DE 16 PAIR TEST BACK 12.0 13:UNPAIR PC/ MOBILE MENU 2017 17 12.4 12.5 mmHg OD 12.1 SV 03 15 DE 16 INFO mmHg DEVICE FORMAT SW 12.4 12.5 If connection to PC/ Mobile device already exists ANCELLED DEVICE ME21 CANCELLED mmHg CONNECTION WAITING... W INTING... ME21 CONNECTION ME21 MINUTES MONTH REPEAT 12.4 12.5 mmHg YEAR HOURS SEARCHING...OD SPRACHE DAY DE PRINTING... 16 13.5 FORMAT SW 012345 CONN CONNECTION 1733RM001 13.0 12.6 13.6 13.8 hh:mm 1.00PAIRED A DAY PRACHE SEARCHING... CHA YEAR PRINTER HOURS 012345 12.6 CANCELLED DEVICE PAIRED PRINTING... CONNECTION TEST REMOVED PAIRED DD.03.2017 17:15 12.8 MM.2017 17:mm 13.1 13.7 13.9 SPRÅK MINUTES DAY HTNESS SPRACHE FOUND 1 If PC/ DEUTSCH 16.03.2017 hh:mm 1.00 AMONTH CAN 13.5 13.6Mobile Device740A 1 ME21 REMOVED 13.0 12.5 NOT FOUND 16.03.2017 FOUND 1 TEST EUTSCH DD.MM.2017 17:mm 12.8 ME21 TEST REMOVED SPRACHE DAY740A BRIGHTNESS is not found 740A14.1 SVENSKA DD.03.2017 17:15 14.3 PRINT DEUTSCH 16.03.2017 14.2 BACK 14: ERRORs & ALERTs PRINTING... 11.1 PAIR 10.3 PAIR BACK 16.03.2017 9.4 1.16 ME21 DEUTSCH 13.2 13.3 ID 910.2 PAIR SN 1.17 10.31.18 9.3 ME21 1114.4 www.icaretonometer.com 12.6 12.8 12.10 13.4 BACK RECEIPT 14: ERRORs & ALERTs PAIRED ME21 PAIR PAIR TEST PAIRED UNPAIR& ALERTs 14: ERRORs n to PC/ already exists 17Mobile 8.4 device 9.4 PRINTING... ME21 13.2 1733RM001 13.3 WAITING... PAIRING 13.3 03 15 If connection to PC/ Mobile device already exists BACK PAIR PAIR TEST 16 13: PC/ MOBILE MENU 13.8 17 NEWME21 740A ME21 740A PRINTING... 740A 13.3 TEST 03DEVICE 15 If connection to PC/ Mobile device already exists CANCELLED 12.5 NEW 740A 740A 12.1 13.6 13.8 HOURS DE 16 SWmmHg 12.4 12.5 TEST IfMINUTES PC/ Mobile Device ONTH 14.0 13.0 13.5 13.6 13.8 DAY CHANGE mmHg HOURS CHANGE D12.6 012345 PAIRED 12.6 CONNECTION 17:mm is not foundPRINTING... PAIRED CONNECTION MONTH MINUTES 07:37:45 AM LIGHT 07:37:45 AM BRIGHTNESS LIGHT ID02 OFF 17.4 ID 17.21 17.8 SOUND SOUND SOUND 1.8 1.10 ID 9 ------SOUND 9.0 PRINTER EXPORT BLUETOOTH 8.0 BLUETOOTH ID 9 ID 18.2 9BLUETOOTH PATIENT ID PATIENT PATIENT MODE ID7.2 MODE 1.9 OFF ID7.0 Icare EXPORT 8.0 RETURN OS ID 9 BACK ME21 IF PRINTER 3/100 6.4 6.0 6.1 7.0 IF 2/100 CONNECTED TO MENUPRINTER6.0 5.2 2/100 5.1 5.0
16.6
mmHg
12.6
17.6
17.623.9 23.920.8 20.816.5
23.9 20.8 16.5
16.6
17.6 16.6
23.8 17.4 16.517.6 16.6
16.5 23.8 17.617.4
17.4
TBD
16 .5 .4 16 17 8 .5 17 .4
5 .5 17.4 16
TBD
TBD
23.9 Author: Tomi Lonka (Desigence) 12.6 16.517.6 16.6 17.4 2017 .8 .6 2.2 OD mmHg
2.4
2.5
17.4
2.4
2.5 12: PRINTER MENU CONNECTED
If
OS
18/09/2017 07:37:45 AM
3.2
2.4
2.5
mmHg
mmHg
EYE OD mmHg
HISTORY ODmmHg OS
mmH
4.4 RECEIPT PATIENT ID BLUETOOTH EXPORT ID 1 OD ID 9 12.2 1 ID 1 LOAD 1.12 LOAD 1/100 4.0 1.9 EYE 2.0 4.2 4.1 PRINT 3.0 ID 9 PRINT BACK BACK RETURN RETURN ID 9 0.1 1.0 4.3 3.1 2.1 BLUETOOTH OS PATIENT ID ME21 2/100 ME21 18/09/2017 2/100 TO MENU TO MENU 1.11 2.2 1.9 ID 9 2/100 ME21 S 07:37:45 AM 18/09/2017 tonometer ID 9 3.2 BACK RETURN Icare ic200 ENGLISH 2.0 4.0PRINTmanual 4.1 3.0 1.4 1.5 1.6 OFF 07:37:45 AM PAIR ID 9 ID 9 ME21 2/100 TO MENU OD mmHg PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH OD HISTORY OD mmHg mmHg 2.3 NEW 18/09/2017 MEASURE 3.3 OD PATIENT ID EXPORT OS 740A mmHg ID12: 1 PRINTER MENU OD ID 9 OD OS 07:37:45 AM If Printer is connected OD mmHg EYE If Printer is not found 4.5 1/100 EYE OD mmHg OS 17.4 17.2 17.8 HISTORY PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH 1.0 2.0 2.0 4.0 ID02 2/100 1.10 3.0 4.2 3.0 1.13 ID 9OS---- ---OS OD OS OD9 18.2 OD OS 4.1 ID 3.0 4.3 3.1 4.0 2.1 EXPORT 740A ID 1 12.2 12.4 18/09/2017 PRINTING... PRINTING... EYE mmHg 2.2 EYE EYE 1.1 1.2 4.41 12.3 12.8 0.2 1.12 PATIENT ID 18/09/2017 3.2 07:37:45 AM 2.3 3/100 2.0 1.10 ID 9 ID 9 4.0 4.2 4.1 RECEIPT RECEIPT .6 3.0 18/09/2017 07:37:45 AMIF PRINTER OFF OFF 3.3 BLUETOOTH 16/03/2017 4.3 3.1 2.1 CONNECTED 07:37:45 AM ID 1 PRINTING... PATIENT ID 18/09/2017 OS RE MEASURE HISTORY HISTORY PATIENT IDEXPOR OSOD mmHg Icare OD mmHg OD OD HISTORY BLUETOOTH BLUETOOTH 17.4 17.2 17.8BLUETOOTH has a Bluetooth wirelessID printingmmHg and data transfer to a computer. This section describes how the printing to aBLUETOOTH 1.8 1.7 The ic200 (TA031) device RECEIPT 07:37:45 AMfunctionality forPATIENT PATIENT ID 16:36:10 ID 9 OD PAIR EYE EYE mmHg ID 1 ID 1 OFF PAIR ID 9 2.4 2.5 ID 9 PRINTER SEARCHING... OFF 18.2 ------EXPORT 740A OFF mmHg Bluetooth ID 1 to the computer is performed OD of theOS OS ID printer and sending (exporting) the measurement results via the Bluetooth®PATIENT functionality device. OD mmHg OD 1/100 mmHg ME21 OD mmHg NEW 1.0 2.0 2.0 4.0 LOAD LOAD HISTORY PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH 3.0 3.0 NOT FOUND FOUND 1 EYE 2/100 OD OS 4.6 1.11 ID 9 3/100 PATIENT IDEXPORT BLUETOOTH 3.1 3.1 2.1 2.1 740A OFF ID 1 IF PRINTER If Printer is not found ID 9 OD 1.14 EYE 1.2 mmHg 1.15 IF PRINTER 18/09/2017 18/09/2017 2.2 4.3 3.1 ID 9 CONNECTED 4.4 18/09/2017 18/09/2017 1/100 2.3 CONNECTED 12: 07:37:45 AM 3.2 07:37:45 AM 1.13 18/09/2017 PRINT 3.3 07:37:45 AM 1.11 ID 9 BACK 07:37:45 AM RETURN ID 0.3 9 OFF OFF 1.4 1.3 1.5 1.6 07:37:45 AM 4.3 MENU 3.1 PRINTER2.4 2.1 OFF OFF 2.5 12.3 12.6 12.8 ME21 ID 9 ID 9 ID 9 4.5 12: MENU 12: PRINTER 2/100 TO MENU RE MEASURE HISTORYmeans that HISTORY PATIENT PATIENTRETURN ID To print18/09/2017 you first pair themmHg ic200 with12.0 a Bluetooth (Classic) printer. Pairing you the ic200 device andID the printer. ID 1create a connection between OSOD OS If Printer is connected ODneed to 2.2 OD 4.4 17.4 17.2 17.8 18/09/2017 ID02 Once the printer 3.2 07:37:45 AM (pairing) PATIENT PATIENT IDMENU EYE stored, ThemmHg connection is and if---disconnected, resuming simple been paired mmHg IDhas 1 ID ID 1TO ID 9is fast andOD ID 9 by activating the connection. OD mmHg OD EYE OD 12.4 12.5 OD mmHg OSautomatically OS 18.2 ---BLUETOOTH PATIENT ID BLUETOOTH 07:37:45 AM OFF OFF ID 9 OD LOAD OS PATIENT IDmeasurement LOAD LOAD 12: PRINTER MENU 1/100 1/100 EYE EYE and the printer mode is active the measurement can be printed out either straight after completed sequence or from the HISTORY menu. OD mmHg If Printer is conn 12.2 12.4 12.2 12.7 OD mmHg ID 1 PATIENT ID 1/100 2/100 ME21 1.9 3/100 IF PRINTER OD OS ODID2.1 BACK OS OD OS OD SEARCHING... OS 1.2 3.1BLUETOOTH 3.1 2.1 ID1.12 9 PRINTER PATIENT PRINT ID 9 RETURN PRINT OD ID 9 PAIRED 18/09/2017 18/09/2017 BLUETOOTH CONNECTED 2.2 EYE EYE 2.2 EYE EYE OS ID 2.3 1/100ic200 NOT FOUND FOUND 12.2 12.4 07:37:45 AM 18/09/2017 18/09/2017 2/100 07:37:45 TO MENU 5.0ME211 PAIR 4.2 AMPATIENT 5.1 ME21 4.1 3.2 3.2 ME21 4.4 To1.5 pair3.0 the with the printer: 2/100 4.0 18/09/2017 BACK 3.3 18/09/2017 1.12 3.2 1.6 1.6 12: PRINTER MENU OFF OFF ME21 07:37:45 AM 07:37:45 AM ID 9 ID 07:37:45 9 ID 9AM • Make ID 9 07:37:45 AM 1.15 IF PRINTER the printer is turned ON 2.5 ID 9 sure 2.4 ME21 4.5 PAIR TEST PRINTING... PAIR PAIR ID 1 ID 1 CONNECTED 13: P 2.2 4.4 17.4 2.317.2 17.8 