Quickie 2 and 2 HD Owners Manual Rev E

48,&.,(

I. IN TRODUCTION SUN SE

ED AL L STENS

Thank you for choosing a Quickie wheelchair. We want to hear your questions or comments about this manual, the safety and reliability of your chair, and the service you receive from your Sunrise supplier.

Be sure to register your wheelchair and let us know if you change your address. This will allow us to keep you up to date with information about safety, new products, and options to increase your use and enjoyment of this wheelchair. You can also register your wheelchair at: www.sunrisemedical.com/register

FO ANS E S TO OU

UEST ONS

Your authorized supplier knows your wheelchair best, and can answer most of your questions about chair safety, use and maintenance. For future reference, fill in the following:

6XSSOLHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $GGUHVV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7HOHSKRQHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULDO BBBBBBBBBBBBBBBBBB'DWH3XUFKDVHG BBBBBBBBBBBBBBB

ADD T ONAL NFO

AT ON OU S OULD NO

1RFRPSRQHQWRIWKLVFKDLUZDVPDGHZLWK1DWXUDO5XEEHU/DWH[

'LVSRVDODQGUHFFOLQJLQIRUPDWLRQ

:KHQWKLVSURGXFWUHDFKHVWKHHQGRILWVOLIHSOHDVHWDNHLWWRDQDSSURYHG FROOHFWLRQRUUHFFOLQJSRLQWGHVLJQDWHGERXUORFDORUVWDWHJRYHUQPHQW7KLV ZKHHOFKDLULVPDQXIDFWXUHGXVLQJDYDULHWRIPDWHULDOV<RXUSURGXFWVKRXOGQRW EHGLVSRVHGRIDVRUGLQDUKRXVHKROGZDVWH<RXVKRXOGGLVSRVHRIRXU ZKHHOFKDLUSURSHUODFFRUGLQJWRORFDOODZVDQGUHJXODWLRQV0RVWPDWHULDOVWKDW DUHXVHGLQWKHFRQVWUXFWLRQRIWKLVSURGXFWDUHIXOOUHFFODEOH7KHVHSDUDWH FROOHFWLRQDQGUHFFOLQJRIRXUSURGXFWDWWKHWLPHRIGLVSRVDOZLOOKHOSFRQVHUYH QDWXUDOUHVRXUFHVDQGHQVXUHWKDWLWLVGLVSRVHGLQDPDQQHUWKDWSURWHFWVWKH HQYLURQPHQW (QVXUHRXDUHWKHOHJDORZQHURIWKHSURGXFWSULRUWRDUUDQJLQJIRUWKHSURGXFW GLVSRVDOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDERYHUHFRPPHQGDWLRQV MK-100070 Rev. E

2

48,&.,(

II. TABLE OF CONTENTS I. INTRODUCTION ... II. TABLE OF CONTENTS ... III. YOUR CHAIR AND ITS PARTS ... IV. NOTICE - READ BEFORE USE ... A. Choose the Right Chair & Safety Options ... B. Review This Manual Often ... C.Warnings... V. GENERAL WARNINGS... A. Weight Limits ... B. Intended Use... C.Attendants and Caregivers... D.Accessories ... E. Know Your Chair ... F. Reduce The Risk of an Accident ... G.Safety Checklist ... H.Changes & Adjustments ... I. Environmental Conditions ... J. Terrain ... K. Street Use ... L. Motor Vehicle Safety ... M.When You Need Help ... N.Choking Hazard ... O.Pinch Point ... VI. SAFETY WARNINGS: FALLS & TIP-OVERS ... A. Center of Balance ... B. Dressing or Changing Clothes ... C.Obstacles ... D.Front Caster Lift ... E. Reaching or Leaning ... F. Moving Backward... G.Escalators... H.Ramps, Slopes & Sidehills ... I. Transfer... J. Curbs & Single Steps... K. Climbing a Curb or Single Step... L. Descending a Curb or Single Step... M.Stairs ... N.Climbing Stairs ... O.Descending Stairs ... VII. WARNINGS: COMPONENTS & OPTIONS ... A. Anti-Tip Tubes ... B. Armrests ... C.Caster Pin Locks... D.Cushion & Sling Seats ... E. Fasteners ... F. Footrests... G.Pneumatic Tires ... H.Positioning Belts Option ... I. Push Handles Option... J. Quick-Release Axles ... K. Rear Wheels ...

