Instructions for Use
17 Pages
Preview
Page 1
IMPORTANT INFORMATION: File in your records
Reciprocating Saw INSTRUCTIONS FOR USE
4100 E. Milham Kalamazoo, Michigan European Authorized Rep: (USA) 49001 RA/QA Manager 269-323-7700 1-800-253-3210 Stryker France ZAC Satolas Green Pusignan Av. de Satolas Green 69881 MEYZIEU Cedex www.stryker.com France
REF 4206
10/05 1
4206-001-700 Rev-C
Important Information
Intended Use The Stryker System 5 Battery Powered Heavy Duty Reciprocating Saw is a linear cutting device used for cutting bone and bone related tissue.
WARNING - CAUTION - NOTE Please read this manual and follow its instructions carefully. The words WARNING, CAUTION and NOTE carry special meanings and should be carefully reviewed. WARNING:
The personal safety of the patient and user may be involved. Disregarding this information could result in injury to the patient and/or user.
CAUTION:
These instructions point out special service procedures or precautions that must be followed to avoid damaging the instrument.
NOTE:
This provides special information to make maintenance easier or important instructions clearer.
Accessories DESCRIPTION REF Battery Pack ... 4115, 4116, 4126 Short Recip Blade... 277-96-250 Offset Recip Blade... 277-96-251 Double Sided Recip Blade... 277-96-275 Double Sided Recip Blade... 277-96-276 Double Sided Recip Blade... 277-96-277 Long Recip Blade... 277-96-300 Long Heavy Duty Recip Blade... 277-96-325 Offset Heavy Duty Recip Blade... 277-96-326 A list of cutting accessories is available from your Stryker Instruments sales representative.
An exclamation point within a triangle displayed on the product is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this manual.
2
User/Patient Safety* WARNINGS: • Read and understand the information in this manual. Familiarization with the Stryker System 5 Battery Powered Instruments prior to use is important. • Prior to each use, operate system components and inspect for damage. DO NOT use if damage is apparent. Take special precaution regarding electromagnetic compatibility (EMC) when using medical electrical equipment like the System 5 handpiece. Install and place the handpiece into service according to the EMC information in this manual. Portable and mobile RF communications equipment, such as wireless phones, can affect the function of the handpiece. • Use only Stryker approved accessories. Other accessories may result in increased emissions or decreased immunity of the system. Contact your Stryker sales representative for a complete list of accessories. DO NOT modify any accessory. Failure to comply may result in patient and/or operating room staff injury. • Prior to each use, system components should be operated and inspected for any loose components or damage. DO NOT use if these conditions exist. Loose components could fall off the handpiece into the wound site causing potential patient injury. • Clean and sterilize instruments before first and every use. • This equipment is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide. • Avoid unintentional operation of the handpiece. A handpiece that contains a battery should always be placed in the SAFE mode while it is either sitting idle or an accessory is being attached or removed. Remove the battery pack from the handpiece when the instrument is not in use. • DO NOT pry or use excessive force on the blade as it may bend and/or break causing potential patient injury. • Use only Stryker approved accessories. Only Stryker saw blades can be used with the Reciprocating Saw. A list of accessories is available from your Stryker Instruments sales representative.
• DO NOT service handpieces or battery packs. These products contain no parts that the user can service. • If you are using one of the following blades, be alert to blade whip when the handpiece is operated below the maximum speed: Double Sided Reciprocating Blade REF 277-96-275 47.5 x 6 x 0.77mm Offset Reciprocating Blade REF 277-96-251 70 x 12.5 x 8mm Double Sided Reciprocating Blade REF 277-96-276 70 x 12.5 x 1mm Double Sided Reciprocating Blade REF 277-96-277 Long Heavy Duty Reciprocating Blade REF 277-96-325 Blade whip increases the chance of blade fracture and user/patient injury. • Reuse of single use blades can cause blade breakage and possible injury to the patient and/or user. • When using the Short Reciprocating Blade REF 277-96-250, DO NOT operate the handpiece until the blade is in contact with bone or tissue. Operating the handpiece before the blade is in contact with bone or tissue may cause the blade to break or eject from the handpiece and endanger persons nearby.
CAUTIONS: • DO NOT stall the handpiece to prevent damaging the electric motor and/or battery pack. If the handpiece jams, release the trigger immediately. Remove any obstructions before continuing the procedure. • Do not immerse the handpiece or battery pack. Water may enter the casing and damage the electrical components.
