EasyWare Operators Manual V08

EasyWare

Page 2

Table of Contents 1

Introduction

3

2

Installing the PC software 2.1 Installation of the EasyWare PC software 2.2 Installing ScreenConnector (driver installation) 2.3 Installing EasyWare in a network

3

Performing a spirometry test using EasyWare 3.1 Performing an off-line spirometry test 3.2 Performing an on-line spirometry test (for ScreenConnector)

6 6 6

4

Details of EasyWare 4.1 The EasyWare main window 4.2 The PC database and synchronization with EasyOne 4.3 Viewing patient data 4.4 Entering a new patient data 4.5 Deleting records 4.6 Viewing test results in 'Normal View' 4.7 Viewing test results in 'Advanced View' 4.7.1 Displaying of up to 8 trials 4.7.2 Reviewing tests 4.7.3 Changing Trial Ranking and Trial Acceptability 4.8 Children Incentive 4.9 Trending 4.10 Finding Records 4.11 Printing a test and creating PDF reports 4.12 Direct printing via PC 4.13 Exporting data 4.14 Importing data 4.15 Select device in DB 4.16 Device status 4.17 Device configuration 4.18 Preferences 4.19 Language Selection

7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13

5

Attachment A: Database Structure

14

6

Attachment B: Text File Export Data Format

15

7

Attachment C: Electronic Medical Record Interface

17

3 3 Fehler! Textmarke nicht definiert. 6

EasyWare

1

Page 3

Introduction

With the EasyWare PC software, the EasyOne spirometer can be used in conjunction with a PC. The main features of EasyWare are:  direct printing via PC,  searching for patients or IDs,  quickly previewing test results,  entering patient data on the PC,  saving measurement data (including curves) in a Microsoft Access compatible database,  print and print preview protocols directly from the PC database,  export of data from the database into text files,  configuration of the EasyOne device,  displaying real-time curves using the EasyOne ScreenConnector.

2

Installing the PC software

The minimum requirements for installing the PC software are as follows: Operating system: 32 + 64 Bit Processor: Screen resolution: Hard disk memory: RAM: Internet Explorer:

2.1

Microsoft Windows XP Home and Professional (min. SP2), Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 7 Pentium ≥ 1.0 GHz SVGA 1024 x 768 100 MByte free 256 MByte Microsoft Internet Explorer 6.0 or higher

Installation of the EasyWare PC software

You will require Administrator privileges to install the software. Proceed as follows:  Do not yet connect the ScreenConnector to the PC.  You will require Administrator privileges on the PC in order to install the software.  Quit all programs and insert the EasyWare CD into your CD ROM drive. The installation routine should start automatically within 30 seconds of inserting the CD. If the installation routine does not start automatically, switch to directory ‘Setup’ on the CD-ROM and run the SmartInstallation.exe program. You will then see the following window:

 

SmartInstaller facilitates the reading and printing of manuals and also the installation of the software. Click on "Install EasyWare".

EasyWare

Page 4



Click on "Next >".



In the bottom part of the window, you can still select whether this application is to be installed for all users ("Everyone") or for you only ("Just me"). Click on "Next >" to confirm the displayed installation path. If you wish to change the displayed installation path, you can do this by clicking on "Browse…".





For 32-Bit Platforms only: Click on "Install" to install the driver for USB Cradle.

Please note: The driver for the ScreenConnector is installed automatically. 

Confirm the summarized installation information by clicking on "Next >".

EasyWare

Page 5



Confirm completion of installation by clicking on "Close".



Optional for Flash Player: Click on "Yes" if dialog is shown (Macromedia Flash Player must be installed on your system in order to display the pediatric animation).



Confirm installation by clicking on “Install”.



Confirm completion of installation by clicking on "Finish".



Your computer may need to be restarted during this installation procedure under certain circumstances. The SmartInstaller can be terminated by clicking on "Exit". Remove the CD from the drive.

  

An EasyWare icon will have been installed on your desktop after installation. Launch EasyWare. When EasyWare is launched for the first time, you are prompted to choose the language and enter the software serial number. Enter the software serial number that is provided on the CD-ROM sleeve and then quit EasyWare.

EasyWare

Page 6

2.2 Installing EasyWare in a network  Install EasyWare on each PC on which you wish to use EasyWare and set the following configuration.  You will require Administrator privileges to install the software. During installation, choose the option for allowing all users to use the software. After installation, you will need to start the software once with Administrator privileges. Now enter the software serial number and define the location of the database using Properties in the File menu, see chapter 4.18 Preferences.  Enter the complete path and name of the database under ‘Database path and name’. You can also search for an existing database with the ‘…’ button.  If you do not yet have a database, enter "EasyWare.mdb" for instance as the name of the database.  After EasyWare has been installed correctly, you can access an EasyWare database from different PCs at the same time. If you have several EasyOne devices, you can also synchronize several EasyOne devices with the same database at the same time.  Please note that the test list may be empty after the first start of EasyWare. In that case please select the device that should be displayed, see chapter 4.15 Select device in DB.

