MINDRAY

DP-9900 Plus, DP-9900 and DP-9600 Operators Manual Advanced V1.2

Operators Manual

107 Pages

File Type: PDF

File Size: 653 KB

File Name: MINDRAY - DP-9900 Plus, DP-9900 and DP-9600 Operators Manual Advanced V1.2.pdf

Preview

Page 1

DP-9900/DP-9900Plus/DP-9600 Digital Ultrasonic Diagnostic Imaging System

Operator’s Manual [Advanced Volume]

Product Information Product Name: Digital Ultrasonic Diagnostic Imaging System Model: DP-9900/DP-9900Plus/DP-9600 Issued date of this manual: 2007-10 Version: 1.2

Intellectual Property Statement SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. (hereinafter called Mindray) owns the intellectual property rights to this Mindray product and this manual. This manual may refer to information protected by copyrights or patents and does not convey any license under the patent rights of Mindray, nor the rights of others. Mindray intends to maintain the contents of this manual as confidential information. Disclosure of the information in this manual in any manner whatsoever without the written permission of Mindray is strictly forbidden. Release, amendment, reproduction, distribution, rental, adaption and translation of this manual in any manner whatsoever without the written permission of Mindray is strictly forbidden.

IMPORTANT! 1.

No part of this manual may be copied or reprinted, in whole or in part, without written permission.

The contents of this manual are subject to change without prior notice and without our legal obligation.

I-1

Introduction of the Operator’s Manuals 1. Notation Conventions In this operator’s manual, the following words are used in addition to the signal words related to the safety precautions (refer to "Safety Precautions"). Please read this operator’s manual before using the system. NOTE:

Indicates information of interest to users of system as to exceptional conditions or operating procedures.

2. Operator’s Manuals A Mindray service person or instructor will explain the basic operating procedures for this system at the time of delivery. However, read this operator’s manual carefully before using the system in order to understand the detailed operating procedures, functions, performance, and maintenance procedures. The organization of the documents supplied with this system is shown below: Operator’s manuals of the main unit ------

Describe

detailed

system

information

preparation, operating procedures, maintenance checks, and functions.

Operator’s manuals of transducers ------

Describe the operating and sterilization procedures for transducers.

3. Interface in This Operator’s Manual Depending on the software version, the actual interface may appear different from those shown in this manual.

I-2

Safety Precautions 1. Meaning of Signal Words

In this operator’s manual, the signal words

DANGER,

WARNING,

CAUTION and NOTE are used regarding safety and other important instructions. The signal words and their meanings are defined as follows. Please understand their meanings clearly before reading this manual. Signal word

DANGER WARNING CAUTION

NOTE

Meaning Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.

2. Meaning of Safety Symbols

Symbol

Description Type-BF applied part NOTE :All ultrasound transducers can be connected to this system are Type-BF applied part. "Attention" indicates the points requiring attention. Be sure to read the operator’s manual concerning these points before using the equipment.

S-1

3. Safety Precautions Please observe the following precautions to ensure patient and operator safety when using this system.

CAUTION: 1. Display the most suitable image and select the most suitable measurement mode for the intended measurement. The results must be determined by a specialist. 2. The basic measurement results are not displayed in the exam report. 3. Be sure to perform measurement within images. If the area is outside the image, incorrect diagnosis may result. 4. In the obstetric measurement, ensure the measurement data corresponds to the specific fetus one by one. 5. The detailed precautions for each measurement are described in the

corresponding

section.

Read

and

understand

these

precautions before performing the measurement. 6. Data in temporary storage areas, such as the CINE memory, is deleted when the power supply is turned OFF or when the Patient switch is pressed. Such data may also occasionally be deleted due to accidents. To minimize the possibility of reexamination being required as a result of unintended data deletion, back up the required images on external storage media. 7. Refer to the Operator’s Manual (Basic Volume) for precautions regarding the use of this system.