*For further information, contact your Stryker Instruments sales representative or Customer Service at 1-800253-3210. Outside the USA, contact your nearest Stryker subsidiary. 3
Features and Functions • Battery Latch - Depress the latch to release the battery pack from the handpiece. • Battery Pack - Contains a rechargeable battery that provides power to the handpiece. • Trigger Switch - The trigger is pressure sensitive for variable speed operation. The switch is integrated with the trigger and prevents inadvertent operation of the handpiece. When rotated, the trigger switch allows the cutting tool to operate in RUN or SAFE mode. • Blade - Several Stryker blades are available. • Blade Collar - The spring-loaded blade collar allows the insertion and release of the blade.
Blade
Blade Collar
Trigger Switch Battery Latch
Battery Pack
Symbol Definitions
SAFE
RUN
Setting the trigger switch to the SAFE position locks the trigger and prevents inadvertent operation of the handpiece; the handpiece cannot be operated.
Setting the trigger switch to the RUN position allows the handpiece to operate while the trigger is depressed.
4
Instructions Blade Installation
Battery Pack Installation
WARNING:
NOTES: • The Reciprocating Saw is designed to accept REF 4115, REF 4116, or REF 4126 batteries. These batteries may be charged in the System 4 or 5 Battery Charger configured with Charger Module REF 4110-415, REF 4110-416, or REF 4110-426 respectively. The REF 4115 battery may also be charged in the System 2000 Charger with Battery Adaptor (REF 4110-115). • Refer to the instructions supplied with the battery charger and/or battery for charging details and specifications.
Always place the trigger switch in the SAFE position before attaching or removing any accessory to prevent inadvertent running of the handpiece. 1. Set the trigger switch to the SAFE position. 2. Rotate the spring-loaded blade collar clockwise aligning the slots. Insert the blade (see figure 1).
NOTE: The blade teeth may be directed in any of four positions.
1. Slide a fully charged battery pack firmly into the handpiece until the battery latch snaps, indicating the pack is secure (see figure 2).
3. Release the blade collar. Ensure the blade collar springs back to its original position indicating the blade is properly seated.
2. Test the operation of the handpiece by setting the trigger switch to the RUN position and squeezing the trigger.
4. Gently tug the blade back and forth to ensure it is secure.
Figure 1 Blade Insertion
Figure 2 Battery Pack Installation 5
Instructions (cont’d)
Periodic Maintenance
3. Set the trigger switch to the SAFE position until you are ready to use the handpiece.
INTERVAL
ACTIVITY
Prior to each use.
Inspect, operate and test the handpiece to ensure that it is working properly. Ensure that there are no loose or missing components. Check all moving parts for free movement. Be alert for unusual sounds or vibrations and note the operating speed.
Saw Operation NOTE: The handpiece has a variable speed motor that is controlled by slight pressure variations on the trigger.
CAUTION: When operating the saw, let the blade do the cutting. Applying too much pressure will bend the blade and reduce the cutting quality.
Storage and Handling Battery Pack Removal To ensure the longevity, performance and safety of this equipment, package in original packaging materials when storing or transporting.
Depress the battery latch and pull the battery pack out.
Blade Removal Rotate the spring-loaded blade collar clockwise to realign the slots and remove the blade.
6
Troubleshooting Guidelines* PROBLEM
CAUSE
ACTION
Instrument does not run or reciprocates at a reduced speed making cutting difficult.
Battery pack is discharged.
Recharge the battery in Stryker charger.
Battery pack is expended.
Replace the battery pack.
Trigger switch is in the SAFE position.
Set the trigger switch to the RUN position.
Drivetrain is malfunctioning.
Return the handpiece for repair.
Motor runs but blade does not move.
Drivetrain is malfunctioning.
Return the handpiece for repair.
Battery pack becomes unusually hot during use.
Circuitry is malfunctioning.
Check the battery pack on the Stryker charger and replace if indicated. See charger instructions.
Blade will not fit into the blade collar.
Debris is inside the end of the blade collar.
Clean with a small brush.
Blade collar is damaged.
Return the handpiece for repair.
Blade collar does not spring back to retain the blade.
Debris inside of blade collar.
Clean with small brush then actuate blade collar several times to obtain smooth operation.
Handpiece has become noisy and vibrates.
Drivetrain is malfunctioning.
Return the handpiece for repair.
Sporadic electrical interference is experienced.
Electrical noise is present.
Turn off all electrical equipment not in use in the operating room. Relocate electrical equipment; increase spatial distance. Plug operating room equipment into different operating room outlets.
*This product is not field repairable. In case of operating difficulties, all Stryker products must be returned to Stryker Instruments for repair. For more information, contact your Stryker Instruments sales representative or call Stryker Customer Service at 1-800-253-3210. Outside the USA, contact your nearest Stryker subsidiary.