Performing a spirometry test using EasyWare

3

3.1 Performing an off-line spirometry test The following step-by-step procedure describes how to use EasyOne in conjunction with the EasyWare PC software. The procedure assures the use of a USB cradle, it can however also be performed using the ScreenConnector.          

Connect the cradle to a USB port using standard USB cable. Start EasyWare on your PC by double-clicking on the EasyWare icon on the desktop. Turn the power of EasyOne on and put it in the cradle. EasyWare now connects to the spirometer and the status bar should display ‘Device connected’ on the right-most indicator field at the bottom of the EasyWare window. In order to perform a new test with a patient select Edit / New Patient or select the appropriate icon. In the patient dialog enter patient name, patient ID, birth date, height and additional information. Confirm with OK. Take the EasyOne out of the cradle and press ESC. The EasyOne restarts and enters the main menu. Select ‘Perform Test’ and then ‘Recall’. The patient entered previously using EasyWare is automatically selected. Press enter to confirm and select the appropriate test type. Now perform now the test with the patient. After the test has been performed exit by pressing ESC to go back to the main menu. Put the EasyOne in the cradle. EasyWare now re-connects to EasyOne and synchronizes the database. The new test is now also available in the PC database. In order to print the test report select the top-most test, select the File / Print menu or press the appropriate toolbar icon. In order to view a test double-click on it or use the appropriate toolbar icon.

3.2 Performing an on-line spirometry test (for ScreenConnector) This Chapter describes the procedure for conducting a spirometry test using EasyWare and EasyOne. For this purpose, EasyOne must be operated in so-called On-line mode. EasyOne must be connected to a USB port of the PC via the ScreenConnector. Please proceed as follows in order to conduct a test:  Create a new patient record by choosing New Patient in the Edit menu. This step is optional. A new patient record can also be entered subsequently with the EasyOne keyboard (see below).  Use the menu or the toolbar to switch to On-line mode. A window similar to the Test Preview window is displayed on the PC screen.

EasyWare

Page 7



The EasyOne can now be operated normally with the instrument’s keyboard. Choose “Perform Test / Search” to retrieve the previously entered patient data or choose “Perform Test / New” to enter new patient data. Now conduct a spirometry test as normal.  When you conduct the test on the patient, flow/volume and volume/time diagrams are shown in real time. The most recent curve is always shown in dark red, and the messages for the current test are shown beneath the numeric data. Alternatively, a pediatric animation can be used for FVC tests. Remarks:  On-line mode can be quit at any time with the OK button.  On-line mode can be used with all test types and also with Post test.  EasyOne synchronizes again automatically with EasyWare when you quit or finish the test.

4

Details of EasyWare

4.1 The EasyWare main window The illustration below shows EasyWare’s main window.

From top to bottom, you can see menus, toolbar, list of all records from the PC database and status bar. The list can be sorted in ascending or descending sequence by record number, type, ID, name, age or test date by clicking on the corresponding column header. The following information is available for each record, i.e. for each test conducted: Symbol No. Type ID Name Age Test date

Identification of the status of the record (see below) Internal record number. This is also displayed in EasyOne when selecting the test. Type of test conducted Patient identification number (if entered) Name of the patient (if entered) Age of the patient Date and time of the test

The symbols below serve to identify the record status. A red exclamation mark indicates a record that has not yet been synchronized with the EasyWare PC database, i.e. this record is currently saved only in EasyOne. A blue database symbol identifies a record that is available in the EasyWare PC database. A red database symbol indicates a record that exists in the PC database but that has been updated or supplemented in EasyOne. One example is adding a Post test. This record is synchronized during the next synchronization operation. An amber sheet indicates a patient record that was generated in EasyWare. This record contains only patient data and no measurement data. This record can be used in EasyOne for future measurements.