S-2

Contents 1

Preset ...1-1 1.1

Entering/Exiting Preset Mode ... 1-1

1.2

Displaying/Modifying Preset Information... 1-2

1.3

General Preset... 1-3

1.4

Mode Parameter Preset... 1-4

1.5

Measurement & Calculation Preset ... 1-6 1.5.1 Formula Preset... 1-6 1.5.2 Measurement application preset ... 1-8

1.6

Post Process Preset ... 1-9 1.6.1 Gray transformation curve ... 1-10 1.6.2 Gray rejection curve ... 1-11 1.6.3 γ correction... 1-11

1.7

Comment Preset... 1-12 1.7.1 Adding comment... 1-12 1.7.2 Deleting user-defined comment... 1-13

1.8

Data Preset... 1-13 1.8.1 Saving preset ... 1-13 1.8.2 Loading preset... 1-14 1.8.3 Factory data preset... 1-14

1.9

Maintenance ... 1-15

1.10 DICOM Preset ... 1-15

Basic Operation of Measurements & Calculations ...2-1 2.1

Accessing Measurement Status... 2-1

2.2

Measurement Menu... 2-1

2.3

Measured Result and Help Information ... 2-3

2.4

Keys Used during Measurement... 2-4

2.5

Classification of Measurements and Calculations... 2-6

2.6

Attention ... 2-6

B mode General Measurements & Calculations...3-1 3.1

Distance... 3-1

3.2

Circumference and Area ... 3-2 C-1

3.3

Volume... 3-4

3.4

Ratio ... 3-5

3.5

Stenosis Ratio... 3-6

3.6

Angle ... 3-8

3.7

Histogram ... 3-8

3.8

Profile ... 3-9

3.9

Other Measurements ... 3-11

3.10 Printing General Report ... 3-11

M Mode General Measurements & Calculations ...4-1 4.1

Distance... 4-1

4.2

Time... 4-2

4.3

Slope ... 4-2

4.4

Heart Rate ... 4-3

4.5

Others ... 4-3

Obstetric Measurements & Calculations ...5-1 5.1

Measurements and Calculations... 5-1 5.1.1 Items measured and calculated... 5-1 5.1.2 Items keyed in ... 5-2

5.2

OB Twins Measurement... 5-2

5.3

Fetal Growth Measurements... 5-3 5.3.1 GS ... 5-3 5.3.2 CRL ... 5-4 5.3.3 BPD ... 5-4 5.3.4 HC ... 5-4 5.3.5 AC ... 5-4 5.3.6 FL ... 5-5 5.3.7 AFI ... 5-5 5.3.8 OFD... 5-5 5.3.9 OOD ... 5-6 5.3.10 CER... 5-6 5.3.11 THD ... 5-6 5.3.12 TAD ... 5-6 5.3.13 APAD ... 5-7 5.3.14 FTA... 5-7

C-2

5.3.15 HUM ... 5-7 5.3.16 Ulna ... 5-7 5.3.17 Tibia... 5-8 5.3.18 YS ... 5-8 5.3.19 NT... 5-8 5.4

EDD Calculations... 5-8 5.4.1 Calculating EDD according to LMP ... 5-8 5.4.2 Calculating EDD according to BBT... 5-9

5.5

EFW Calculations ... 5-9 5.5.1 Formulae ... 5-9 5.5.2 Measurement items ... 5-10 5.5.3 Sample ... 5-11

5.6

Results... 5-11 5.6.1 Obstetric exam report ... 5-11 5.6.2 Growth curves comparison... 5-13 5.6.3 History report... 5-16 5.6.4 Fetal biophysical profile ... 5-17 5.6.5 Print obstetric report ... 5-21

5.7

Others ... 5-22

5.8

References ... 5-22

Cardiac Measurements & Calculations ...6-1 6.1

M Mode Measurements ... 6-1 6.1.1 LV6-5 6.1.2 SV, EF, FS ... 6-5 6.1.3 CO ... 6-6 6.1.4 MVCF ... 6-7 6.1.5 CI, SI ... 6-7 6.1.6 Measuring all parameters of LV simultaneous ... 6-8 6.1.7 LVMW and LVMWI ... 6-8 6.1.8 Mitral measurement... 6-8 6.1.9 Aorta measurement ... 6-9

6.2

B Mode Measurements... 6-10 6.2.1 LV measurement using Single Plane Ellipse method ... 6-14 6.2.2 Others measurement method for LV... 6-15 6.2.3 CO ... 6-15 C-3