select the Bluetooth mmHg ID press 13.2 the Select button and ID02 theOD Navigation buttons OD mmHg • Using OD mmHg OD mmHgmenu, 18/09/2017 12: PRINTER MENU PATIENT ID PATIENT ID 4.6 ME21 ME21 RECEIPT NEW NEW ID 1.8 9 OD OD 3.3 OD OD 1.7 ID 9 18/09/2017 OS 18.2 OS------12.1 07:37:45 AM ID 9 ID 9 select LOAD PRINTER MODE. mmHg LOAD LOAD mmHg OS 1/100 OS 1/100 PATIENT ID PATIENT ID 07:37:45 EYE EYEAM P PAIR SOUND SO BLUETOOTH PATIENT ID12.0 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH OS If ID Printer is not found IfPRINTER Printer is not found 4.5 PATIENT ID 1 PATIENT ID 2/100 2/100 • mmHg Using Navigation buttons select PAIR OD the OD OD OS OS OD OD OS OS OD OS NEW. mmHg mmHg 12.6 17.4 17.2 17.8 3/100 M PRINT 12.4 12.5 NEW OD MODE g BACK RETURN 2/100 ME21 IF PRINTER EXPORT 740A IDID11.13 OFF ID02 1.10 BLUETOOTH 9 EYE toEYE EYE EYE EYE ---ID 9 ---•OSic200 starts search for18.2 Bluetooth printer(s). Number in SEARCHING… screen will 2.2 BLUETOOTH CONNECTED ME21 2/100 TO MENU PATIENT ID2.2 18/09/2017 18/09/2017 If Printer is not found 3.2 3.2Icare EXPORT 2.3 2.3 PRINTING... 12.3 PATIENT ID 12.3 12.8 12.8 12.8 12.6 as printer(s)1.6 are found. The searchingPRINTING... can be cancelled by 07:37:45 pressing the Select 1.5 increase 1.6 18/09/2017 18/09/2017 2/100 ME21 3.3 3.3 AM 07:37:45 AM ID 9 ID 9 ID1.16 9 PRINT 18/09/2017 5.2 3.1 3/100 1.13 3.3 RECEIPT ID 9button. RECEIPT 2.4 07:37:45 AM 07:37:45 AM IF PRINTER 4.3 ID2.5 9 BLUETOOTH ID 1 ID 1 07:37:45 AM 2.4 PAIRED ME21 CONNECTED 4.5 PAIR BACK 17.4 17.2 17.8 17.4 17.2 17.8 12.3 12.6 EXPORT 12.8 2.3 1.8 with printer'sOD id,mmHg for instance ME21, appears when printer(s)are found and ready 13: PC/ MOBILE MENU 4.6 mmHg ID02 ID02 Icare 17.4 ID 9 17.2 ID 9 17.8 • PAIR IDOD 9the 18/09/2017 OFF OFF ME21 ID023.3 18.2 ------18.2 ------ME21 OS OS PATIENT ID PATIENT ID for pairing. 07:37:45 AM 18.2 ---- 2.4 ---2.5 12: PRINTER MENU PRINTER SEARCHING... 4.5 PRINTER PAIRED PRINTING... If2/100 Printer isSEARCHING... connected 2/100 OD OS ODOSmmHg OD OD OS OSbuttons OD select the OS desired printer. PATIENT ID 13: PC/PATIENT ID MOBILE MENU 17.2the 17.8 •17.4Using Navigation PATIENT IDRETURN BLUETOOTH PRINT PATIENT ID NOTID02 OD mmHg BACK SOUND 3/100 3/100IF PRINTER FOUND FOUND 1 NOT FOUND FOUND 1 2 12.1 1.9 IF PRINTER 4.6 ME21 4.2 TEST EYE EYE EYE 3/100 EYE EYE 1.11 g 2.0 mmHg ID 9 REPEAT 5.0 4.0 4.0 4.2 4.1 4.1 BACK ID 9 18.2 ------IF PRINTER 3.0desired printer. 3.0 • Press the Select button to pair the ME21 BLUETOOTH CONNECTED CONNECTED 2/100 TO MENU PRINTER SEARCHING... PRINTING... 1.14 1.15 IF PRINTER IF PRINTER 12.22.3 2.3 PA RETURN ID 9 12.4 12.7 12.9 CONNECTED 12.8 12.6 18/09/2017 18/09/2017 2/100 PATIENT ID • PAIRED appears when a Bluetooth connectionCONNECTED is formed. CONNECTED NOT FOUNDIcare EXPORT 3.3 FOUND 1 3.3 TO MENU RECEIPT 3/100 M 07:37:45 AM2.5 07:37:45 AM BACK RETURN IF PRINTER 2.4 2.4 PRINT 2.5 BLUETOOTH • The printer prints out a test page to verify the connection. If the 5.3 4.4 test page is not printed 1.15 IF PRINTER CONNECTED PRINTING... 17.4 17.2 17.8 17.4 17.2 17.8 ME21 12: PRINTER MENU 1.8 3.2 2/100 ID 9 TO MENU 12: PRINTER MENU 12.0 12.0 ID02 ID02 If Printer OD mmHg RETURN Icare EXPORT 9 HISTORY IDOD 9 that there1.18 is paper in the printer, the lid and 18.2 the is otherwise CONNECTED 1.16 1.17 out, check mmHg Y ID 9 ID PATIENT ID is closed PATIENT IDprinter BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH ------18.2 ------RECEIPT 4.6 12.4 12.5 12.5 OD mmHg mmHg 2.5 TO MENU PAIRED 740A PAIR TEST 12.4 UNPAIR PRINTING... ID 1 EXPORT EXPORT 740A OFF OFF mmHg ready for printing. ID 1 ID 1 PAIR PATIENT ID PATIENT ID 1.9 12.0 printed, device returns to main menu and 3/100 3/100IFPRINT 12.4 displays the RETURN ID•9 Once the test page has been ME21 ME21 ME21 PRINTER IFPRINT PRINTER BACK BACK RETURN NEW 4.6 ME2112.2 TEST 1.10 4.0BLUETOOTH 4.2 PRINT SOUND 5.0 RETURN 1.12 3.0 ID CONNECTED 9 4.1 PATIENT 12.4 12.5 OD mmHg mmHg CONNECTED ID 9ID PRINT BLUETOOTH PRINTER and the printer's id in 2/100 turn on thePRINT screen. PRINTING... ME21 ME21 2/100TO MENU TO 4.1 MENU 5.0 4.0 4.0 4.2 4.2 4.1 If Printer is not found 4.3 4.3 3.1 3.1 2.1 3.0 3.0 ME21 ME21 g TO MENU 7 18/09/2017ME21 RETURN RECEIPT2.4 ME21 PAIR BACK PAIR REPEAT PRINT 2.4 RETURN 2.5 2.5 M 07:37:45 AM TO MENU OFF PRINT 12: PRINTER MENU ME21 ME21 OD mmHgTO MENU OFF is connected 12.8 OFF OFF ME21 If Printer PRINTING... 5.4 PAIR 12.3 12.8 12.10 12.8 RETURN 3.3 OD12.6 mmHg ME21 Y PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH OD mmHg OD mmHg PAIRBLUETOOTH NEW BACK RECEIPT TO MENU BLUETOOTH 12.1 SOUN HISTORY PATIENTPATIENT ID12.1 ID4.5 IDBLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH ID PATIENT PATIENT BLUETOOTH BLUETOOTH EXPORT 740A OFF ID 1 mmHg mmHg 13: PC/ MOBILE MENU ID 9 OD ME21 1.9 12.2 12.4 12.7 12.9 ID02 1.18 ID 9 If Printer is not found PRINT PRINT BACK RETURN 1.10mmHg 1/100 PRINTER ME21 EXPORT EXPORT OFF OFF ID 1 ID 1 BACK RETURN 740A 740A ID 9 12.6 12.6 5.0 4.0 4.2 4.1 3.0 PRINTING... 12.1 IDPRINTING... 9 ME21 ME21 1.13 2/100 2/100 TO MENU 1.11 TO MENU SOUND PRINTING... SEARCHING... ID 9ID mmHg mmHg 4.3 PAIRED 3.1PRINTER PRINTING... CONNECTION PATIENT PRINTING... 7 2.2 TEST 4.0 5.1 4.1 PRINTING... PRINTING... FOUND 1 4.2 4.4 ME21 4.4 5.0 4.3 3.1 RECEIPT NOT FOUND3.1 3.018/09/2017 12.6 5 12.8 4.3 RECEIPT 12.6 TEST 12.3MENU 12: PRINTER REMOVED BLUETOOTH 7 3.2 M 12: PRINTER MENU 18/09/2017 To activateID the pairing with the printer: 3.2 (if Bluetooth is turned off) RECEIPT 1.16 RECEIPT 9 RECEIPT OD 12: PRINTER MENU PAIR TEST U mmHg M 07:37:45 AM OFF OFF 07:37:45 AM If Printer isPAIR connected Icare EXPORT OD mmHg • Go to PRINTER MODE. PRINTING... PAIRED PAIRED OFFBLUETOOTH ME21 OFF OFFPATIENT OFF ID 1 Y ID BLUETOOTH BLUETOOTH ME21 PRINTING... ID 1 OD mmHg NEW 5.5 RECEIPT OD mmHg • Press the Select button and ACTIVATE appears. 1.16 ME21 ME21 PATIENT BLUETOOTH ID 9 RECEIPT EXPORT 740A OFF ID 1 ID Printer isPATIENT not the found 12.7 12.9 12: PRINTER PRINTER SEARCHING... SOUND SOUND BLUETOOTH BLUETOOTH PRINTER ACTIVATE ACTIVATED ID Select button to activate BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH 12.5 • PATIENT the theMENU printer mode connection the PATIENT IDIf 12.2 ID4.6 ID with12.4 BLUETOOTH BLUETOOTH 1.10 IDOS PAIRED If Printer is connected PATIENT ID and PATIENT 9 OD ID 9PressmmHg 1.11 ID 9ODID 1 printer. MODE ME21 ME21 1 NOT FOUND FOUND ME21 740A 12.5 OFF 1/100 2/100paired ME21 1.12 PRINTING... PRINTING... REPEAT 3.1EXPORT 12.4 ID 9 4.3 7 14 1.15 IF PRINTER 12.8 12.312.8 12.6 12.8 12.10 SOUND 5.0 4.0 12.2 4.2 4.1 12.4 12.7 12.9 RECEIPT RECEIPT ID 93.0 4.4 12.8 mmHg 7 2.3 DM 3.2 12: PRINTER MENU CONNECTED 5 To test the activated printer: 7 4.4 4.4 4.3 5.2 3.118/09/2017 3.3 3.3 REPEAT PAIR TEST UNPAIR M OFF 18/09/2017 OFF PAIR 3.2 3.2 12: PRINTER MENU 12: PRINTER MENU 12: PRINTERIfMENU PRINTERIf MENU OD RETURN mmHg Printer is12: connected Printer is connected M 12: PRINTER 07:37:45 MENU OD • AM Go to PRINTER MODE and press the Select button. 