EasyWare

Page 8

The status bar, i.e. the lower area of the EasyWare main window, shows the serial number of the connected instrument and the current connection status (for example ‘Not connected’ or ‘Device connected’ etc.). 4.2 The PC database and synchronization with EasyOne A Microsoft Access compatible PC database is used to store the data of an EasyOne record (measurement). The database file is preset to "EasyWare.mdb". The path of the database directory can be specified in the Preferences dialog (menu File / Preferences). The detailed structure of the database is described in Attachment A: Database Structure.. The program normally synchronizes the EasyOne database automatically with the PC database. All records that are marked with a red exclamation mark or a red database icon will be stored (or updated) in the database. Synchronization requires approx. 0.2 seconds per record. When synchronization is complete the list in the EasyWare window is redrawn and all records are now shown as ‘blue database icons’ and ‘yellow patient data sheets’. Synchronization range Records are within the synchronization range if their date is more recent or the same as the date of the most recent record in the database. Due to this the time & date of EasyOne and EasyWare should not differ much. Therefore a warning is displayed if the difference is more than 15 minutes. New Patient Records New patient records can only be created if EasyOne is connected to the PC. Modified Records In the synchronization process, EasyOne has always priority. If EasyOne is connected with EasyWare and the patient data is edited, it is done on both sides. If they are not connected, two cases have to be considered: a) within or b) outside of synchronization range. Within the synchronization range only records modified in EasyOne will be synchronized. Outside of the synchronization range modified records will generally not be synchronized. This means that if you edit a record in EasyWare and the EasyOne is connected again, the data from the EasyOne overwrites the edited EasyWare data. Deleted Records Records cannot be deleted in EasyWare as long as they are in the synchronization range. The delete command can be executed. The next synchronization however, will undo this effort because the records will be re-synchronized from EasyOne. Note Note that the first synchronization operation for an EasyOne may take a relatively long time since, under certain circumstances; many records may have already been saved in EasyOne. 4.3 Viewing patient data Patient data can be viewed and edited if a record is selected and the Edit / Patient Data menu or the toolbar icon is used. The following dialog window is displayed:

If EasyOne is connected to the PC the patient data can also be manipulated. The data in EasyOne is then automatically updated.

EasyWare

Page 9

4.4 Entering a new patient data To create a new patient record, select Edit / New Patient or the appropriate toolbar icon. Enter the patient data and confirm. A new patient data record will be generated. The new patient data record will also appear on top of the list. If 'Technician ID' is activated (see EasyOne manual, 'General Settings'), the Technician ID can also be entered. This function is only available if EasyOne is connected to the PC. 4.5 Deleting records Records in the PC database can be deleted by selecting the appropriate records and using the Edit / Delete menu. Several records can be selected by using the shift or the Ctrl keys. Records cannot be deleted as long as they are in the synchronization range (see above). In this case the records will be re-synchronized from EasyOne. 4.6 Viewing test results in 'Normal View' By selecting and double clicking a record the test results can be displayed. Alternatively the menu View / Test Result or the appropriate icon can be used. The following window is displayed:

The example above uses 'Best Value' display (see chapter 4.17 Device configuration). If 'Best Trial' is selected the trial rank will additionally be displayed in the header of the table. Please note that in 'Normal View' only the three best trials (rank #1 to #3) are displayed. If additional trials have been performed, and if the curve data of all data is stored, then data and curves of these additional trials are displayed in 'Advanced View' (see chapter below). The test result window contains the following information:    

Curves depending on the measurement type. Pre and/or post curve with predicted values. Patient and test information. Numerical test results of pre and/or post test. Warnings and interpretation.

By clicking on the trial number or on the trial rank individual curves can be highlighted By using the arrow buttons the next or the previous record can be displayed. Instead of the buttons the PgUp or PgDown keys can also be used. EasyWare Test Previews can easily be copied into other applications (e.g. Microsoft Word). Please execute the following operations: 1. Start the application where you want to copy the EasyWare report (e.g. Microsoft Word). 2. Start EasyWare.

EasyWare

Page 10

3. Select the test you would like to copy and double click in the test list or select View / Test Result in the menu. This opens the View Test Result window. 4. Select what detail is shown (Baseline, Post or Baseline combined with Post) 5. Press and hold the Alt–key on the keyboard. Press the PrtScr-key. This copies the content of the current active window into the clipboard. 6. Change to the other application (Microsoft Word) 7. Press Ctrl-V or select Edit / Paste in the menu. This copies the content of the clipboard into the application. 4.7 Viewing test results in 'Advanced View' The selection field ‘Advanced View’ enables additional features. 4.7.1 Displaying of up to 8 trials In 'Advanced View' the trials are always displayed sequentially, i.e. the tests are ordered according to their test time. The rank is now displayed in a second line of the header. Again, trials can be highlighted by clicking on the trial header in the list. The picture below shows an example of a post test with 6 trials; in this example the best trial is the fifth trial, marked with rank #1. Please note that EasyOne firmware only supports storage of up to 8 trials starting from firmware V5.0.