6.2.4 Entering LVET and calculating MVCF ... 6-15 6.2.5 CI, SI ... 6-16 6.2.6 RV ... 6-16 6.2.7 PA... 6-17 6.2.8 Other parameters ... 6-17 6.3

Cardiac Exam Report ... 6-17 6.3.1 Previewing exam report... 6-17 6.3.2 Printing cardiac report ... 6-18

Gynecology Measurements & Calculations...7-1 7.1

UT... 7-2

7.2

Endo ... 7-3

7.3

OV-V ... 7-3 7.3.1 L.OV-V... 7-3 7.3.2 R.OV-V ... 7-3

7.4

FO-D ... 7-3 7.4.1 L.FO ... 7-3 7.4.2 R.FO... 7-4

7.5

CX... 7-4

7.6

UT-L/CX-L... 7-4

7.7

Gynecology Exam Report ... 7-4 7.7.1 Previewing gynecology exam report... 7-4 7.7.2 Printing gynecology exam report ... 7-5

7.8

Others ... 7-5

Small parts Measurements & Calculations ...8-1 8.1

THY ... 8-2 8.1.1 L.THY-V ... 8-2 8.1.2 R.THY-V ... 8-2

8.2

Thyroid Exam Report... 8-3

8.3

Others ... 8-3

Urology Measurements & Calculations...9-1 9.1

RUV ... 9-2

9.2

Prostate Volume ... 9-2

9.3

PSAD... 9-2

9.4

Urology Exam Report ... 9-3 C-4

9.5

Others ... 9-3

10 Orthopedics Measurements & Calculations ...10-1 10.1 HIP... 10-1 10.2 HIP Exam Report ... 10-2 10.3 Others ... 10-2

C-5

Preset

Preset function is used to set the system operating environment, status and the configuration parameters for each exam mode. The preset values are saved in the memory inside the system, which will not be lost if power-off occurs so as to ensure that the system operates in the user-desired status automatically after each start-up. This chapter gives detailed description about how to make system configuration through using the preset menu in Preset mode.

1.1 Entering/Exiting Preset Mode To enter the preset mode: Press the 『Preset』 key on the upper left part of the control panel. The Preset lamp lights up. The PRESET menu appears on the right part of the screen. See the following figure. The system accesses the Preset mode. Select the item in the PRESET menu to preset the corresponding parameters.

To exit Preset mode: In Preset mode, to close the PRESET menu, press 『Preset』 key, or press 『Exit』 key, or move the cursor to the [Return] item of the menu and press the 『Set』 key. The Preset indicator turns off. The system exits the Preset mode and begins running according the modified parameters. NOTE: Only after exiting preset mode by using the methods above, the preset parameters can be effective.

1-1

Preset

1.2 Displaying/Modifying Preset Information To set up all the preset parameters and curves, the user should select the item in the PRESET menu to call up the preset dialog box. The general outline of the preset dialog box is as shown in the following figure. To modify the preset parameters or curves: 1

Press the 『Preset』 key, and the indicator lights up. The PRESET menu appears on the right part of the screen.

Move the cursor to the item in the PRESET menu and press the 『Set』 key to pop up the corresponding preset dialog box.

If the dialog box has more than one page, move the cursor to the button of the desired page and press the 『Set』 key to open the corresponding page.

Move the cursor to the bar of the parameter to be adjusted and use the 『Set』 or the 『Back』 key to adjust the parameter. At this time, the operating information is displayed in the Help bar.

After setting the information in the current page, select the button of another page to set other parameters. After all the parameters have been set up, press the 『Set』 key on the [OK] button to save the settings and close the dialog box.

To cancel the modifications, just press the 『Set』 key on the [Cancel] button. This action at the same time closes the dialog box.

Press the 『Preset』 or 『Exit』 key, or move the cursor to the [Return] item of the preset menu and press the 『Set』 key, to close the PRESET menu. The Preset indicator turns off. The system exits the Preset mode and begins running according to the modified parameters.