07:37:45 AMmmHg If Printer is connected 4.5 4.5 ID 1 12.8 ME21 13: PC/ MOBILE MENU13: ME21 12.0 NEW PAIR PC/ MOBILE MENU TO MENU BACK OD ME21 OD mmHg mmHg 1.17 with the Navigation 1.18 17.8 17.4 17.2 17.8 OFF OFF • Navigate buttons to ID02 ID ID TEST. 1PATIENT ID 1 ID02 BLUETOOTH PRINTER SEARCHING... 12.4 TEST 12.5 OD mmHg ---- 12:---mmHg ME21 ---18.2 If PrinterPATIENT is not found PRINTER MENU SOUND PRINTING... PRINTING... PAIRED PRINTING... CON PAIR BLUETOOTH ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH PRINTER PAIR 12.2 12.2 12.4 12.4 UNPAIR 12.7 If Printer is connected • 9Press the Select button to print a test page. PATIENT 1.11 12.2 12.4 ID 12.7 12.9 ID PATIENT NOT FOUND FOUND 1 BLUETOOTH 1.12 ID 1.18 BLUETOOTH OS TEST TEST ME21 TEST RE SOUND ME21 MODE ME2112.5 ME21 1.17 PRINTER ID PATIENT ID ME21 BLUETOOTH EXPORT OFF ID 1 740A PATIENTPATIENT ID PATIENT ID ID 9 NEW 3/100IF PRINTER 1.13 IF PRINTER ID 9 2/100 ME21 ME21 TER BLUETOOTH BLUETOOTH PRINT PRINTING... 12.3 12.6 12.8 12.10 12.8 5.0 4.0 4.2 4.1 12.4 12.7 12.9 Printer is not found 4.4 3.0 CONNECTED CONNECTEDIf 12.2 12.5 TED 7 3.2 12.6 12: PRINTER MENU ME21 TEST Icare EXPORT Icare EXPORT 7 4.3 5.2 PAIR BACK To remove the pairing 3.1 (printer connection): 3.3 M 12: PRINTER MENU 12: PRINTER MENU PAIR If Printer is connected PAIR TEST PAIR PAIR If Printer5.3 is connected 5 M2.5 18/09/2017 OD mmHg 4.4 PAIR TEST MENU4.5 UNPAIR BACK 3.3 3.3 ME21 •mmHg Go to PRINTER press the Select button. 3.2 OD OD ODMODE 12: PRINTER mmHg mmHg andPAIR ID 1 ME21 ME21 ME21 12.3 12.6 12.8 12.10 12.8 07:37:45 AM 13: PC/ MOBILE MENU NEW NEW 17.8 OFF OFF OD ME21 ME21 ME21 4.5 4.5 mmHg ID02 NEW • Navigate to UNPAIR. 4.6 4.6 12.4 12.5 13: PC/ MOBILE MENU 13: PC/ MOBILE MENU PRINTER SEARCHING... 17.4 17.2 17.8 ---12.1 SOUND PAIRED PRINTING... CONNECTION PAIR TEST BLUETOOTH UNPAIR BACK 12.2 12.2 12.4 12.4 12.7 PATIENT ID ID02 BLUETOOTH BLUETOOTH PRINTER PAIR If Printer is not found If BLUETOOTH Printer is not found ID02ic200 ID 1the Select PATIENT ID mmHg •found mmHg PAIRED Press button to remove the pairing between the device and the If Printer 18.2 ---- is not ---1.12 NOT FOUND FOUND 1 PATIENT ID BLUETOOTH MODE ID 9 S ME21 TEST REMOVED ME21 ME21 PATIENT ID PRINTER ME21 EXPORT OFF12.6 ME21 ID 1 740A NEW 1.13 1.0 2.0 ME21 3.0 ID 9 printer. PRINT SOUND IFPRINT PRINTER PRINT RETURN PATIENT ID PATIENTBLUETOOTH ID PATIENT ID BLUETOOTH PRINTER SEARCHING... 3/100IF PRINTER If Printer PAIRED PRINTING... 12.3 12.6 12.6CONNECTION 12.8 12.8 CONNECTED 1.14 1.15 12.8 IF PRINTER PRINTERME21 ME21 ME21is notIFfound U 12.8 ID 9 12.3 BLUETOOTH BLUETOOTH ME21 TO MENU 12.3 12.6 12.10Icare BACK RETURN RETURN EXPORT PRINTING... 7 NOT FOUND12.8 1PAIR 4.3 5.2 3.1 CONNECTED CONNECTED CONNECTED 3.3 FOUND ME21 TEST REMOVED PAIR PAIR TEST PAIR Icare EXPORT PAIR 1.16 Icare EXPORT 5.3 M 4.4 ID 9 ME21 TO MENU TO MENU RECEIPT ODTo OD OD mmHg mmHg mmHg 3.2 paired printer right after 4.5 12:NEW PRINTER MENU print the results to the the completed measurement: ME21 ME21 ME21 5.4 MENU NEW 12.8 5 12.3 12.6 12.8 12.10 12.8 OD 13: PC/ MOBILE mmHg PAIRED MEASURE HISTORY PATIENT ID 3.3 17.8 12.0 OS ID02 OD OFF 4.6 OFF 12.4 to PRINT. 12.5 • Navigate with the Navigation name: buttons 13: PC/ID MOBILE MEN ---PRINTER SEARCHING... SEARCHING... ME21 PRINT PRINTING... EYE GUI If Printer is connected mmHg 1 If Printer isPRINTER not found IfOD Printer is not found Document Flowchart 4.5 TA031 ID 1 PAIRED PAIRED PRINTIN mmHg mmHg 4.6 MENU 4.6 13: PC/ MOBILE PRINTER SEARCHING... PAIRED PRINTING... CONNECTION • Press button to print out result. ID02the Select Document PATIENT ID the measurement BLUETOOTH ME21 1 PRINTOUT NOT FOUND NOT FOUND FOUND FOUND 1 S PATIENT ID 1.13 TA031-GUI 12.6 ME21 ME21 TEST 9 PRINT NOT ID FOUND FOUNDnumber: 1 BLUETOOTH OD mmHg S ME21 TEST REMOVED IF PRINTER PATIENT ID 12.4 12.5 BLUETOOTH 1.15 IF PRINTER IF PRINTER 12.4 12.7 12.9 1.2 3.1 2.1 REPEAT PRINTER SEARCHING... PRINTING... SOUND Revision: 05Pikamuutokset 12.5 ID 9 12.3 12.3 12.6 12.6 12.8 12.8 12.8 PRINT PRINT PAIRED CONNECTION RETURN PRINT CONNECTED 18/09/2017 ME21PRINTING... PATIENT ME21ID U PRINTING... PRINTING... CONNECTED CONNECTED PRINTING... RETURN PAIR BACK Icare EXPORT NOT FOUND FOUND 1 12.8 TESTBLUETOOTH 07:37:45 AM TEST 17.8.2018 ME21 ME21 REMOVED TO MENUME21 RECEIPT the resultsME21 toDate: the paired printer from the HISTORY: RECEIPT RETURN 5.3 RECEIPT To print 4.4 OFF ME21 TO MENU RETURN 3.2 12: PRINTER MENU Author: Tomi Lonka (Desigence) 12.0 5.4 PAIRED OD mmHg Icare EXPORT • Navigate with 12.0 the Navigation buttons to PRINT. TO MENU TO MENU 3.3 4.6 PAIR BACK 12.4 12.5 12.5 5.5 OD mmHg PAIR TEST UNPAIRME21 BACK12.4 1.17 1.18 PRINTER SEARCHING... SEARCHING... PATIENT ID • Press the Select button to print measurement result. PRINT PRINTING... AIR 4.5 OD ID 9PRINTER OD PAIRED PAIRED PRINTIN ID 1 out theOS 12.4 12.5 12.1MOBILE MENU 13: PC/ ME21 mmHg NOT FOUND mmHg PRINTING... LOAD LOADME21 ME21 ME21 ME21 PRINTOUT NOT FOUND FOUND 1 FOUND 1 ID02 EYE 1/100 NEW 4.6 ME21 ME21 TEST 12.6 BLUETOOTH PRINT S TEST PATIENT ID 1.15 IF 12.5 5.0 Mobile Device S 4.0 4.2 4.1 5.0 4.0 4.2 4.1 If PC/ 3.0 3.0PRINTERPRINT ID IF 9 PRINTERPRINT 12.4 PATIENT ID pairing is not removed): ME21 ME21 U CONNECTED CONNECTED PRINTING... 2.2 is not found To turn off Bluetooth (to save batteries, ME21 ME21 12.8 RETURN SOUND PAIR PAIR BACK BACK 18/09/2017 IF PRINTER PRINTING... 3.2 PRINTING... BLUETOOTH PRINTING... 12.6 PAIR 1.6 RECEIPT • 1.5 Go to BLUETOOTH the Select BACK button. 07:37:45 AM ONNECTED TO MENU 1.16 ID 9 ID 9 12.0 and press12.8 ME21 ME21 RECEIPT ID 9 12.0 12.6 12.10 RETURN 13.4 5.4 RECEIPT RECEIPT PAIRED Icare EXPORT R MENU 12: PRINTER MENU withME21 • Navigate the3.3Navigation buttons to TURN OFF. ID 1 If Printer is connectedIf Printer connected 5.5 PAIR ID BACKisBLUETOOTH 12.4 12.4 TURN 12.5 12.5 OD mmHg ME21 TO MENU SOUN SOUND PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT BLUETOOTH BLUETOOTH PAIRING 12.1 12.1 4.5 • Press the Select button to turn off Bluetooth. mmHg 13: PC/ MOBILE MENU ME21 OSPRINTER PATIENT EXPORT4.6 740A ID 1 OFF EXPORT PRINTING... OFF ID 1 740A ERROR ID OFF ID02 PAIRED 12.6 12.9 12.2 12.2 12.4 12.7 2/100 TEST 12.7 12.6 12.9 12.5 12.5 D OS OD PRINT OS OD 12.4 OS 12.6 PRINT OD mmHg CHING... CONNECTIO ME21 CONNECTION S PRINTING... EYEPAIRED EYE REPEAT PATIENT IDEYE PRINTING... ME21 ME21 4.3 5. 3.1 4.3 5.2 3.1 12.8 TEST UND 1 S PRINTING... PRINTING... PAIR PAIR BACK BACK CANCELLED ME21 REMOVED IFPRINT PRINTER 2.3 BLUETOOTH 12.6 18/09/2017 1.16 RECEIPT 3.3 ONNECTED RECEIPT RECEIPT ME21 ME21 ME21 07:37:45 AM RETURN IcareOFF EXPORT OFF PAIRED OFF OFF PAIR www.icaretonometer.com R MENU PAIR PAIR TEST TESTPAIRED UNPAIR UNPAIR BACK BACK 12 PAIR If Printer is connected PAIRED 17.4 17.8 12.8 5.5 1.8 TO 17.2 MENU 12.1 12.1 12: MENU ID02 ME21 ME21 ID 9PRINTER mmHg ID 9 ME21 If Printer is connected IfME21 Printer is connected ME21 ME21 ME21 ME21 1.17 ME21 1.18 NEW NEW 18.2 ------ID BLUETOOTH PATIENT IDPATIENTPRINTING... BLUETOOTH S 4.6 PAIRED 12.6 12.9 12.6 12.2 12.4 12.7 not found If Printer is not found PATIENT ID 12.5 TEST 12.5 3/100 T REPEAT ME21 12.2 12.2 12.4 12.4 12.7 12.7 12.9 12.9 IF PRINTER 12.5 12.5