7
Cleaning Recommendations CAUTION:
WARNINGS:
DO NOT allow water to run directly into the battery contact area.
• Handpieces, accessories and batteries must be cleaned and sterilized before first and every use. • DO NOT use solvents, lubricants, or other chemicals unless otherwise specified.
3. Rinse instruments under running water. Hold the handpiece upright to prevent water from running into the battery contact area.
CAUTION:
4. If water leaks into the handpiece, tip the handpiece back as shown below to allow drainage from a small opening in the battery contact area.
DO NOT immerse the handpiece or battery pack.
Battery Packs and Accessories Refer to the Cleaning Recommendations for the battery packs, battery pack adaptors and chargers provided with those products.
Handpiece 1. Remove the battery pack and blade from the handpiece.
Drain Water From Handpiece 5. Visually inspect the handpieces for any remaining debris; if any is present, repeat the cleaning and rinsing procedure using fresh hospital enzymatic cleaner.
2. Using a stiff bristle brush and mild detergent (hospital enzymatic cleaner), scrub the debris from the handpiece. Pay special attention to crevices and other hard to reach areas such as seams, joints, and details around the blade retainer and trigger areas.
6. Dry the handpiece with a lint-free towel. 7. After cleaning, sterilize as directed. See Sterilization Recommendations.
8
Sterilization Recommendations ETO: • 100% ETO • 120-135°F (49-57°C) • Wrapped in an instrument tray or fully perforated sterilization box • 2-hour 30-minute exposure time, 8-hour minimum aeration time
WARNINGS: • Handpieces and batteries must be cleaned and sterilized before first and every use. • Remove the blade and battery from the handpiece prior to sterilization.
Battery Packs 250°F Gravity: • Gravity displacement sterilizer • 250-254°F (121-123°C) • Wrapped in an instrument tray or fully perforated sterilization box • 50-minute exposure time • 8-minute minimum drying time
Refer to the Sterilization Recommendations provided with the battery packs.
Handpieces and Attachments To obtain optimum performance from the instruments and help prevent damage to the instruments, it is essential that one of the following sterilization procedures be performed.
270°F Gravity: • Gravity displacement sterilizer • 270-272°F (132-134°C) • Wrapped in an instrument tray or fully perforated sterilization box • 35-minute minimum exposure time • 8-minute minimum dry time
“Flash” Autoclave: • Gravity displacement sterilizer • 270-272°F (132-134°C) • Unwrapped in an instrument tray • 10-minute minimum exposure time
Sterilization Recommendations Validation based on AAMI protocol.
Hi Vac: • Pre-vacuumed sterilizer • 270-272°F (132-134°C) • Wrapped or unwrapped • 4-minute minimum exposure time • 8-minute minimum dry time
9
Specifications* Model:
REF 4206 Reciprocating Saw
Size:
8.25 in. [210 mm] height (with battery) 1.60 in. [41 mm] width 7 in. [178 mm] length
Weight:
3.35 lbs. [1.52 kg] (with battery)
Speed:
13,500 CPM
Excursion:
0.152 in. [3.9mm]
Duty Cycle:
Intermittent Operation - 1 minute on / 4 minutes off 5 times with a 3 hour rest
Approvals:
CSA International CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90 UL 60601-1 IEC 60601-1
Equipment Type:
Type BF Applied Part
Power Supply:
Internally Powered
Enclosure Protection:
IPX0 Ordinary Equipment
Environmental Conditions:
Operation
Storage and Transportation
Temperature:
Relative Humidity:
Atmospheric Pressure:
*Specifications listed are approximate and may vary slightly from unit to unit or by power supply fluctuations.
10
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic emissions The System 5 handpiece is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the System 5 handpiece should assure that it is used in such an environment. Emissions test
Compliance
RF emissions CISPR 11
Group 1
RF emissions CISPR 11
Class B
Harmonic emissions
n/a
Electromagnetic environment - guidance The System 5 handpiece uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment.