L. Rear Wheel Locks ... M.Modified Seat Systems ... N.Seat and Back Upholstery ... VIII. USE AND MAINTENANCE ... A. Introduction ... B. Critical Maintenance Tips ... C.Maintenance Chart ... D.Cleaning Tips ... E. Troubleshooting Chart... F. To Mount and Remove Rear Wheels ... G.Wheel Locks... H.Anti-tips... I. Armrests ... J. Flip-Back Height Adjustable Armrests... K. Padded Swing-away Armrests ... L. Footrests, Legrests, & Footplates ... M.Z-Finity Footrest System ...

2 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13

3

N.Backrests and Back Upholstery... O.Swing-away adjustable stroller handles ... P. Seating and Seat Sling Upholstery ... Q.Side Guards... R. Folding and Unfolding... S. Storage Tips ... T. Inspect ... IX DEALER SERVICE AND ADJUSTMENT ... A. Dealer Service Introduction... B. Critical Maintenance tips ... C.Cleaning... D.Rear Axles & Axle Plates... E. Rear Wheel Axle Nut Adjustment ... F. Wheel Locks... G.Caster Forks ... H.Casters ... I. Anti-tip Receivers ... J. Armrest Receiver Attachment ... K. Adjustable Locking Flip-up Armrests ... L. Padded Swing-away Armrests ... M.Fixed Front Footrests... N.Swing-in, Swing-out Hangers and Footrests ... O.Angle Adjustable Footplates ... P. Z-Finity Footrest System ...

14 14 14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 24 24 24 25 25 26 26 26 26 27

Q.Backrest ... R. Angle Adjustable Backrest... S. %DFNUHVW7HQVLRQ$GMXVWDEOH ... 7. Removing Seat Rails ... 8. Seat Saddle Adjustment... 9. Sideguard Hardware ... X. SUNRISE LIMITED WARRANTY ...

28 28 28 29 29 29 31

MK-100070 Rev. E

48,&.,(

,,, <285&+$,5$1',7 63$576 QUICKIE 2

2

1

16 3 4

15

5

14



3XVK+DQGOH%DFNFDQH



%DFNUHVW



3QHXPDWLF7LUH



$OXPLQXP+DQGULP



$OXPLQXP:KHHO5LP



4XLFN5HOHDVH$[OH



$QWLWLS



&DVWHU:KHHO



&DVWHU)RUN

 &DVWHU+RXVLQJ

13

 )RRWUHVW

6

 6ZLQJ$ZDODWFKUHOHDVH

12

 ;+LQJH  :KHHOORFN

7

 6HDW6OLQJ  $UPUHVW

10

$OOIHDWXUHVPDQRWEHDYDLODEOH ZLWKVRPHGHYLFHVHWXSVRULQ FRQMXQFWLRQZLWKRWKHUGHYLFH IHDWXUHV3OHDVHFRQVXOWRXU VXSSOLHUIRUPRUHLQIRUPDWLRQ <RXUDXWKRUL]HGVXSSOLHUFDQDOVR SURYLGHRXZLWKLQIRUPDWLRQRQ DFFHVVRULHV

9

11

8

,9 127,&(5($'%()25(86( $ &+226(7+(5,*+7&+$,5 6$)(7<237,216

& :$51,1*6

6XQULVHSURYLGHVDFKRLFHRIPDQZKHHOFKDLUVWOHVWRPHHWRXU QHHGV7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGIRUVLQJOHSHUVRQXVHRQO )LQDO VHOHFWLRQRIWKHWSHRIZKHHOFKDLURSWLRQVDQGDGMXVWPHQWVUHVWV VROHOZLWKRXDQGRXUKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDO&KRRVLQJWKHEHVW FKDLUIRURXUXQLTXHPRELOLWQHHGVZLOOGHSHQGRQVXFKWKLQJVDV

7KHZRUG´:$51,1*µUHIHUVWRDKD]DUGRUXQVDIHSUDFWLFHWKDWPD FDXVHVHYHUHLQMXURUGHDWKWRRXRUWRRWKHUSHUVRQV7KH´:DUQLQJVµ DUHLQWKUHHPDLQVHFWLRQVDVIROORZV

 9³*(1(5$/:$51,1*6

 <RXUGLVDELOLWVWUHQJWKEDODQFHDQGFRRUGLQDWLRQ  7KHWSHVRIKD]DUGVRXPXVWRYHUFRPHLQGDLOXVH ZKHUHRX OLYHDQGZRUNDQGRWKHUSODFHVRXDUHOLNHOWRXVHRXUFKDLU   7KHQHHGIRURSWLRQVWKDWZLOOLPSURYHRXUSRVLWLRQLQJVDIHWDQG FRPIRUW VXFKDVDQWLWLSWXEHVSRVLWLRQLQJEHOWVRUVSHFLDO VHDWLQJVVWHPV 