OD
17 12.4 .6
17 12.4 .6
12.6
12.6
mmHg
17.4
mmHg
17.4
mmHg mmHg
mmHg mmHg
16.6
17.6
23.820.8 17.4 17.4
17.6 16.5 17.416.6 4 17.416.5 16.5 17.4 6 17 23.6 .9 69 17.6 4 6 17.4 12.616.5 16.5 9 23 8 20.9 .8 4 23.8 17.4 6 12.6 8 20 5 16 16.8 .5.6 16.6 6 16.5 17.4
23.9
mmHg mmHg
16.5
mmHg
17.6
5 6
16 16.5 17 .6.6 16.5
6 4
17.6 17.4
4 4
17 17.4 .4
4
17.4
16.6
23.8
17.4
16.5
17 17.4 .4
16.5
mmHg
mmHg
20.8
mmHg
mmHg mmHg
mmHg mmHg
mmHg
6
12.6
mmHg
23 .8 .5
mmHg
mmHg
mmHg
mmHg
mmHg
mmHg
mmHg
12.6
mmHg
mmHg
mmHg
mmHg
17.4 1623 .5 .9 16.6 17.4 PRINTER 20.8 .8 17 .4 17.42317 12 .6 .6 .8 20 17.4 12.6 17.6 16.5 1616 .6 .5 17.4 12 .6 16 .5 16.6 .8 17.4 12.6 23.9 17.6 1617 .5 17.6 .5 .4
mmHg
BLUETOOTH 17.623.9
12.6
16.6
TO MENU 5.0 mmHg SOUND 2.1
H
mmHg
17.4
OD ID 9
17.6
OD mmHg SOUND
18/09/2017 07:37:45 AM
1.10 5.1
5.2
SOUND
18/09/2017 07:37:45 AM
5.1
6.0
SOUND BLUETOOTH BLUETOOTH SOUND ME21
4.4
ID 9
6.0
23.9 4.55.2
1/100
2.2
OFF
LIGHT OFF 6.2 6.1 ID PATIENT
13: PC/ MOBILE MENU
SOUND OD mmHg BLUETOOTH SOUND ME21 SOUND BLUETOOTH
2/100
3.1
12: PRINTER MENU
6.1
EXPORT TO MENU LIGHT SOUND SOUND 4.3 LIGHT
5.3
7.0
740A ME21 BRIGHTNESS BRIGHTNESS OFF
7.1
Icare ic200 tonometer manual 5.3 5.4 7.0
6.2
LIGHT
LIGHT 3.2 LIGHT 13: PC/ MOBILE 13: MENU PC/ MOBILE MENU LIGHT
EXPORT Icare EXPORT ID 9 12.6 1.1113: PC/ MOBILE MENU mmHg
ID 1 LIGHT
8.0 BLUETOOTH PRINTING... RECEIPT BRIGHTNESS
8.0
OFF
LANGUAG LI ENGLISH LI
L 8.1
ENGLISH
6.3 6.4
EN
8.1
7.1
SOUND SOUND BRIGHTNESS 4.4
12: PRINTER MENU LANGUAGE BRIGHTNESS
LANGUAG LI LI ENGLISH
L
If connection to PC/ device already exists If Mobile connection toENGLISH PC/ Mobile device 7.2 8.2 6.4already exist
ID 1 6.3
5.4 5.5 6.5 13: PC/ MOBILE 13.0 MENU 13.5 13.6 BLUETOOTH 12.5 5.2OS 13.5 8.1 13.6 7.113.0(Low Energy) functionality 6.2 ic200 with PATIENT ID 4.55.3 results you first need to pair the To export12.5 the measurement the computer having a Bluetooth the IcaretoEXPORT If connection to PC/ Mobile device already exists If connection PC/ Mobile device already exist 7.2 and 8.2FI 6.3 13: PC/ MOBILE MENU 2/100 4.6 means that you create a connection between the ic200 device and the computer. The connection (pairing) ME21 software running. Pairing is automatically stored, and 12: PRINTER MENU EN LIGHT BRIGHTNESS SOUND If Prin 13.0 13.6 13.8 13.5 13.6 KIELI OD mmHg 12.5 if disconnected, resuming is fast and simple by activating the connection. Once13.5 the computer has been 13.0 paired, the export mode is active and the Icare EXPORT LI SOUND 2.3 SOUMI 18/09/2017 LI SOUND 3.3 software is running on the computer, measurements are sent. BACK PAIR PAIR TEST UNPAIR BACK PAIR PAIR LIGHT BRIGHTNESS LANGUAGE BLUETOOTH 07:37:45SOUND AM 12.2 5.0 12.4 LIGHTNEW4.2 BRIGHTNESS SOUND 4.0 5.1 4.1 4.5 3.0 740A 740A ME21 NEW 740A RETURN 13: PC/ MOBILE MENU ENGLISH 7.3 6.4 Icare EXPORT 17.4 17.2 17.8 1.12 5.4 8.3 ID 9 ID02 5.5 6.5 TO MENU UNPAIR BACK PAIR PAIR TEST UNPAIRPAIR 18.2 ------If PC/ Mobile Device If PC/ Mobile DevicePAIR To pair the ic200 device with the computer: is not found 7.2 8.2740A 740A 6.3 is not ME21 5.3 SV NEW NEW 740A PATIENT ID found 6.4 740A 7.3 8.3 5.4 4.6 • 3/100 Open the BluetoothPATIENT settings of the computer you wantBLUETOOTH to pair the ic2004.0 device with IF PRINTER 5.0 2.0 4.0 4.2 4.2 PAIR 4.1 4.1 SOUND BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH EXPORT 3.0 3.0 If PC/ MobileCONNECTED Device ID If PC/ Mobile Device 13.4 13.1 13.1 13.7 13.4 13.1 13.1 13.7 SPRÅK ODthe OD mmHg and make issure Bluetooth mmHg BRIGHTNESS LIGHT SOUND is ON. FI MODE U not found is not found NEW EXPORT 740A ID 1 OFF Icare EXPORT
20.8 16.5
16.6
LI SOUND • Navigate into the Bluetooth menu of the ic200 device and select EXPORT MODE. SVENSKA If Printer is not found KIELI LIGHT13.4 13.1 SOUND 13.4 13.1 13.7 BRIGHTNESS 13.9 BRIGHTNESS 13.1 13.7 • Select PAIR NEW. RETURN LIGHT 13.1 SOUND 5.2 1.13 3.1 ID 9 4.6 ORY HISTORY PATIENTby ID 4.3 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH SOUMIBLUETOOTH • The ic200 will DEVICE. ThePATIENT pairing ID can beCONNECTION canceled the WAITING... WAITING... TO MENU 8.4 5.5 display WAITING… 7.4 6.5 pressing CONNECTION WAITING... WAITING... NNECTION EXPORT EXPORT 740A 12.3 OFF OFF mHg mmHg ID 1 ID 1 12.6 12.8 740A Select button. CANCELLED DEVICE DEVICE CANCELLED DEVICE DEVICE OFF EMOVED 5.4 OFF 7.3 6.4 8.3 PRINT RETURN DE • The ic200 is nowCONNECTION available for pairing 3.0 and visible as a Bluetooth device in4.0 the 5.0 4.2 4.1 8.4 5.5.6 7.4 6.5 WAITING... WAITING... CONNECTION WAITING... PAIRING WAITING... NNECTION ME21ID TO MENU 4.3 4.3 3.1 3.1 2.1 computer. OD mmHg PATIENT BLUETOOTH SOUN RETURN name: GUI Flowchart TA031 /2017 18/09/2017 Document SV CANCELLED DEVICE CANCELLED DEVICE DEVICE DEVICE EMOVED SPRACHE BRIGHTNESS CANCELLED LIGHT SOUND • Select the ic200 device from the device list of the Icare EXPORT software. 45 AM 07:37:45 AM Document TO MENU PRINTER SEARCHING... number: TA031-GUI DEUTSCH OFF 13.3 OFF13.3 OFFinstance 740A, OFF 13.2 13.2 BRIGHTNESS • TheSOUND pass key and the mac id of the connection, for will appear on the SPRÅK 1 LIGHT NOT FOUND FOUND Revision: 05- Pikamuutokset ORY PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BRIGHTNESS LIGHT SOUND .4 .4 5.3 display of the ic200 device for 30 seconds. 4.4 SVENSKA 1.14 1.15 3.2 IF PRINTER 12: PRINTER MENU PATIENT ID PATIENT ID Date: 17.8.2018 ID 9 13:BLUETOOTH PC/740A MOBILE MENUBLUETOOTH OFF 9 9 the OD• ID EXPORT mHg ID Enter pass key to the Icare EXPORT software to1pair the devices. CONNECTED 13.2 13.3 13.2 13.3 If c 100 1/100 Author: Tomi Lonka (Desigence) • After a successful pairing, will display PAIRED with the mac ID 1the ic200 device 5.0 4.0 id. 4.2 PAIRED 8.4 012345 3.0 5.5 7.4 4.1 6.5 012345 PAIRED PRINTING... 12.0 4.3 • .8 The device returns to.4 main menu and3.1 displays the BLUETOOTH EXPORT and the mac 2.7 12.9 13.0 13 12.5 /2017 2.2 740A 740A 4.4 BLUETOOTH 740A 4.4 SOUN RECEIPT PATIENT ID 12.4 12: PRINTER MENU 740A 12.5 MENU /2017 18/09/2017 mmHg 3.2 3.2 12:DE PRINTER 45 AM id in turn on OD the mmHg screen. ME21 012345 012345 45 AM 07:37:45 AM PAIRED PAIRED OFF 4.1 OFF • If the pass key is incorrect, ic200 will display PAIRING ERROR. The 2.0 2.0 4.0 4.0 4.2 4.2 4.1 3.0 3.0error needs to be ID 1740A ID 1 740A 740A 740A ORY PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTHSPRACHE .4 BRIGHTNESS LIGHT SOUND PRINT acknowledged by pressing the Select button. .6 .6 PATIENT ID BLUETOOTH
TBD