4.7.2 Reviewing tests In 'Advanced View' tests can also be reviewed. In order to review tests please enter a reviewer name in the appropriate field. A comment can now be added to the test. This comment will be stored in the database. 4.7.3 Changing Trial Ranking and Trial Acceptability After entering a reviewer name trial ranking and trial acceptability can be edited manually: By clicking on a trial rank indicator the trial ranking can be changed. Please note that this can only be done if 'all curve storage' is used in the EasyOne (please consult the EasyGuide manual for further information).

EasyWare

Page 11

The following changes can be selected:  Make it highest ranked: The selected trial is ranked #1.  Make it accepted: An unaccepted trial can be made acceptable.  Make it accepted and highest ranked: An unaccepted trial is made acceptable and its rank is set to #1.  Make it not accepted: An accepted trial can be set to 'not accepted'.  Restore original EasyOne trial ranking: The automatic trial ranking defined by EasyOne is restored. 4.8 Children Incentive If the EasyOne ScreenConnector is available and tests are performed in the on-line mode a children incentive display can be selected for the FVC tests. Select the appropriate incentive display by using the drop-down list. The following picture shows the incentive display during the blow and at the end of a successful trial:

The incentive display is not available for FVL, SVC and MVV tests. 4.9 Trending The View / Trending menu activates a simple trending tool. The tool can be used in the following way:  Sort the main list view by patient ID or patient name (click on the name or ID header).  Manually select those tests that should be used for a trend analysis; use the shift or the control key in order to select multiple tests.  Select the menu 'View /Trending'. The window shows the trend report. Number and type of parameters can be selected on the left side. The trend report can be displayed ordered by date/time or ordered by record number.

EasyWare

Page 12

4.10 Finding Records By using the menu View / Find or the appropriate icon in the toolbar records can be searched for name or ID. Partial name entry is also supported (e.g. entering "Thom" will also find "Thomas"). The record is searched starting at the currently selected position. The menu View / Find Next or the appropriate toolbar icon will find the next occurrence. 4.11 Printing a test and creating PDF reports  Select File / Print Preview (or the appropriate toolbar icon) to preview the printout.  Select File / Print to print the test.  Select File / Print PDF in order to generate a PDF report. For details of the PDF report settings please see chapter 4.18 Preferences. The report format depends on the current EasyOne device settings (see chapter 4.17 Device configuration). 4.12 Direct printing via PC EasyOne supports direct printing via the PC. In order to print a test using the ‘direct printing’ feature please perform as follows:     

Start the EasyWare application on the PC. EasyOne: Select the printer type ‘via PC’ in Configuration / Report Settings. EasyOne: Select Print Results in the Main menu and select a test. The device now displays “Please connect device to cradle”. Put the EasyOne into the cradle. The EasyOne is automatically detected by EasyWare and the report is printed to the currently selected printer (please consult the Windows manual on how to select the default printer).

4.13 Exporting data EasyWare supports the following data exports: Text Export (CSV): All Records Text Export (CSV): New Records Text Export (CSV): All Devices GDT Export XML Export (XML) ATS/ERS Export (CSV)

All records from the currently selected device are exported to a csv File. See Attachment B: Text File Export Data Format. The file names are created from the device serial number and the record numbers. New records from the currently selected device are exported to a csv File. See Attachment B: Text File Export Data Format. The file names are created from the device serial number and the record numbers. All records from all devices in the database are exported to a CSV file. In this format a test is exported to a single line that contains the patient data and the test values. This export format is compact and can be used to quickly evaluate a study. A GDT file from the selected record is created. The GDT format is used to exchange data with selected patient information systems. The selected records are exported to XML files. The file names are created from the device serial number and the record numbers. The selected records are exported to a csv file according to the ATS/ERS data export format (ATS/ERS Task Force: Standardization of Lung Function Testing. Eur Respir J 2005; 26:319-338).

By default the files are exported to the directory that is set in the File / Preferences menu. 4.14 Importing data EasyWare can import the following data files: XML, p7m (encrypted EMail) or eml (not encrypted Email). The data import feature is mainly used in conjunction with EasyOne NET. 4.15 Select device in DB The database can store data from multiple EasyOne units. The units are differentiated by serial number. When no unit is connected to the PC, the user can select the device from which the data will be listed. Go to “Select Device in DB...” in the View menu. The serial number of all EasyOne units that have been synchronized to that database is listed. Select the serial number of the unit you would like to look at.