+HUHRXZLOOILQGDVDIHWFKHFNOLVWDQGDVXPPDURIULVNV RXQHHGWREHDZDUHRIEHIRUHRXULGHWKLVFKDLU



% 5(9,(:7+,60$18$/2)7(1

9,²6$)(7<:$51,1*6)$//6 7,329(56 +HUHRXZLOOOHDUQDERXWSUDFWLFHVIRUWKHVDIHXVHRIRXU FKDLUDQGKRZWRDYRLGDIDOORUWLSRYHUZKLOHRXSHUIRUP GDLODFWLYLWLHVLQRXUFKDLU

 9,,³:$51,1*6³&20321(176 237,216

%HIRUH XVLQJ WKLV FKDLU RX DQG HDFK SHUVRQ ZKR PD DVVLVW RX VKRXOG UHDG WKLV HQWLUH PDQXDO DQG PDNH VXUH WR IROORZ DOO LQVWUXFWLRQV5HYLHZWKHZDUQLQJVRIWHQXQWLOWKHDUHVHFRQGQDWXUH WRRX

+HUHRXZLOOOHDUQDERXWWKHFRPSRQHQWVRIRXUFKDLUDQG RSWLRQVRXFDQVHOHFWIRUVDIHW&RQVXOWRXUDXWKRUL]HGVXSSOLHU DQGRXUKHDOWKFDUHDGYLVRUWRKHOSRXFKRRVHWKHEHVWVHWXS DQGRSWLRQVIRUVDIHXVH

127(²

MK-100070 Rev. E

4

:KHUHWKHDSSORXZLOODOVRILQG´:DUQLQJVµLQRWKHUVHF WLRQVRIWKLVPDQXDO+HHGDOOZDUQLQJVLQWKHVHVHFWLRQV,I RXIDLOWRGRVRDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPDRFFXU DQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

48,&.,(

9 *(1(5$/:$51,1*6 ( .12:<285&+$,5

$ :(,*+7/,0,76

:$51,1*

:$51,1*

1(9(5H[FHHGWKHZHLJKWOLPLWVSHFLILHGE6XQULVH0HGLFDO7KH ZHLJKWFDSDFLWSURYLGHGERXUPDQXIDFWXUHULVIRUWKHFRPELQHG ZHLJKWRIDULGHUDQGLWHPVFDUULHGXVLQJRQERDUGVWRUDJH,IRXGR H[FHHGWKHZHLJKWOLPLWGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRI FRQWUROPDRFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

(YHUZKHHOFKDLULVGLIIHUHQW7DNHWKHWLPHWROHDUQWKHIHHORIWKLVFKDLU EHIRUHRXEHJLQULGLQJ6WDUWVORZOZLWKHDVVPRRWKVWURNHV,IRX DUHXVHGWRDGLIIHUHQWFKDLURXPDXVHWRRPXFKIRUFHDQGWLSRYHU ,IRXXVHWRRPXFKIRUFHGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVV RIFRQWUROPDRFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

:HLJKW&DSDFLWLHV

) 5('8&(7+(5,6.2)$1$&&,'(17

4XLFNLH OEV NJ 4XLFNLH+' OEV NJ

:$51,1*  %()25(RXEHJLQULGLQJRXVKRXOGEHWUDLQHGLQWKHVDIHXVH RIWKLVFKDLUERXUKHDOWKFDUHDGYLVRU  3UDFWLFHEHQGLQJUHDFKLQJDQGWUDQVIHUVXQWLORXNQRZWKHOLPLW RIRXUDELOLW+DYHVRPHRQHKHOSRXXQWLORXNQRZZKDWFDQ FDXVHDIDOORUWLSRYHUDQGKRZWRDYRLGGRLQJVR  %HDZDUHWKDWRXPXVWGHYHORSRXURZQPHWKRGVIRUVDIHXVH EHVWVXLWHGWRRXUOHYHORIIXQFWLRQDQGDELOLW  1(9(5WUDQHZPDQHXYHURQRXURZQ$VNWKHDGYLFHRIRXU KHDOWKFDUHSURYLGHUWRORZHUWKHULVNRIDIDOORUWLSRYHU  *HWWRNQRZWKHDUHDVZKHUHRXSODQWRXVHRXUFKDLU/RRN IRUKD]DUGVDQGOHDUQKRZWRDYRLGWKHP