IEC 61000-3-2 Voltage fluctuations/flicker emissions
n/a
IEC 61000-3-3
11
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The System 5 handpiece is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the System 5 handpiece should assure that it is used in such an environment. Immunity test
IEC 60601 test level
Compliance level
Electromagnetic environment - guidance
Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the System 5 handpiece, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter. Recommended separation distance d=1.67√P Conducted RF
3 Vrms
n/a
IEC 61000-4-6
150 kHz to 80 MHz
n/a
d=1.67√P 80 MHz to 800 MHz
Radiated RF
3 V/m
3 V/m
d=2.33√P 800 MHz to 2.5 GHz
IEC 61000-4-3
80 MHz to 2.5 GHz
80 MHz to 2.5 GHz Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters (m) Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol:
NOTE 1: At 80 MHz and 800MHz the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
12
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The System 5 handpiece is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the System 5 handpiece should assure that it is used in such an environment. Immunity test
IEC 60601 test level
Compliance level
Electromagnetic environment - guidance
Electrostatic discharge (ESD)
±6 kV contact
±2, 4, 6 kV contact
IEC 61000-4-2
±8 kV air
±2, 4, 8 kV air
Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with synthetic material, the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
±2 kV for power supply lines
n/a
IEC 61000-4-4
±1 kV for input/output lines
n/a
Surge
±1 kV differential mode
n/a
IEC 61000-4-5
±2 kV common mode
n/a
Voltage dips, short interruptions and voltage variations on power supply input lines
<5% UT (>95% dip in UT ) for 0,5 cycle
n/a
IEC 61000-4-11
40% UT (60% dip in UT) for 5 cycles
n/a
70% UT (30% dip in UT) for 25 cycles
n/a
<5% UT (>95% dip in UT ) for 5 sec
n/a
3 A/m
3 A/m
Power frequency (50/60 Hz) magnetic field IEC 61000-4-8
NOTE: UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
13
Power frequency magnetic fields should be at levels characteristics of a typical location in a typical commercial or hospital environment.
Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the System 5 handpiece The System 5 handpiece is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the System 5 handpiece can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the System 5 handpiece as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
Separation distance according to frequency of transmitter m Rated maximum output power of transmitter
150 kHz to 80 MHz
80 MHz to 800 MHz
800 MHz to 2.5 GHz
W
3.5 d = [ - ]√P V1
d = [ 3.5 - ]√P E1
7 d = [ - ]√P E1
0.01
n/a
0.12
0.23
0.1
n/a
0.37
0.74
1
n/a
1.17
2.33
10
n/a
3.70
7.37
100
n/a
11.70
23.30
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer. NOTE 1: At 80 MHz and 800MHz, the separation distance for the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
14
Repair and Loaner Program This service is available in the United States only. Outside the USA, contact your Stryker sales representative or nearest Stryker subsidiary. On request, Stryker Instruments will provide a loaner unit for your use while repairs are being made. Please clean and sterilize all potentially contaminated products being sent in for repair, credit, or return of a loaner unit. The policy of Stryker Instruments is not to accept or process potentially contaminated products that do not meet this requirement. Also, please be aware that it is unlawful to transport bio-contaminated products through interstate commerce that are not properly packaged and labeled as such. 1. Contact Stryker Customer Service at 1-800-253-3210 to request a loaner. Provide a name and address for shipping. Every effort will be made to send a loaner unit immediately. 2. Send the inoperative unit to Stryker with a purchase order number of authorization for repair. The order should explain the nature of the difficulty. Also, provide a name and address for shipping the repaired instruments. Return the inoperative unit to:
3. 4.
Stryker Instruments Repair Department 4100 E. Milham Kalamazoo, Michigan, 49001
The repaired unit will be shipped back and the repair invoice will follow under separate cover. Under most conditions, repair turnaround time will be approximately 2 to 3 weeks. As soon as your repaired unit is returned, return the loaner to Stryker Instruments.
Limited Warranty In the U.S.A. only, products of Stryker Instruments are warranted to the original purchaser for a period of one year from the date of purchase, with exceptions noted below. Products are warranted to be free from defects in material and workmanship. Abnormal wear and tear or damage caused by misuse or by failure to perform normal and routine maintenance as set out in these instructions, or as demonstrated by an authorized Stryker Instruments representative, is not covered by the warranty. Any effort at field repair or adjustment may invalidate your warranty. The warranty extends to all purchasers and is limited to the repair or replacement of the product without charge when returned prepaid to Stryker Instruments. There are no other expressed warranties. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary by state and municipality. For selected products: Battery Packs are warranted for a period of 90 days from the date of invoice.
15
European Equiv. N. European Equiv. Japanese Equiv. Polish Equiv.
4206-001-713 4206-001-730 4206-001-720 4206-001-750
4100 E. Milham Kalamazoo, Michigan (USA) 49001 European Authorized Rep: 269-323-7700 RA/QA Manager 1-800-253-3210 Stryker France ZAC Satolas Green Pusignan Av. de Satolas Green 69881 MEYZIEU Cedex France
16