mmHg
17
17
mmHg
mmHg mmHg
23
12 16.5
T T
mmHg
17
7
7 2
TBD
2.5
PC/740A MOBILE MENU TEST UNPAIR PAIR 5.4 13.3 EXPORT OFF DEUTSCH IDBACK 1 3.3 13.3 13:BLUETOOTH BLUETOOTH ME21 OS PATIENT ID PATIENT ID PAIR BACK If c ME21 ME21 NEW 4.5 2/100 ME21 ME21 ME21 13: PC/ MOBILE MENU HISTORY HISTORY PATIENT ID PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOT PAIRING TURN ID02 4.3 If PC/ Mobile Device 2.7 13.0 13 13.3 13.3 To activate the12.9 pairing with the computer: 3.1 (if12.5 Bluetooth is turned off) /2017 4.4EXPORT 740A OFF mmHg ID 1 ID 1 is not EXPORT found ERROR OFF OFF /2017 2.3 12.1 3.2 12:740A PRINTER MENU SOUN 45 AM •mmHg Go to EXPORT MODE. /2017 18/09/2017 mmHg mmHg 3.3 3.3 PAIRED PATIENT ID PAIRED 45 AM 12: PRINTER OFF OFF If Printer is connected 45 AM 07:37:45 AM MENU NTER Select button and ACTIVATE appears. ID 4.0 4.2 5.1 4.1 2.8 13.4 13.1 13 12.6 4.5 BLUETOOTH 740A 3.0• Press the12.10 740A 4.5 5.0 1 13: ECTED 4.3 4.3PC/ MOBILE MENU13: PC/ MOBILE MENU 3.1 3.1 2.1 .2 17.8 17.42.1 17.2 17.8 • Press 18/09/2017 the Select button to activate the exportPATIENT mode the connection ID02and ID02 with the Icare EXPORT 18/09/2017 ID BLUETOOTH TEST UNPAIR BACK PAIR PAIRED PAIRED 13: PC/ MOBILE MENU --9 ---18.207:37:45 ---- AM---BLUETOOTH AM PRINTING... 12.2 12.7 12.9 paired07:37:45 computer. PATIENT ID12.4 5.5 12.5 100 ME21 ME21 NEW 740A 740A exists OFF OFF 1.16 OFF ID OFF If connection to PC/ Mobile device already PATIENT PATIENT ID 9 100 ME21 RECEIPTID 100 3/100IF PRINTER IF PRINTER PAIRED CONNECTION 4.6 SOUND SOUND 13: PC/ MOBILE MENU 13.0 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH CONNECTION WAITING... EXPORT ACTIVATE PRINTING... PATIENT ID CONNECTION If PC/ Mobile Device 13.6 13.8 CONNECTED PATIENT ID PATIENT ID13.5 BLUETOOTH BLUETOOTH If connection to PC/isMobile device already exists OD ID 9CONNECTED ODID ID not found ME21 MODE 740A 1 9 OFF 4.4 /2017 Icare EXPORT EXPORT CANCELLED Icare DEVICE 3.2EXPORT TEST REMOVED 12:740A PRINTER MENU ACTIVATED /2017 To test the activated computer: 3.3 1/100 1/100 45 PAIR TEST UNPAIR BACK SOUN PAIR NT 45 AM AM2.5 4.0 4.2 • Go to EXPORT 2.8 12.10 MODE and press the Select button. 13.4 4.1 13.1 13 13.0 13.5 13.6 13.8 4.5 OD mmHg 3.0ID 1 ME21 ME21 ME2113: PC/ MOBILE MENU NEW .2 17.8 21 REPEAT 4.3 5.2 3.1• Navigate to TEST and press the Select button. ID02 4.6 4.6 RETURN 2.2 2.2 4.4 TEST 4.4 PAIR PAIR UNPAIR ----18/09/2017 18/09/2017 3.2 3.2 12: PRINTER 12:MENU PRINTER MENU 12.8 If Printer is not found BLUETOOTH • FOUND EXPORT or NOT FOUND EXPORT will PATIENT appear to TO MENU IDindicate the connection status. 07:37:45 AM07:37:45 AM 13.2 13 NEW OFF 740A 740A 740A PATIENT ID OFF 100 ME21 100 PRINT URN RETURNIFPRINT ID 1 ID 1 PRINTER HISTORY PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH FOUND PAIR PAIR TEST UNPAIR BLUETOOTH CONNECTION WAITING... EXPORT PRINTING...13: PC/ CONNECTION MOBILE MENU If PC/ Mobile Device CONNECTED 12.3 12.6 12.8device already exists 12.10 12.8 ME21 ID ME21 ENU TO MENU 1.17 to PC/ Mobile PATIENT BLUETOOTH SOUND 740A RETURN RETURN is1.18 not found MODE 740A BLUETOOTH OFF mmHg ID 1 If connection EXPORT 740AIcare NEW 740A BLUETOOTH EXPORT EXPORT CANCELLED DEVICE TEST REMOVED OS remove OSthe pairing (computer PATIENT ID PATIENT ID /2017 To connection): 3.3 PRINTING... TO MENU TOME21 MENU ME21 45 AM 2/100 2/100 012345 If PC/ Mobile Device 4.0 4.2 4.1 • Go to EXPORT MODE the Select button. 13.4and press 13.1 13.7 13.9 13.0 13.5 13.6 13.8 4.5 3.013.1 TEST 13: PC/ MOBILE MENU ING... is not found .2 17.8 4.3 3.1 740A 4.6 ID02 18/09/2017 • Navigate to UNPAIR. 5.3 4.4 2.3 2.3 PRINTER SEARCHING... ----EIPT PAIRED PRINTING... CONNECTION 3.218/09/2017 MENU 07:37:45 AM • Press 18/09/2017 the Select button to remove the pairing between 3.3 the ic2003.3 device and the 12: PRINTER 13.4 13.1 13.1 13.7 13.9 13.2 13 NOT FOUND FOUND 1 PATIENT ID OFF OFF 07:37:45 AM07:37:45 AM ME21 TEST REMOVED 4.5 4.5 PRINT computer. URN 100 IF PRINTER 13: PC/ MOBILE 13: PC/ MENU MOBILE MENU ID 1 17.4 17.2 17.4 17.8 17.2 17.8 PAIR PAIR HISTORY PATIENT ID ID02 BLUETOOTH BLUETOOTH CONNECTION WAITING... WAITING... TEST BLUETOOTH PAIRING EXPORTBLUETOOTHUNPAIR ID02 ME21 PRINTING... PRINTING... CONNECTED ENU PATIENT ID BLUETOOTH 740A 13.3 RETURN ---- ------ID 918.2 ---- 18.2 OD mmHg MODE NEW OFF ID DEVICE 1 BLUETOOTH740A EXPORT REMOVED EXPORT 740A CANCELLED DEVICE 740A Icare CANCELLED SOUND RECEIPT RECEIPT PATIENT ID Document name: GUI Flowchart TA031 1/100 TO MENU PATIENT ID PATIENT ID CONNECTION WAITING... WAITING... 012345 PAIRING ME21 If PC/(send) Mobile Device 3/100 3/100the To export measurement results: IF PRINTERIF PRINTER Document number: TA031-GUI BLUETOOTH BLUETOOTH is not found 3.1 CANCELLED DEVICE 740A CANCELLED CONNECTED CONNECTED 4.6DEVICE 4.3 isRevision: activated (see 12.4 12.5 and the computer connected to internet. 18/09/2017 • Make sure pairing 4.4 05- above) Pikamuutokset Icare EXPORT Icare 18/09/2017 3.2 12: PRINTERPAIRED MENU 5.4 EXPORT 07:37:45 AM • Select the ic200 device in the Icare EXPORT software. 3.3 13.1 13.1 13.7 13.9 13.2 13.3 07:37:45 AM2.5 13.4 13: PC/ M 2.5 Date: 17.8.2018 OFF OFF is connected 740A PRINT • At this pointIf Printer measurements are sent to cloud for further4.5 management with software. URN ID 1 13: PC/ MOBILE MENU Author: Tomi Lonka (Desigence) 4.6 4.6 ID02 ME21 • YouPRINTING... will also be able to set software to send measurements to cloud from the ic200 device13.3 as you take measurements. ENU 13.3 RETURNBLUETOOTH 13.2 ID OD ID 9 PAIR BACKPATIENT BLUETOOTH 2 OS 12.7 RECEIPT 12.4 PATIENT ID 12.9 12.5 SOUND 1/100 TO MENU ME21 PATIENT ID CONNECTION WAITING... 012345 2/100 12:RETURN ME21 PAIRING PAIRED PRINT PRINT WAITING... BACK NTER MENU PRINTER RETURN MENU If Printer is connectedIf Printer is connected BLUETOOTH CANCELLED DEVICE 4.0 CANCELLED 740A4.0 /100 MENU MENU 4.2RETURN 4.1 5.0 4.2 4.1740A ToTOturn offTO Bluetooth (to saveME21 batteries, pairingDEVICE is not 3.0removed): 3.0ME21 RETURN 4.4 18/09/2017 Icare012345 EXPORT 12: PRINTERPAIRED MENU 18/09/2017 • Go to BLUETOOTH and press the Select button.3.2 PAIRED 3.3 TO MENU TO MENU 07:37:45 AM 12.2 12.2 12.4 12.4 12.7 12.7 12.9 12.9 PAIR TEST UNPAIR BACK 12.6 5.5 12.5 12.5 PAIR 07:37:45 AM 740A 740A 740A 4.5 • Navigate with the Navigation 13: PC/ MOBILE MENU ME21 buttons to TURN OFF. ME21 ID 1 ME21 NEW 17.4 17.2 17.8 ID02 4.6 PRINTING... • Press the Select button to turn off Bluetooth. 