2SWLRQ6SHFLILF:HLJKW&DSDFLWLHV 7RSROLQR5HDU:KHHOV²OEV NJ ;WHQGHU3RZHU$VVLVW²OEV NJ  F F 1 b

% ,17(1'(' 86( 7KH4XLFNLH6HULHVRIZKHHOFKDLU VLQWHQGHGXVHLVWRSURYLGHPRELOLW WRSHUVRQVOLPLWHGWRDVLWWLQJSRVLWLRQ

:$51,1*

* 6$)(7<&+(&./,67

'2127XVHWKLVGHYLFHIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQZKDWLVLQWHQGHGE WKHPDQXIDFWXUHU

:$51,1*

 7KHZKHHOFKDLULVQRWGHVLJQHGIRUZHLJKWWUDLQLQJDQGLVXQVDIH IRUXVHDVDVHDWZKLOHZHLJKWWUDLQLQJ:HLJKWWUDLQLQJIURPWKH ZKHHOFKDLUVXEVWDQWLDOOFKDQJHVWKHVWDELOLWRIWKHFKDLUDQG PDFDXVHWLSSLQJ  '2127VWDQGRQWKHIUDPHRIWKHZKHHOFKDLU  1(9(5DOORZVRPHRQHWRVWDQGRQRXUFKDLURUXVHLWDVDVWHS ODGGHU  7KLVFKDLULVGHVLJQHGIRUDVLQJOHULGHURQO  8QDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQVDQGXVHRISDUWVRUDFFHVVRULHVQRW VXSSOLHGRUDSSURYHGE6XQULVH0HGLFDOPDFKDQJHWKHFKDLU VWUXFWXUH7KLVZLOOYRLGWKHZDUUDQWDQGPDFDXVHDVDIHW KD]DUG,IWKHZDUQLQJLVLJQRUHGGDPDJHWRRXUFKDLUDQGWKH SRWHQWLDOVHYHUHLQMXURIWKHSHUVRQXVLQJWKHFKDLUIRU XQLQWHQGHGSXUSRVHVFDQRFFXU



  

+ &+$1*(6 $'-8670(176

& $77(1'$176$1'&$5(*,9(56

:$51,1*

:$51,1*



,IRXPRGLIRUDGMXVWWKLVFKDLULWPDLQFUHDVHWKHULVNRID WLSRYHU81/(66RXPDNHRWKHUDGMXVWPHQWVDVZHOO  &RQVXOWRXUDXWKRUL]HGVXSSOLHU%()25(RXPRGLIRU DGMXVWRXUFKDLU  :HUHFRPPHQGWKDWRXXVHDQWLWLSWXEHVXQWLORXDGDSWWR WKHFKDQJHDQGDUHVXUHRXDUHQRWDWULVNWRWLSRYHU  8QDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQVEWKHHQGXVHUGHDOHURUDQ RWKHULQGLYLGXDOLQFOXGLQJWKHXVHRISDUWVQRWVXSSOLHGRU DSSURYHGE6XQULVHPDFKDQJHWKHFKDLUVWUXFWXUH7KLVZLOO YRLGWKHZDUUDQWDQGPDFDXVHDVDIHWKD]DUG

%HIRUHRXDVVLVWDULGHUEHVXUHWRUHDGDOOZDUQLQJVFRQWDLQHGLQWKLV PDQXDODQGIROORZDOOLQVWUXFWLRQVWKDWDSSO%HDZDUHWKDWDIWHU FRQVXOWLQJDKHDOWKFDUHDGYLVRURXZLOOQHHGWROHDUQVDIHDQGSURYHQ ERGPHFKDQLFVWRXVHDQGFUHDWHDVVLVWLYHPHWKRGVEHVWVXLWHGWR RXUDELOLWLHV

' $&&(6625,(6

%HIRUH(DFK8VH2I<RXU&KDLU 0DNHVXUHWKHFKDLUUROOVHDVLODQGWKDWDOOSDUWVZRUNVPRRWKO &KHFNIRUQRLVHYLEUDWLRQRUDFKDQJHLQHDVHRIXVH 7KLVPD LQGLFDWHORZWLUHSUHVVXUHORRVHIDVWHQHUVRUGDPDJHWRRXU FKDLU  ,PPHGLDWHOUHSDLUDQSUREOHP<RXUDXWKRUL]HGVXSSOLHUFDQ KHOSRXILQGDQGFRUUHFWWKHSUREOHP &KHFNWRVHHWKDWERWKTXLFNUHOHDVHUHDUD[OHVDUHORFNHG :KHQORFNHGWKHD[OHEXWWRQZLOO´SRSRXWµIXOO,IQRWORFNHG WKHZKHHOPDFRPHRIIDQGFDXVHRXWRIDOO ,IRXUFKDLUKDVDQWLWLSWXEHVORFNWKHPLQSODFH