EasyWare

Page 13

4.16 Device status The device status (menu View / Device Status) reports serial number, firmware version, boot software version, hardware version and device type of EasyOne. 4.17 Device configuration EasyOne device configuration can also be changed via PC. The settings here are identical to the settings in the Configuration menu of EasyOne. Please consult the EasyGuide manual for further information. On the 'General Configuration' tab the internal clock of EasyOne can be synchronized to the clock of the PC. 4.18 Preferences By entering the File / Preferences menu the following dialog window is shown:

The following settings can be defined:  Selection of the way EasyOne is connected to the PC: USB cradle, ScreenConnector or serial cradle.  In the case of the serial cradle the number of the COM-Port must be specified (see installation instructions) and the use of a modem can be specified (this feature is only supported by special EasyOne devices).  File name and directory of the EasyWare database. By default the database name is “EasyWare.mdb” in the directory where the EasyWare program is installed.  Directory for text file exports.  PDF-Setup: This option allows customization of the PDF export. In order to use this feature a PDF printer is required. If such a printer is not available please download and install an appropriate printer. Examples of such printer drivers are Adobe Acrobat (www.adobe.com), PDF Creator (freeware, sector7g.wurzel6.de/pdfcreator) or Bullzip (freeware, www.bullzip.com). Menu "Save as PDF" is enabled if one test is selected. The file name can optionally be generated by using Serial Number, Record Number, Type of Test, Patient ID, Patient Name, Patient Age and/or Test Date.  Additional settings are used for a electronic medical record software interface mainly used in Germany. The GDT interface description is detailed in chapter Attachment C: Electronic Medical Record Interface  Recalculation of quality grades based on ATS 94 or ATS 05.  “Search…” scans for communication ports connected to PC. 4.19 Language Selection The language of the application can be selected using the menu 'File / Switch Language'. Please note that the language of EasyWare can be selected independently of the language selected in EasyOne.

EasyWare

5

Page 14

Attachment A: Database Structure

The following diagram shows the organization of the database. Devices

TestDescr

PrePost

Trial

Index 0

Index 1

Index2

Index3

Info

SerNr

long

SerNr

long

SerNr

long

SerNr

long

Key

text

RecNum

long

RecNum

long

RecNum

long

RecNum

long

Description

text

SyncDate

date/time

Date

date/time

PrePost

bool

PrePost

bool

Status

ByteArray

Export(10)

byte

Date

DecrKey

text

PatientID

text

NoOfTrials

byte

Date

DecrKeydesc LogoName

text

BirthDate date/time Height float Weight float Gender bool Smoker bool Asthma byte Ethnic byte Name text Spare byte TechnID text TypeOfTest byte FEV6Selected bool AutoQCOn bool StorageOption bool CRC long Memo memo Status OLE ReviewerName text ReviewDate date/time ExtendedData memo TVersion byte

Boolean1 Boolean2 Boolean3 Boolean4 Boolean5 QCGrade Word0 Word1 Word2 BtpsExp BtpsIn

bool

Accept TrialTyp TrialNo(11) FEV1 *§ FEV6 *§ FVC *§ PEF BEV FET *# PEFT *# FEF25 FEF50 FEF75 FEF2575 § FEV3 *# FIVC * IVC VC (EOTV) PIF *§ FIF25 $ FIF50 FIF75 $ Tzero CuFVLen CuVTLen CurveFV(3) CurveVT(4) OrigTrialNum

text

date/time

bool bool bool bool byte integer integer integer float float

TrialNum(11)

byte date/time bool byte byte float float float float float float float float float float float float float float float float float float float float integer integer ByteArray ByteArray text

Notes: 1. Key fields are marked with a thicker frame. 2. The data type is indicated on the right hand side. 3. Format of CurveFV ByteArray: The ByteArray contains 2 byte integer values with low byte followed by high byte. The listed values are flow values with a resolution of 10 ml/s per bit. The volume spacing between samples is 30 ml. The first point of the curve at (0,0) has been omitted. 4. Format of CurveVT ByteArray: Organization identical to CurveFV. The listed values are volume values with a resolution of 10 ml per bit. The time spacing between samples is 60 ms. The first point of the curve at (0,0) has been omitted. 5. Trial fields marked with * have a different meaning if the test type is ‘slow vital capacity’. 6. Trial fields marked with # have a different meaning if the test type is ‘MVV’. 7. Trial fields marked with § have a different meaning if the test type is ‘Calibration Check’. 8. Trial fields marked with $ have a different meaning if the test type is 'FVC'. 9. Most of the field names are identical to the names used in the text file export. For an explanation please refer to the following Attachment. 10. The field labeled ‘Export’ in the TestDescr table is used to identify the export status of the test. 11. TrialNum is the rank of the trial, TrialNo is the sequence number of the trial.