13.3 18.2 ------13.2 SO HISTORY PATIENT ID13.3 BLUETOOTH BLUETOOTH PATIENT ID BLUETOOTH BLUETOOTHTURN BLUETOOTH BLUETOOTH PAIRING BLUETOOTH If PC/ Mo OS RECEIPT PATIENT ID is not fou 740A OFF mmHg ID 1 ID PAIR EXPORT EXPORT 740A ID 1 OFFBACK ERROR OFF 2/100 ME21 PAIRED PAIR PATIENT TEST TEST UNPAIR UNPAIR BACK NTER MENU SOUND PAIR PAIR 3/100 If Printer is connected IF PRINTER 13.3 BLUETOOTH PRINTING... ME21 PRINTING... ME21 ME21 ME21 ME21 ME21 ME21 CONNECTED NEW NEW 3 12.6 12.8 12.10 13.4 RETURN Icare EXPORT PAIRED 4.3 3.1 4.3 3.1 RECEIPT RECEIPT 012345 18/09/2017 PAIRED 3.3 18/09/2017 er is not found If Printer is not found 12.2 12.4 12.7 12.9 12.5 TO MENU 07:37:45 AM 740A 07:37:45 AM 740A 740A 4.5 13: PC/ MOBILE MENU OFF OFF 4.6 17.4 17.2 17.8 OFF OFF PAIRED ID02 12.8 18.2SEARCHING... ---- 12.8 ---12.3 12.3 12.6 12.6 12.8 12.8 12.10 12.10 C PAIRED PRINTING... CONNECTION 740A ID BLUETOOTH PATIENT ID TESTPATIENT BLUETOOTH FOUND 1 9 OD ID REMOVED PAIR PATIENT ID TEST UNPAIR BACK PAIR ME21 PRINT NTER MENU RETURN 3/100 IF PRINTER 1/100 13.3 If Printer is connected BLUETOOTH ME21 ME21 ME21 NEW ME21 CONNECTED TO MENU RETURN PRINTING... Icare EXPORT PRINTER SEARCHING... SEARCHING... PAIRED PAIRED PRINTING... PRINTING... CONNECTION CONNECTION er isPRINTER not found 12.2 12.4 12.7 12.9 4.4 4.4 TO MENU 12.5 TEST 3.2 3.2 12: PRINTER MENU 12: PRINTER MENU 12:MENU PRINTER MENU NOT18/09/2017 FOUND12: PRINTER NOT FOUND FOUND 1 FOUND 1 Printer ME21 If Printer isIfconnected ME21is connected TEST TEST REMOVED REMOVED 07:37:45 AM PAIRED 4.6 12.5 ID 1 12.8 12.3 12.6 ID 1 12.10 740A 12.2 12.2 12.4 12.4 12.7 12.7 12.9 12.9 12.5 12.5 BLUETOOTH BLUETOOTH TEST UNPAIR BACK PAIR OSRETURN PRINT PATIENT ID PAIR PATIENT ID ME21 ME21 ME21 ME21 ME21 PRINTING... NEW ME21 13 www.icaretonometer.com TO2/100 MENU RETURN IR PRINTER 12.4 BACK 12.4 12.5 12.5 SEARCHING... RECEIPT PAIRED PRINTING... CONNECTION er is not found TO MENU 21 PAIR PAIR TEST TEST UNPAIR UNPAIR PAIR PAIR NOT18/09/2017 FOUND FOUND 1 13: PC/BACK MOBILE BACK MENU TEST REMOVED 3.3ME21 3.3 If Printer is connected 07:37:45 AM ME21 ME21 ME21 ME21 ME21 ME21 NEW NEW
9 mHg
100 100
mmHg mmHg
7 2.4 .6
17.4
mmHg
2.6
mmHg
mmHg
17.417.4 16.5
mmHg
mmHg
12.612.6
TBD TBD
mmHg
17.4
mmHg mmHg
17 12.4 .6
TBD
mmHg
12.6
mmHg
17.4
mmHg
12.6
17.4 17.2 17.8
12.3
12.6
12.8
4.5 12.10
4.5
13: PC/ MOBILE MENU 13: PC/ MOBILE MENU
1.00 A MONTH 17 DD.03.2017 03 03 HOURS MONTH 17:mm MONTH DD.03.2017 DD.03.2017 10.3 16
MINUTES 17:15 15 15 MINUTES MINUTES 17:15 17:15
10.3
Icare ic200 tonometer manual
DAY 15 16.03.2017 16 MINUTES 16 DAY 17:15 DAY 16.03.2017 16.03.2017
ERROR AND INFO MESSAGES 8.0 messages may appear on9.0 The following the display screen:
MESSAGE
GHTNESS
14: ERRORs & ALERTs 8.0
DESCRIPTION
LANGUAGE ENGLISH Battery charge is low.
10.0
ACTIONS
9.0
10.0
9.1
10.1
14.3 14: ERRORs & ALERTs GHTNESS 14: ERRORs & ALERTs 14.0 GHTNESS 8.0
EN LANGUAGE LANGUAGE ENGLISH The batteries are empty. ENGLISH 9.0
CHANGE 8.2
9.1 9.2
GHTNESS GHTNESS
R GHTNESS
GHTNESS E GHTNESS GHTNESS
14.0 14.0 14.6 14.1
14.1 14.1
14.9 14.4 14.2
14.4 GHTNESS ON GHTNESS 14.4 GHTNESS 14.3 GHTNESS E
14.5 14.7
GHTNESS GHTNESS GHTNESS 14.6
R
14.7 14.7
R GHTNESS 14.10 GHTNESS
14.8
14.10 14.10 14.9
ON D GHTNESS 13.8 ON
on
14.12 14.11
14.12 14.12 13.8
13.9 14.13 13.8
CHANGE 8.1
CHANGE CHANGE 8.0 8.1 8.2 REPEAT 8.3
CHANGE 8.1
CHANGE 8.2 CHANGE 8.3 8.4
PRINTER ERROR TOO FAR CHANGE 8.2
8.3
TOO FAR 8.4 CHANGE TOO FAR
CONNECTION8.3 TOO NEAR RESTORED 8.4 CONNECTION REPEAT CONNECTION RESTORED SERVICE RESTORED 8.4
CONNECTION ERROR PRINTER ERROR UNPAIR Sensor 740A calibration
PAIRING Sensor ERROR calibration Sensor calibration UNPAIR 740A
NOT FOUND PAIRING EXPORT CANCELLED SERVICE
13.9
UNPAIR 740A 13.8
NOT FOUND PAIRING 740A CANCELLED
13.9
UNPAIR 740A
DMY DATE FORMAT 16.03.2017 DD.MM.YYYY
INFO TIME 17:15Prepare to replace 1733RM001 the batteries. 11.0
11.1
SN 1733RM001 24 H INFO TIME 1733RM001 FORMAT SW 17:15Turn the tonometer OFF by pressing the Select button. Replace the batteries. hh:mm 1.00 A 11.0
10.0 10.1 10.2
11.1
SN 1733RM001 EN DMY 24 H INFO DATE TIME LANGUAGE FI 2017 17 1733RM001 LANGUAGE FORMAT FORMAT 16.03.2017 17:15 ENGLISH The probe did not move properly or did not make clean Ensure that the eyeSW is open, measure again. To clear error messages, press the KIELI YEAR HOURS ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A 10.0 11.0 9.0 14.3 14.2 contact since the probe hit an eyelid or 17:mmMeasure button, after which the measurement can be repeated. SOUMI with the cornea, DD.MM.2017 10.1 9.1 11.1 SN 10.2 9.2 eyelashes. 10.3 9.3 1733RM001 EN DMY 24 H 14.3 14.2 INFO DATE TIME LANGUAGE FI 2017 17 CHANGE 14.3 14.2 SV probe did not move. 16.03.2017 03 15 Change the probe. SW 1733RM001 LANGUAGE FORMAT FORMAT 17:15 ENGLISH The The probe was twisted or otherwise inserted incorrectly. CHANGE KIELI YEAR HOURS ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mm 1.00 A SPRÅK MONTH MINUTES messages, press the Measure button, after which the measurement SOUMI DD.MM.2017 17:mmTo clear error 10.1 9.1 11.1 CHANGE 14.5 14.6 SVENSKA DD.03.2017 17:15 10.2 9.2 CHANGE CHANGE can be repeated. If SN the error keeps recurring, change also the probe base as 10.3 9.3 1733RM001 EN DMY 24 H CHANGE 14.3 FI 2017 17 instructed in Replacing the probe base. 9.4 14.5 14.6 SV 03 15 LANGUAGE FORMAT FORMAT SW 14.5 14.6 the eye. The distance about 5 mm. The measurement was taken KIELI YEAR HOURS DE probe did not touch 16 ENGLISH DD.MM.YYYY hh:mmAdjust correct measurement 1.00 A TOO NEAR REPEAT SPRÅK MONTH MINUTES SOUMI DD.MM.2017 17:mmfrom too far away. CHANGE SPRACHE DAY SVENSKA DD.03.2017 17:15 10.2 9.2 10.3 9.3 DEUTSCH 16.03.2017 TOO NEAR REPEAT FI 2017 17 9.4 TOO NEAR REPEAT 14.6 SV 03 15 14.8 14.9 Too short measurement distance between the probe and Adjust correct measurement distance about 5 mm. The measurement was taken KIELI YEAR HOURS DE 16 SPRÅK MONTH MINUTES SOUMI DD.MM.2017 17:mm the cornea. from too close. To clear error messages, press the Measure button, after which the SPRACHE DAY SVENSKA DD.03.2017 17:15 14.8 14.9 CONNECTION PRINTER 10.3 9.3 measurement can be repeated. DEUTSCH 16.03.2017 14.8 14.9 REPEAT ERROR ERROR 9.4 SV 03 15 PRINTER Internal error detected. Turn the tonometer OFF by pressing the Select button. Contact the seller to DE CONNECTION 16 PRINTER SPRÅK CONNECTION MONTH MINUTES ERROR ERROR 14.11 arrange sending the device for service. ERROR SPRACHE DAY SVENSKA ERROR DD.03.2017 17:15 14.9 DEUTSCH 16.03.2017 9.4
14.11 14.11
Printer loses power during connection or&itALERTs is OFF. PRINTER DE 1614: ERRORs
SPRACHE DEUTSCH
ERROR
Acknowledge with the Select button. Look for solution from the printer, not the ic200.
DAY 16.03.2017 14.0
14.13
14: ERRORs & ALERTs The pass key is incorrect or pairing is removed from the SERVICE 14.13 computer end when the user tries to connect from ic200. CHANGE
For incorrect pass key acknowledge with the Select button. For partially removed pairing remove the pairing from both the ic200 and computer. Renew the pairing.
14.13
SERVICE SERVICE
14.0
The Icare EXPORT software was 14: notERRORs active& ALERTs when testing the 14.1 14.2 connection. CHANGE 14.0
CHANGE
14: ALERTstesting the The Bluetooth connection was not active&when 14.1ERRORs 14.2 connection. 14.5 14.4 CHANGE 14.0
CHANGE
The connection to the computer14.1 is lost.