:$51,1*

8QDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQVRUXVHRISDUWVRUDFFHVVRULHVQRWVXSSOLHG RUDSSURYHGE6XQULVH0HGLFDOPDFKDQJHWKHFKDLUVWUXFWXUH7KLV ZLOOYRLGWKHZDUUDQWDQGPDFDXVHDVDIHWKD]DUG

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

6RPHSUREOHPVWKDWPDRFFXUEXWDUHQRWOLPLWHGWR  ,QFRUUHFW:KHHOVDQGRUWLUHVWKDWSXWWKHULGHUDWULVNRIDIDOORU WLSRYHU  $GGLQJDFRPSRQHQWWRWKHIUDPHFKDQJLQJWKHVWUXFWXUDO LQWHJULWRIWKHFKDLU  $QPRGLILFDWLRQRUGLVDVVHPEOFDQSRWHQWLDOOFUHDWHDQXQVDIH VLWXDWLRQZKHUHULGHUDQGRUDWWHQGDQWDUHSXWDWULVN

5

MK-100070 Rev. E

9 *(1(5$/:$51,1*6

48,&.,(

N.

O NG A A D WARNING

NOTE- Your chair consists of many small parts that could present a choking hazard to young children. Take care to put parts out of reach when doing any work on the chair.

O. P N

PO NT WARNING

NOTE- Your wheelchair has many moving parts that can create pinch points and possible finger traps. Be aware when making any adjustments, when folding and unfolding, when moving, and any other situation that could cause a pinch point situation.

7

MK-100070 Rev. E

48,&.,(

9, 6$)(7<:$51,1*6)$//6 7,329(56 $ &(17(52)%$/$1&(

 .HHSERWKRIRXUKDQGVRQWKHKDQGULPVDVRXJRRYHUDQ REVWDFOH  1HYHUSXVKRUSXOORQDQREMHFW VXFKDVIXUQLWXUHRUD GRRUMDPE WRSURSHORXUFKDLU

:$51,1* 7KHSRLQWZKHUHWKLVFKDLUZLOOWLSIRUZDUGEDFNRUWRWKHVLGHGHSHQGV RQLWVFHQWHURIEDODQFHDQGVWDELOLW+RZRXUFKDLULVVHWXSWKH RSWLRQVRXVHOHFWDQGWKHFKDQJHVRXPDNHPDDIIHFWWKHULVNRID IDOORUWLSRYHU  7KH0RVW,PSRUWDQW$GMXVWPHQW,V 7KHSRVLWLRQRIWKHUHDUZKHHOV7KHPRUHRXPRYHWKHUHDU ZKHHOVIRUZDUGWKHPRUHOLNHORXUFKDLUZLOOWLSRYHUEDFNZDUG  7KH&HQWHU2I%DODQFH,V$OVR$IIHFWHG% D $FKDQJHLQWKHVHWXSRIRXUFKDLULQFOXGLQJ • 7KHGLVWDQFHEHWZHHQWKHUHDUZKHHOV • 7KHDPRXQWRIUHDUZKHHOFDPEHU • 7KHVHDWKHLJKWDQGVHDWDQJOH • %DFNUHVWDQJOH E $FKDQJHLQRXUERGSRVLWLRQSRVWXUHRUZHLJKWGLVWULEXWLRQ F 5LGLQJRXUFKDLURQDUDPSRUVORSH G $EDFNSDFNRURWKHURSWLRQVDQGWKHDPRXQWRIDGGHGZHLJKW  7R5HGXFH7KH5LVN2I$Q$FFLGHQW D &RQVXOWRXUGRFWRUQXUVHRUWKHUDSLVWWRILQGRXWZKDWD[OH DQGFDVWHUSRVLWLRQLVEHVWIRURX E &RQVXOWRXUDXWKRUL]HGVXSSOLHU%()25(RXPRGLIRUDGMXVW WKLVFKDLU%HDZDUHWKDWRXPDQHHGWRPDNHRWKHUFKDQJHV WRFRUUHFWWKHFHQWHURIEDODQFH F +DYHVRPHRQHKHOSRXXQWLORXNQRZWKHEDODQFHSRLQWVRI RXUFKDLUDQGKRZWRDYRLGDWLSRYHU G 8VHDQWLWLSWXEHV