1-2

Preset

The function of special buttons: [Record Current] Besides setting the parameters in the current page one by one, the user can also use the “record the current value” method to preset parameters. Press the 『Set』 key on the [Record Current] to set each parameter (curve) as the value (parameter or curve) used by the system before accessing the preset mode. That is to say to set up the current operating parameters of the system as the preset parameters. NOTE: [Record Current] button is only valid in the current page.

1.3 General Preset Move the cursor to select the [General] item in the menu to call up the [General Preset] dialog box. See the following figure.

The table below is the description of the preset items in the dialog box, see table below.

1-3

Preset Items in the General Preset dialog box

Item

Functional Description

Hospital

To enter the hospital name displayed on the top left corner of the screen and in the diagnosis report.

Exam Mode

To select the exam mode.

Language

To select the language used by the system.

Video Mode

Set the mode of video.

Post-P Menu

To show/hide the Post-P submenu.

ImgMerge

To select merge image or not.

Panel Sound

To select if sound gives off when a key is pressed.

Printer

Select the printer type (generally use the system default).

Print Port

Select the way how the printer is connected.

Print Image

Select to print image or not.

Date Format

Set date format of the system.

Date

Set system date. Adjusting range of Year is 2000-2099.

Time

Set system time. Its format is XX hour: XX minutes: XX seconds.

(System dormant）On-Off

Set the system dormant or not.

Waiting Time

Set the system dormant waiting time.

Glint speed

Set the system dormant mark move speed.

Snapshot Type

To set the image format when the File key is pressed.

Press the 『Sys. Info』button, and the system configuration information is displayed. Users cannot edit the information.

1.4 Mode Parameter Preset The system has five exam modes, which are abdomen (general), gynecology, obstetric, cardiac, and small parts. The most appropriate operating environment can be preset for each exam mode. The preset parameters of different exam modes are similar. Now use the obstetric exam as an example to illustrate how to preset the operating environment.

1-4

Preset

The preset dialog box of the obstetric exam has two pages, which are “Parameter” and “B IP”. To preset parameters: 1

Move the cursor to the [Obstetric] item in the PRESET menu and press the 『Set』 key, then the dialog box of “Obstetric Preset” pops up. The default page Parameter is opened. The dialog box is as shown in the following figure.

Move the cursor onto the adjustment button for the parameter item to be modified, and press the 『Set』or『Back』key to modify the parameters. At this time the prompt information is displayed in the help information bar.

Select the [B IP] preset page. See the dialog box below.

Set the parameters of B IP page using the same method.

After all the parameters are set, press the 『OK』button, and all the settings become effective and be stored in the system. To cancel these settings, press the 『Cancel』button.

1-5

Preset

1.5 Measurement & Calculation Preset 1.5.1 Formula Preset Formula Preset define formulae for calculating obstetric items, including GS, CRL, BPD,HC, AC,FL, EFW, OFD, OOD, CER, THD, TAD, APAD, FTA, HUM, Ulna, Tibia and BSA. Move the cursor to the [Meas & Calc] in the [Preset] menu and press the 『Set』 key, then the dialog box pops up. The dialog box is displayed in two separate pages of formula and measure application. Select “Formula” item in “Meas & Calc Preset” page to open “Formula” preset page, See the figure below.

Preset formula

Preset items

Options

Gestational Age Calculating Table

Tokyo Hellman Rempen Hansmann China

FG+GA FG FG+GA FG+GA GA

CRL

Tokyo Jeanty Hadlock Nelson Robinson Rempen Hansmann Osaka China

FG+GA GA FG+GA GA FG+GA FG+GA FG+GA FG+GA GA

1-6

Preset

Preset items

Options

Gestational Age Calculating Table

Tokyo Hadlock Jeanty Kurtz Sabbagha Hansmann Merz Rempen Osaka China

FG+GA FG+GA GA FG FG FG+GA FG+GA FG+GA FG+GA GA

ChittyOI

FG+GA

Hadlock Jeanty Merz Hansmann

FG+GA GA FG FG+GA

ChittyPL

FG+GA

Hadlock Jeanty Merz

FG+GA FG FG

ChittyPL

Tokyo Hadlock Jeanty Hohler Merz Hansmann O’Brien Warda Osaka China

FG+GA FG+GA GA GA FG+GA FG+GA FG FG+GA FG+GA GA

Chitty

FG+GA

EFW

Tokyo Hadlock1 Hadlock2 Hadlock3 Hadlock4 Shepard Campbell Merz1 Merz2 Hansmann Osaka