TOO FAR
14.2
CHANGE
14.5
14.7
CHANGE
14.8
The Select button was pressed to14.1exit the pairing on the 14.2 TOO FAR EXPORT MODE. 14.5 14.4 CONNECTION RESTORED
PAIRING CANCELLED 14.7 14.10 14.4
CHANGE
TOO FAR
www.icaretonometer.com
14.12
CONNECTION RESTORED
Displayed for14.3 2 seconds. Make sure the Bluetooth is ON also at the computer end. 14.6
CONNECTION
CHANGE
14.11 14.5
In 2 seconds 14.3 the ic200 returns to the screen previously used. Try to reconnect. TOO NEAR REPEAT 14.6
CHANGE
CONNECTION ERROR CHANGE
14.13
14.11
14.6
PRINTER ERROR CHANGE
14.9
TOO NEAR
CONNECTION ERROR
14.11
CHANGE 14.9
In 2 seconds 14.3 the ic200 returns back to the PAIR NEW screen. TOO NEAR REPEAT
REPEAT 14.6
PRINTER ERROR
14.9
TOO NEAR
REPEAT
CONNECTION ERROR
PRINTER ERROR
14.8
Sensor calibration
CHANGE
CHANGE
14.8
TOO FAR
14.7 14.10
14.8
CONNECTION RESTORED
14.7 14.10
Displayed for14.3 2 seconds. Run the Icare EXPORT software on the computer and test again.
CHANGE
14.4
CONNECTION PAIRING LOST CANCELLED 13.9
11.0
DATE 16.03.2017
8.1
RTs GHTNESS
ENGLISH
14.9
SERVICE CONNECTION
PRINTER
14
2.2
Revision: 04 1.8 1.7 Date: 11.14.2017 ID 9 Author: Tomi Lonka (Desigence) 1.8
ID 9
1.0
1.9OD 1.9
OS ID 9ID 9 EYE
ID 9
MEASUREMENT FLOW CHART
1.101.10
ID 9ID 9
23 23.9.9
1.9
ID 9
1.0 0.2
17.6
16/03/2017 OD mmHg LOAD 16:36:10 MEASURE MEASURE MEASURE 1.10 ID 9
23.9 1.5
ID 9
1.2 1.2 0.3
1.2
OS
OD ID 9 LOAD LOAD
20.8 1.8
ID 9
OD mmHg 1.59 ID ID 9
1.5 ID1.5 9
1.3
ID 9 OD OS LoadOS Probe EYE EYE OD OS OD OS OD EYE OD OS OS LOAD EYE EYE EYE OD mmHg
20.8
ID 9
1.6 ID1.12 91.6
1.7
ID 9
ID 9 1.89 ID ID ID 99
17.6 17.6
1.13
16.6 23 23.8.8
ID 9
ID 9
ID 9 ID 9
23 23.9.8 8 17.6 17.6 17.6 .4 OD mmHg
mmHg
OD mmHg OD mmHg 1.11 OD mmHg ID 9 OD mmHg
20 16.8.5 23.9.9 23 5 23 17.9.4
ID 9
17.4
IF PRINTER CONNECTED
mmHg
OD mmHg mmHg 1.12 OD mmHg ID 9 OD mmHg
16.5 16.8.5 20 .8 20 5 20.8 ID 9 ID 9
OD mmHg
ID 9ID 9 12.0
mmHg mmHg ODOD
16.6
OD mmHg OD mmHg OD mmHg 1.13 ID 9 OD mmHg
PRINTING... RECEIPT
17.6 16.5.5 16.516 16.6.6 16.6 16
1.13
1.18
17.4 17.6 17.6 ID 9
ID 9
OD mmHg
1.15
23.8
mm
12.
BACK 2/100
12.3 IF PRINTER IF PRINTER IF PRINTER CONNECTED CONNECTED CONNECTED PRINTER
2.5
PRINTER NOT FOUND PRINTING... PRINTING... RECEIPT RECEIPT PRINT RETURN RETURN PRINT RETURN ME21 TO MENU TO MENU ME21 TO MENU
3.3 3.3
NOT FOUND SEARCHING... PRINTING... FOUND 1 RECEIPT PRINT ME21 12.4 12.5
PAI ME B
PAIR PRINTING...PRINTING... ME21 PRINTING... RECEIPT RECEIPT RECEIPT 12.2
12: PRINTER MENU
12.6
12.6
ID 9
16.6
IfmmHg Printer is not found ODMENU 12: PRINTER 12: PRINTER MENU 12: PRINTER MENU 12.8
ID 9
CONNECTED
12.0
12.112.1
PRINT ME21
ID 9
OD mmHg
1.14
3/100
3/100
12.8
ID 9
17.6
1.18
ID 9 www.icaretonometer.com 1.13
PAIR NEW
12.4
16.5
OD mmHg OD mmHg OD mmHg OD mmHg OD mmHg OD mmHg 1.15 IF PRINTER ID 9
8
23.9
OD mmHg
REPEAT
1.17 OD mmHg
ID 9 BACK 2/100
20.8
PRINTING... 1.12 RECEIPT
12: PRINTER MENU
If Printer is not 2.4 found
18/09/2017 07:37:45 AM
OD mmHg
REPEAT
ID 9
2.3 18/09/2017 18/09/2017 07:37:45 AM 07:37:45 AM
1.181.18
Tonometer OFF by pressing the Select button 12.1 >3 seconds
OS
IF PRINTER 12.2 CONNECTED
REPEAT REPEAT
1.171.17 12.1
mmHg
OD mmHg
3/100 IF PRINTER IF PRINTER CONNECTED OS CONNECTED OS OS 2/100 2/100 2.5 2/100 12.012.0
OD mmHg
1.11
17.4 1.16
ID 9
mmHg mmHg OD mmHg 2.5 2.5
PRINT ME21
3.1 3.1
3.2 3.2 12.
12.6.6 12.6 12
17 .4.4 .6 1717
BACK BACK 2/100 2/100
PRINTING... RECEIPT
17.4 17.2 17.8
17 17.4.4
1.10 1.161.16
PRINT RECE
2.2 12: PRINTER MENU 18/09/2017 18.218/09/2017 ------18/09/2017 07:37:45 AM 07:37:45 AM 07:37:45 AM
2.3
16 16.5.5
PRINT ME21
ID 9 OD mmHg
2/100
OD ID 9 OD ID 9 2.39 OS ID OD 1/100 OD OD 18/09/2017 1/100 1/100 EYE EYE 07:37:45 AM
ODOD mmHg mmHg2.3
mmHg mmHg 2.4 2.4 2.4 IF PRINTER CONNECTED
3.0 3.0
OS
07:37:45 AM
18/09/2017 1.6 18/09/2017 07:37:45 ID 9 AM 07:37:45 AM 07:37:45 AM OS
ID 9ID 9
16 16.5.5
OD mmHg
OD mmHg Successful 12.0 measurement
EYE
BACK 17.4 17.2 17.8 If RETURN Printer is 17.8 not found 17.4 17.2PRINT PRINT 17.4 18.2 17.2 ---- 17.8 ---2/100 TO MENU 18.2 ---- ME21 ---ME21 Measure 6 times by pressing 1.9 the Measure button ID 9 18.2 ---- ---(blue color bar shows the progress) 3/100 12.8
17.6
1.15
16 16.6.6 12.6 17.4.4 17.4 17
1.8
ID 9
2.4
1.15
ID 9
17 17.6.6
OS EYE ODOD mmHg mmHg2.2
PRI ME
OSRETURN TO MENU PRINT ME21
1/100
HISTORY OD mmHg 18/09/2017
OD mmHg OD mmHg 2.1 18/09/2017
2.2
16.5 16.6
16.5
ID 9
ID 9 1.12
ID 9ID 9
OS OS OSOD OD OS OD OD OS OD EYE OS OD mmHg OD OD mmHg EYE OS EYE EYE EYE EYE mmHg mmHg OD mmHg OD mmHg
ID 9
1.10 1.14
ID 9 1.11 ID 9 1.16
OD
1.6
OD mmHg
ID 9
1.131.13
17.4
HISTORY HISTORY LOAD mmHg 2.2 mmHg
2.1 1.5
ID 9
1.11
OD mmHg
1.10 ID 9
1.4
EYE
OD ID 9
16 16.5.5
ID 9
HISTORY mmHg BACK OD 2/100 18/09/2017 RETURN 07:37:45 AM TO MENU
IF PRI CONNE
IF PRINTER CONNECTED
2.5
2.0
ODpressed the OSSelect button, pressing of the This is displayed if you LOAD 1.10 EYE ID 9 would lead Measure button you directly to Load Probe 1.121.12 ID 9ID 9 OS OD OS OD OD EYE OS LOAD EYE EYE 1.6 ID 9 OD mmHg ODOD mmHg mmHg2.1
1.151.15
1.9 1.8 1.8 ID 9 1.13
1.99 ID ID 9
1.2
ODOD mmHg mmHg2.0
23.9
3/100
2.1
BACK 2/100 2.0
Ready to measure 1.14 and1.14 eye side selection
1.12
EYE
OD mmHg
17.4 17.2 17.8 18.2 -------
2.5
20 20.8.8
1.1
17.4 17.2 17.8 18.2 -------
3/100
MEASURE ID 9ID 9
1.111.11
17.6
OD mmHg
LOAD
OS OD S
ID 9
1.2
18/09/2017 07:37:45 AM
2.4
ODOD mmHg mmHg 2.4 OS OD Turn Tonometer ON by pressing EYE the Select or Measure button
1.9
EYE 1.11
2.0
BACK BACK 2/100 ENGLISH2/100
18/09/2017 07:37:45 AM
2.3
1.0
MEASURE
2/100
2/100 2.3 manual Icare ic200 tonometer
ODOD mmHg mmHg
ID 9
OS
OS
17 17.6.6
OS
0.1
OD
12.6
mmHg
Document name: GUI EYE EYE Flowchart TA031EYE OD Document OS OD OS OD number: TA031-GUI EYE EYE EYE
OS
mmHg
OD
mmHg
OS
mmHg
OD
2.4 2.4
mmHg
OS
mmHg mmHg
OD
12.6
18/09/2017 07:37:45 AM
1.6
ID 9
mmHg mmHg
1.5
ID 9
12.2 12.2 12.8
PRINTER NOT FOUND
If Printer is not found is not found If Printer If Printer is not found IF PRINTER CONNECTED 12.3 12.8 12.8 12.4 12.3 12.8 12.0
17.4
PAIRED ME21 12.3 12.2
PAIR PRINTING... PAIR NEW TEST NEW
PAIR NEW
12.8
PAIR ME
If Printer If Printer 12.4 12.4
PRINTI SEARCHING... TES PAIR 1 FOUND NEW
15 12.3
12.5
12.6 12.6
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
ACCESSORIES SKU 104 540 559 527 7169 619 565 566 567 568 568A 548 577E 544B
PRODUCT DESCRIPTION Probe Icare TP01, 100 pcs/box Probe base Wrist strap with lock Aluminum case, Icare ic200 Battery cover & screw IOP pad, Icare ic200 Silicone grip white Silicone grip green Silicone grip dark gray Silicone grip blue Silicone grip pink Screwdriver USB memory stick, Icare ic200 Probe base cover, Icare ic200
WEIGHT 89 g 4g 4g 800 g 6g 38 g 26 g 26 g 26 g 26 g 26 g 15 g 44 g 1g
DIMENSIONS 53 x 109 x 36 mm 7 x 38 mm 10 x 10 x 270 mm 240 x 280 x 72 mm 110 x 25 x 12 mm 50 x 53 x 16 mm 45 x 35 x 113 mm 45 x 35 x 113 mm 45 x 35 x 113 mm 45 x 35 x 113 mm 45 x 35 x 113 mm 16 x 90 mm 98 x 11 x 93 mm 19 x 11 mm
TECHNICAL INFORMATION Type: TA031 Dimensions: 43 mm (W) x 104 mm (H) x 214 mm (L). Weight: 165 g (without batteries) Power supply: 4 x AA non-rechargeable batteries, 1.5 V alkaline LR6. Measurement range: 7-50 mmHg Accuracy: ±1.2 mm Hg (≤20 mmHg) and ±2.2 mm Hg (>20 mmHg). Repeatability (coefficient of variation): < 8 %. Accuracy of display: 0.1 mmHg. Display unit: Millimeters of mercury (mmHg). Mode of operation: continuous.