EasyWare

6

Page 15

Attachment B: Text File Export Data Format

The EasyWare program exports data files with the following file names: SNsssss-rrrrr.csv, where sssss stands for the EasyOne serial number (unique), and rrrrr stand for the internal test record number (also unique up to 32768 records on a single unit). The file name is therefore unique. The following describes the format used for data export from EasyOne. Nr

Parameter Name

0 1 2

SerNr RecNum TypeOfTest

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

NoOfTrials FEV6Selected AutoQCOn Storage Option Boolean1 Boolean2 Boolean3 Boolean4 Boolean5 QCGrade

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Date Word0 Word1 Word2 BtpsExp BtpsIn PatientID BirthDate Height Weight Gender Smoker Asthma Ethnic

27 28 29 30 31 32 33

Name TechnID Spare Accept TrialTyp TrialNo Time

Suf Type fix int int int

_p

_p _p _p _p _p _p

_p _p _p _p _p

* * * * * * * *

* _p _p _p _p

int bool bool bool bool bool bool bool bool int

date word word word int int string date int int int int int int

string string int int[3] int[3] int[3] date[3]

Description EasyOne device serial number record number the following test types are defined: 2 = FVC 3 = FVC incl. post 5 = FVC NLHEP 6 = FVC NLHEP incl. post 8 = FVL 9 = FVL incl. post 11 = MVV 12 = Challenge 13 = Disability 14 = SVC 15 = Calibration 16 = Multiflow Calibration 20 = disability 21 = Disability incl. post 23 = OSHA 24 = OSHA incl. post number of trials in baseline measurement indicates if FEV6 or FVC mode is used indicates if automatic QC is used indicates if only best or three best curves are stored boolean value for future use boolean value for future use boolean value for future use boolean value for future use boolean value for future use the following quality grades are defined: 0=F 1=D 2 = D not reproducible 3=C 4=B 5=A date of test word value for future use word value for future use word value for future use Expiratory BTPS factor: 0.90 + BtpsExp/100 inspiratory BTPS factor: 0.95 + BtpsIn/100 Patient identifier Patient birth date (if ‘Age’ is selected then actual date minus age) Patient height in cm Patient Weight in kg*100 Patient gender: 0 = male, 1 = female Patient smoker status: 0 = yes, 1 = no, 2 = ex Patient asthma status: 0 = no, 1 = possible, 2 = yes The following patient ethnic groups are defined: 0 = African 1 = Caucasian / European 2 = Mexican 3 = Asian 4 = Other Patient name Technician identifier Spare patient data for future use trial acceptability: 0 = not acceptable, 1 = acceptable not used number of this trial time

EasyWare

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

FEV1 FEV6 FVC PEF BEV FET PEFT FEF25 FEF50 FEF75 FEF2575 FEV3 FIVC VCmax EOTV PIF FIF25 FIF50 FIF75 Tzero CuFVLen CuVTLen CurveFV CurveVT

Page 16

_p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _p _np _np

float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] float[3] int[3] int[3] int[3][x] int[3][x]

Forced exp. vol. in 1 sec. [l] Forced exp. vol. in 6 sec. [l] Forced Vital capacity [l] Peak exp. flow [l/s] back extrapolated volume [l] Forced Exp. Time [s] Peak Exp. Flow Time [s] forced exp. flow 25% [l/s] forced exp. flow 50% [l/s] forced exp. flow 75% [l/s] forced exp. flow 25-75% [l/s] forced exp. volume in 3 s [l] forced insp. vital capacity [l] VCmax [l] (see 12) end Of Test Volume [l] peak insp. flow [l/s] st

forced insp. flow 25% [l/s] forced insp. flow 50% [l/s] forced insp. flow 75% [l/s] time zero from back extrap. [s] length of flow/volume curve length of volume/time curve flow/volume curve volume/time curve

SVC VT, tidal vol [l] ERV [l] VCex [l]

MVV

SVC time [s] Rf [1/min] / 2

MVV time [s]

IRV [l] VCin [l] VCmax [l]

MVV [l/min]/160

Cal. Check insp. Vol. [l] exp. Vol. [l] syringe vol. [l]

mean exp.flow

IC, insp.cap. [l] FVC FEV0.5 [l]

insp.peak [l/s] Cal. Check FIF2575

FEV0.75 [l]