/ / / / / / / / / / /

OFD

Merz Hansmann

FG FG+GA

OOD

Jeanty

BPD

1-7

Preset

Preset items

Options

Gestational Age Calculating Table

CER

Hill Goldstein

FG+GA FG

THD

Hansmann

FG+GA

TAD

Merz

APAD

Merz

FTA

Osaka

FG+GA

HUM

Jeanty Merz

GA FG

Ulna

Merz

Tibia

Merz

Oriental

/ /

BSA

Occidental

FG table and GA table are used in these formulae. In formula preset, three situations are presented for each item. Some formulae are included in both FG and GA tables but others are exclusive for GA or FG table. Please select reasonable formula according to below information: (1) In the process of obstetric measurement, if the user does not enter LMP or BBT, GA table will be required for calculating GA. If the preset formula does not have corresponding GA table, the system will not display GA. If the user has entered LMP or BBT, FG table will then be required for calculating GA. If the preset formula does not have corresponding FG table, the system will not display GA. After the user has entered LMP or BBT, the system will calculate GA based on FG table for all obstetric measured items. And at the same time the result window and the obstetric report will be refreshed. (2) Data of growth curve are all sourced from FG table. The user could select the formula in the pull-down list. The system will accordingly display the growth curve corresponding to the formula. The initial curve being displayed is decided by the preset formula. If the formula does not have corresponding FG table, fetal growth curve will not be displayed.

1.5.2 Measurement application preset The [Meas App] preset page is shown in the figure below.

1-8

Preset

Auto average (only available for obstetric measurements) It is used to preset if the measure items are to be calculated with the average values. √: Calculate the average of the recent measurement values (up to three) . (Note: the calculation item can’t calculate the average, use the measure average to calculate.) X: the average calculation isn’t conducted, and the latest measure value is the measurement result.

Formulae It is used to preset the formulae for calculating the uteras volume, ovary volume, thyroid volume, prostate volume, and residual urine volume. You can either use the default factors in the formulae or modify them. To modify a factor, move the cursor to the box where the factor to be modified locates, press the 『Set』 key, and then edit the factor.

1.6 Post Process Preset The post process preset is used to set parameters and curves for post process. The items can be preset include gray transformation curve, gray rejection curve and γ correction. The post process preset of B-mode and M-mode is realized via two dialog boxes. The preset procedures for the two modes are basically the same. Now we use B-mode post process preset as an example to illustrate the procedures. Move the cursor to the [B Post Proc] item in the Preset menu and press the 『Set』 key. Then the B Post Process Preset dialog box pops up. See the following figure.

1-9

Preset

The B Post Process Preset dialog box has eight pages representing eight kinds of gray map. The preset items and preset method in these eight pages are the same. Now use the Map1 page as an example. NOTE: The post process curves and parameters practically used by the system are set in the “Parameter” page of the preset dialog box of exam mode.

1.6.1 Gray transformation curve There are nine “y” adjusting points on the gray transformation curve used to adjust the shape of the curve. To adjust the gray transformation curve: 1

Press 『Set』 key on the “Map1” page button of the B Post Process Preset dialog box to select the “standard” gray map.

Move the cursor to an adjusting point on the curve, and the cursor changes into a “

”.

Press the 『Set』 key and roll the trackball to move the “y” so as to adjust the curve. After adjusting the curve, press the 『Set』 key again to finish the adjustment. Or press the 『Back』 key to cancel the operation, and the “y” point will return to the original position. The system updates the “Result” curve. Use the same method to adjust other points. 3

Another way to set the gray transformation curve is adjusted by using the [Record Current] button. Actually, this method is a more practical one. Press the 『Set』 key on the [Record Current] to set the curve as the one currently used by the system and simultaneously to load the gray rejection curve and γ correction currently used by the system into the current page of the dialog box.

Press the 『Set』 key on the [Linear] button, the gray transformation curve will return to the factory default shape.

Press the 『Set』 key on the [OK] button to save the modification or on the [Cancel] button 1-10

Previous Page Next Page