Operation environment: Temperature: +10 °C to +35 °C Relative humidity: 30 % to 90 % Atmospheric pressure: 800 hPa to 1,060 hPa
Storage environment: Temperature: -10 °C to +55 °C Relative humidity: 10 % to 95 % Atmospheric pressure: 700 hPa to 1,060 hPa
Transport environment: Temperature: -40 °C to +70 °C Relative humidity: 10 % to 95 % Atmospheric pressure: 500 hPa-1,060 hPa
The serial number is on the inside of the battery compartment cover. There are no electrical connections from the tonometer to the patient. The device has BF-type electric shock protection. The single use probe and the forehead support of the device are considered as applied parts.
IT-NETWORK SPECIFICATIONS WARNING Connection of the ic200 tonometer to IT networks including other equipment could result in previously unidentified risks to patients, operators, or third parties. WARNING The responsible organization should identify, analyze, evaluate, and control any additional risks resulting from the ic200 tonometer connected to IT networks including other equipment. PRECAUTION Changes to the IT network could introduce new risks requiring additional analysis by the responsible organization. The changes include: • changes in the IT-network configuration • connection of additional items to the IT-network • disconnecting items from the IT-network • update or upgrade of equipment connected to the IT-network To transfer the measurement data from the ic200 tonometer to a host device, the tonometer must be connected to responsible organizations IT Network over Bluetooth. The ic200 tonometer is designed to work stand-alone without the Bluetooth connection. The ic200 tonometer is designed such that network failures will not prevent the ic200 tonometer from working normally. Required characteristics of the IT-network: Printer: Bluetooth® Classic, ESC/POS communication protocol. Computer: Bluetooth® 4.0 (or greater) Low Energy support. Connection is secured by link authentication. Intended Information Flow: Measurement data is collected by the ic200 Tonometer. This data is sent via Bluetooth connection either to a wireless printer (Bluetooth Classic), or to the computer (Bluetooth Low Energy, BLE) which has the Icare Export application installed. The Icare Export will transfer the data into the Icare CLINIC software. Operators can then access the data by using the Icare CLINIC software with a web browser in an internet connected device. Potential Hazardous situations resulting from the failure of the IT-network: • If the Bluetooth connection is lost during data transfer, no data is lost from the device. The measurement data can still be found from the device history and transferred once the connection is re-established. • Failure or misconfiguration of the IT-network may result in data not being transferred causing inconvenience to the operators.
www.icaretonometer.com
16
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
PERFORMANCE DATA The performance data is obtained from a clinical study, performed with the predicate device Icare ic100 (similar technology, energy source, materials, probe, bench test results), according to the American National Standard ANSI Z80.10-2009 and International Standard ISO 8612 for tonometers. The study was performed at the Manipal University, India. In the study, 151 patients were measured in sitting position. The mean paired difference and standard deviation (Icare-Goldmann) were -0.48 mmHg and 1.68 mmHg.
MAINTENANCE Follow local regulations and recycling instructions regarding the disposal or recycling of the Icare tonometer and accessories. WARNING The tonometer should only be opened by qualified service personnel. It contains no user-serviceable parts, apart from the batteries and a probe base. The Icare tonometer requires no routine servicing or calibration other than changing the batteries at least every 12 months and the probe base. If there is reason to believe servicing of the device is necessary, contact qualified service personnel or your local Icare representative. PRECAUTION Keep the tonometer out of reach of children. The probe base, battery compartment cover, screws, collar and probes are small objects and may be accidentally swallowed.
REPLACING THE PROBE BASE Change the probe base after six months. If the error message Change is shown on the display screen more than two times in a row after changing the probe, replace the probe base before resuming use of the device. Instructions for replacing the probe base: • Turn power off from the tonometer. • By hand, unscrew the probe base collar and place it in a safe location. • Pull the probe base out of the tonometer using thumb and fingers. • Insert a new probe base into the tonometer. • Screw the collar down until it firmly locks the probe base.
CLEANING THE TONOMETER WARNING Never immerse the Icare tonometer in liquid. Do not spray, pour or spill liquid onto the Icare tonometer, its accessories, connectors, switches or openings in the chassis. Remove any liquid appearing on the surface of the tonometer immediately. To help avoid possible cross-contamination and infection, clean the tonometer’s forehead support after each patient with a disinfectant. The outer surfaces of the Icare ic200 tonometer may be safely cleaned with the following liquids: • 70-100 % isopropyl alcohol • Mild soap solution • 95 % Pursept solution Instructions for cleaning the tonometer’s surface: • Turn the power off. • Dampen a soft cloth with one of the permitted cleaning fluids. • Lightly wipe the surfaces of the tonometer. • Remove residual fluid using a soft, dry cloth.
www.icaretonometer.com
17
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
RETURNING THE ICARE TONOMETER FOR SERVICING OR REPAIR Contact Icare Finland’s Technical Services Department (see www.icaretonometer.com) or your local Icare representative for shipping instructions. Unless otherwise instructed by Icare Finland, there is no need to ship any accessories with the tonometer. Use a suitable cardboard or similar box with the appropriate packaging material to protect the device during shipment. Return the device using any shipping method that includes proof of dispatch and delivery.
PERIODIC SAFETY CHECKS Every 24 months we recommend that the tonometer is checked for correct function as well as visually inspected for mechanical damage and legibility of the safety labels. Applicable in Germany only: Messtechnische Kontrolle nach MPG (Medizinproduktegesetz) alle 24 Monate.
SYMBOLS LOT
Caution
Manufacturing date
Consult operating instructions
SN
Lot number
STERILE R
Serial number
Single use only
Sterilized using irradiation
Keep dry
This product meets the power requirements for a Class 1 LED product to IEC/EN 60825-1 (2001) under normal operating conditions and those of single fault failure.
Use by
rotected from touch by fingers and objects P greater than 12 millimeters. Protected from water spray from any direction.
Non-ionizing radiation
BF-type device Manufacturer
Rx Only
Federal law (U.S.) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Do not dispose of this product with household waste. Send to appropriate facility for recovery and recycling. EU WEEE (European Union Directive for Waste of Electronic and Electrical Equipment).
T echnical conformity mark and certification number of the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan (MIC).
95%
55°C -10°C
10%
1060hPa
700hPa
95%
70°C
Storage environment
1060hPa
Transport environment -40°C
Temperature limits
10%
Humidity limits
www.icaretonometer.com
500hPa
Atmospheric pressure limits
18
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
INFORMATION TO THE USER REGARDING THE RADIO COMMUNICATION PART OF THE DEVICE WARNING Changes or modifications not expressly approved by Icare Finland Oy could void the user’s authority to operate the equipment. Icare ic200 (TA031) device contains a Bluetooth transmitter working at frequencies between 2.402 GHz and 2.480 GHz. Due to the limited size available on the device, many of the relevant approval markings are found in this document. Bluetooth Module Information: Item Bluetooth Module Communication Radio Frequency (RF) Range Output Power Antenna Gain Effective Radiated Power Transmitting Distance
Specification RN4678 Bluetooth 4.2 Dual Mode Classic (BR/EDR) and Low Energy (LE) 2.402 GHz – 2.480 GHz < 2.5 mW (4 dBm), Class 2 1.63 dBi < 2.2 mW (3.4dBm) 10 meters (30 feet)
The Device Contains a module with: FCC ID: A8TBM78ABCDEFGH IC: 12246A-BM78SPPS5M2 MIC: 202-SMD070 Statement of Compliance: This device complies with Part 15 of the FCC rules and RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by Icare Finland Oy could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. T his Product operates in the unlicensed ISM band at 2.4GHz. In case this Product is used around the other wireless devices including microwave and wireless LAN, which operate same frequency band of this Product, there is a possibility that interference occurs between this Product and such other devices. If such interference occurs, please stop the operation of other devices or relocate this Product before using this Product or do not use this product around the other wireless devices The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Icare Finland Oy is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
www.icaretonometer.com
19
Icare ic200 tonometer manual
ENGLISH
ELECTROMAGNETIC DECLARATION WARNING Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation. If such use is necessary, this equipment and the other equipment should be observed to verify that they are operating normally. WARNING Use of accessories, transducers and cables other than those specified or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation. PRECAUTION The measurement method of the Icare ic200 tonometer is based on magnetic induction and therefore an external magnetic field in line with the probe may prevent the measurement. In such case the tonometer will continuously ask to repeat the measurement. Situation can be solved either by removing the source of interference from the vicinity of the device or by performing the measurement in different location with no such interference. Icare ic200 (TA031) tonometer is a class B equipment and needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put into service according to EMC information provided in following tables. Portable and mobile RF communications equipment can affect Icare ic200 (TA031) Tonometer. The Essential Performance of the Icare ic200 (TA031) tonometer is to measure the Intraocular Pressure (IOP) and to display the measurement results.
GUIDANCE AND MANUFACTURER’S DECLARATION IEC 60601-1-2:2014; EDITION 4.0 - ELECTROMAGNETIC EMISSIONS Icare ic200 (TA031) is intended for use in a professional healthcare environment with electromagnetic characteristics specified below. The user of the Icare ic200 Tonometer (TA031) should assure that it is used in such an environment. RF emissions CISPR 11
Group 1
Icare ic200 (TA031) is battery operated and uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF emissions are low and are not likely to cause any interference in nearby equipment
RF emissions CISPR 11
Class B
Icare ic200 (TA031) is suitable for use in all establishments, including domestic establishments and those directly connected to public low-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes
Harmonic emissions IEC 61000-3-2
NOT APPLICABLE
NOT APPLICABLE
Voltage fluctuations flickering emissions IEC 61000-3-3
NOT APPLICABLE
NOT APPLICABLE
www.icaretonometer.com
20