Notes: 1. In the case of SVC and MVV test some parameters contain different values; i.e. the parameter named FEV3 contains IRV if the test type is SVC, it contains MVV if the test type is MVV. 2. In order to comply with limitations of Excel, curve data is exported in vertical format. 3. Boolean values: zero stands for false, unequal zero for true. 4. Suffix _p: This suffix is added to the parameter name if it is a post parameter. Example: FEV1Best_p is the parameter name for the best FEV1 of the post test. Parameters with _p are only present if a post test has been performed. 5. Suffix _np: This suffix is only used for curve data. Depending on the test, up to three curves can be exported: CurveFV_1, CurveFV_2, CurveFV_3. The numbers indicate 1 = best, 2 = second best and 3 = third best. The additional suffix p again denotes the post curves. 6. CurveFV contains exactly the number of values given in CuFVLen. The same applies CurveVT. 7. Scaling of FV curve: The listed values are flow values with a resolution of 10 ml/s. The volume spacing between samples is 30 ml. The first point of the curve at (0,0) has been omitted. 8. Scaling of VT curve: The listed values are volume values with a resolution of 10 ml. The time spacing between samples is 60 ms. The first point of the curve at (0,0) has been omitted. 9. Scaling of MVV parameter: In the export the MVV parameter is scaled in the same way as the FEV3 parameter. In order to convert MVV in [l/min] the parameter must be multiplied by 160. 10. The parameters PatientID to Name (19 to 27) are defined during patient data entry. 11. Sign of parameters: Inspiration positive, expiration negative. 12. The VCmax Parameter is set under the following circumstances: a) FVL test, b) combined SVC test with FVC or FVL, c) SVC test.

EasyWare

7

Page 17

Attachment C: Electronic Medical Record Interface

Introduction The following describes the interface set up to facilitate the data communication between EasyWare and an Electronic Medical Record System (EMR). As an example the integration of the German GDT standard is described.

Version history EasyWare Version 1.3.1 2.4 2.7 2.8

Description

Date

First implementation of the GDT interface Correction of the GDT file name, now without "_" Curve data export, export of EasyOne serial number and record number. Implementation of Test Recall. Recall via record type 6311. Support of first name and last name with 3101, 3102. Export of interpretation and predicted values.

3.4.2002 N/A 17.9.2004

Document Version 1.1 N/A 1.2

14.4.2005

1.3

Software Settings The following settings need to be made in File/Preferences menu of EasyWare: Parameter GDT Folder

Description The GDT folder of the EMR system. This may also be a folder in a network drive. For convenient path entry the button Browse may be used. The GDT file will be written to this folder and read in from this folder. Computer Name Name of the EMR computer. Export only GDT table If this is activated: Only formatted text of the result table (GDT field 6228) will be exported (see also example forced spirometry below).

Data accepted by EasyWare from EMR / GDT The following data is read in by EasyWare from the GDT interface. The data that is actually transmitted depends on the EMR (GDT) system used. Excessive data is ignored by EasyWare. GDT Field ID 8000 8316 3000 3101 3102 3103 3110 3622 3623

Description Record ID GDT-ID of EMR Patient ID Name First Name Date of Birth Gender (1 = male) Height (in cm) Weight (in kg)

Comment When this information is sent, the GDT-ID is automatically accept used by EasyWare (see chapter “Software Settings”). The ID may include letters and numbers. Maximum length: 15 characters First name, maximum number of characters: 47 Last Name, maximum number of characters: 47

Here an example of a GDT file (nddPCS.gdt), received from an EMR with the name PCS: 014810000202 01380006302 0158315Extern 0128316PCS 014921802.00 01030001 0093100 0143101Meier 0163102Manfred 017310301011966 0093104 019310624106 Kiel 0203107Schulstr. 1 01031101 0123622185 011362363

EasyWare

Page 18

In addition to some GDT specific information the file contains the following patient information: Name, date of birth, gender, height in cm, weight in kg. For correct interpretation of these data the EMR computer name must be entered as "PCS" in File / Preferences.

View of tests with EasyWare EasyWare supports 3 ways to recall a test stored in the EMR system:

ViewTest using command line parameters As of EasyWare V2.7 record number and EasyOne serial number are exported in the EasyWare export file. A record number in combination with a serial number do clearly identify a test. The data is transmitted in the following way: 0298410SN:RecNum 40098:1030

Serial number and record number are transmitted using GDT record type 8410 (comment) and are separated by colon ‚:’. When EasyWare is started with the following parameters EasyWare /r:40098:1030

The test view window of the selected record will automatically be shown.

View test via GDT record type 6311 using EasyOne serial number and record number As of EasyWare V2.8 the GDT record type 6311 is supported. As described above EasyOne serial number and record number will be transmitted using GDT record type 8410 when the test results are transmitted using GDT record type 6310. That information allows clear identification of the test. If the same GDT record type 8410 is used again when a test is recalled via GDT record type 6311, the appropriate test is automatically displayed in EasyWare.

View test via GDT record type 6311 with patient name, ID and date and time of test As of EasyWare V2.8 GDT record type 6311 is supported. In the transmission of test results using GDT record type 6310, record type 8432 (date) and 8439 (time) are always included: 8432ddmmyyyy

(Day, Month, Year)

8439hhmmss

(Hour, Minutes, Seconds)

In case of a recall via GDT record type 6311 the test can be identified by name, ID, date and time and will be shown.

Example EMR Application "TurboMed" TurboMed software settings The following settings have to be applied only when the EMR interface is used: 1. Start TurboMed software and select the record of a patient. In the patient record select „Konsultationen / Geräteanbindung“. Select „Gerät anbinden“. Enter the following: Field Name Programm Export-File Import-File

Entry EasyOne c:nddmedEasyWare.exe c:nddmednddturbomed.gdt c:nddmedturbomedndd.gdt

Type

2

Description Name of equipment Complete path of EasyWare software. Name and path of the export file. Name and path of the import file. The path (in the example c:nddmed) must be identical to the export file path. Version of the GDT / EMR interface

Confirm the entry with: „Speichern“. Confirm the dialog „Geräte anbinden“ with „Ende“. These adjustments are sufficient for the set up of the EMR software. Now proceed with the set up of EasyWare.

EasyWare

Page 19

Set up EasyWare Software When the EMR interface is used for the first time, the following settings have to be done: 1. Start EasyWare. Open menu „File / Preferences“. Enter the path of the EMR folder according to the export path set in EMR TurboMed (in the above example c:nddmed). Enter the EMR computer name to „TurboMed“. At „Only export GDT table“ the box must be checked. Confirm the dialogue with OK. Close EasyWare.

Performing a measurement The following describes the test procedure. 1. Start TurboMed, select a patient and open that file. 2. Select „Konsultationen / Geräteanbindung“. 3. Select "EasyOne" and then „Start“. 4. EasyWare is automatically started. In case where a) EasyOne is not inserted in the cradle, or b) not connected to the PC via the ScreenConnector, or c) not switched on the software will prompt you to do so. 5. A message box shows the synchronization between EasyOne and software. 6. The patient data entry window appears automatically. Enter the required data. 7. Confirm with OK. The data will be sent to EasyOne automatically. 8. Take EasyOne. 9. Select „Perform Test“. 10. Select „ALT“ and confirm with „Enter“. 11. The data of the patient appears. Confirm with „Enter“. 12. Select the appropriate test type (FVC, FVL, SVC, MVV) and confirm with „Enter“. 13. Perform a complete test with the patient, but do not print the test. 14. Put EasyOne back into the cradle. 15. The data will be automatically synchronized and written into the EasyWare data base. 16. Print a report if required. 17. Close EasyWare. 18. TurboMed now receives the data. Confirm with OK 19. Close the program now with ‚Ende‘.

Remarks Pre / post tests are supported: In case you want to show pre / post tests directly in the EMR TurboMed proceed as follows: Perform the pre test as described above. Without putting EasyOne into cradle perform the post test. After completion of pre and post test you may put EasyOne into cradle and proceed as described above. TurboMed now shows the pre / post test.

EasyWare

Page 20

Example “forced expiratory spirometry” Here the example transmission GDT Export with a forced expiratory test. The data marked grey will be exported only when the „Export GDT table only“ is NOT checked. Due to the amount of data the curve data at the end of the example are not shown in its entirety. 01380006310 014810008153 0128315PCS 0128316NDD 014921802.00 0298410SN:RecNum 40098:1030 01030001 0143101Meier 017310301011966 01031101 0123622175 014362370.00 0158402LUFU02 017620017092004 0476228-------------------------------------0476228Parameter Einheit Ist Soll %Soll 0476228-------------------------------------0476228FEV1 l 3.79 4.13 92 0476228FVC l 4.33 5.15 84 0476228FEV1/FVC 0.88 0.80 109 0476228MEF75 l 9.96 0.00 0476228MEF50 l 5.96 0.00 0476228MEF25 l 2.22 0.00 0476228MEF2575 l/s 5.04 3.97 127 0476228PEF l/s 10.52 9.96 106 0476228FET s 5.36 - 0138411FEV1 01484203.794 0108421l 01484604.128 0128411FVC 01484204.334 0108421l 01484605.151 0178411FEV1/FVC 01484200.875 0098421 01484600.802 0148411MEF75 01484209.961 0128421l/s 0098460 0148411MEF50 01484205.956 0128421l/s 0098460 0148411MEF25 01484202.224 0128421l/s 0098460 0178411MEF25-75 01484205.039 0128421l/s 01484603.971 0128411PEF 015842010.516 0128421l/s 01484609.961 0128411FET 01484205.360 0108421s 0098460 1458410CurveFV_1, CurveFV_2, CurveFV_3, CurveVT_1, CurveVT_2, CurveVT_3, … 0398417280,400,240,0,0,0, , , , , , , 0398417300,420,390,0,0,0, , , , , , , 0418417290,590,520,10,10,0, , , , , , ,