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

' )5217&$67(5/,)7

:$51,1* )URQWFDVWHUOLIWFDQRFFXUZKHQWKHIURQWZKHHOVRUGLQDULOLQFRQWDFW ZLWKWKHJURXQGDUHHLWKHULQWHQWLRQDOORUXQLQWHQWLRQDOOFDXVHGWR OLIWIURPWKHJURXQGZKLOHWKHUHDUZKHHOVUHPDLQLQFRQWDFW3LWFK FRQWURO SDUWLDORUIXOO VKRXOG1(9(5EHDWWHPSWHGZLWKRXW FRQVXOWLQJRXUKHDOWKFDUHDGYLVRUDQGPDNLQJVXUHWKDWDQWLWLSVDUH LQVWDOOHG ,I RX IDLO WR KHHG WKLV ZDUQLQJRX DUH DW D KLJK ULVN RI GDPDJH WR RXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROWKDWPDRFFXUDQGFDXVH VHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

( 5($&+,1*25/($1,1*

:$51,1* ,IRXUHDFKRUOHDQLWZLOODIIHFWWKHFHQWHURIEDODQFHRIRXUFKDLU 7KLVPDFDXVHRXWRIDOORUWLSRYHU:KHQLQGRXEWDVNIRUKHOSRU XVHDGHYLFHWRH[WHQGRXUUHDFK  1(9(5UHDFKRUOHDQLIRXPXVWVKLIWRXUZHLJKWVLGHZDVRUULVH XSRIIWKHVHDW  1(9(5UHDFKRUOHDQLIRXPXVWPRYHIRUZDUGLQRXUVHDWWRGR VR$OZDVNHHSRXUEXWWRFNVLQFRQWDFWZLWKWKHEDFNUHVW  1(9(5UHDFKZLWKERWKKDQGV RXPDQRWEHDEOHWRFDWFKRXU VHOIWRSUHYHQWDIDOOLIWKHFKDLUWLSV   1(9(5UHDFKRUOHDQWRWKHUHDUXQOHVVRXUFKDLUKDVDQWLWLSWXEHV ORFNHGLQSODFH  '2127UHDFKRUOHDQRYHUWKHWRSRIWKHVHDWEDFN7KLVPD GDPDJHRQHRUERWKEDFNUHVWWXEHVDQGFDXVHRXWRIDOO  ,I<RX0XVW5HDFK2U/HDQ D 'RQRWORFNWKHUHDUZKHHOV7KLVFUHDWHVDWLSSRLQWDQG PDNHVDIDOORUWLSRYHUPRUHOLNHO E 'RQRWSXWSUHVVXUHRQWKHIRRWUHVWV F 0RYHRXUFKDLUDVFORVHDVRXFDQWRWKHREMHFWRXZLVKWR UHDFK G 'RQRWWUWRSLFNXSDQREMHFWIURPWKHIORRUEUHDFKLQJ GRZQEHWZHHQRXUNQHHV<RXDUHOHVVOLNHOWRWLSLIRX UHDFKWRWKHVLGHRIRXUFKDLU H 5RWDWHWKHIURQWFDVWHUVXQWLOWKHDUHDVIDUIRUZDUGDV SRVVLEOH7KLVPDNHVWKHFKDLUPRUHVWDEOH I )LUPOJUDVSDUHDUZKHHORUDQDUPUHVWZLWKRQHKDQG7KLV ZLOOKHOSWRSUHYHQWDIDOOLIWKHFKDLUWLSV

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVRXDUHDWDKLJKULVNRIDIDOOWLS RYHURUORVVRIFRQWUROWKDWFRXOGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURU RWKHUV

% '5(66,1*25&+$1*,1*&/27+(6

:$51,1* <RXUZHLJKWPDVKLIWLIRXGUHVVRUFKDQJHFORWKHVZKLOHVHDWHGLQ WKLVFKDLU 7RUHGXFHWKHULVNRIDIDOORUWLSRYHU  5RWDWHWKHIURQWFDVWHUVXQWLOWKHDUHDVIDUIRUZDUGDV SRVVLEOH7KLVPDNHVWKHFKDLUPRUHVWDEOH  /RFNDQWLWLSWXEHVLQSODFH ,IRXUFKDLUGRHVQRWKDYHDQWL WLSWXEHVEDFNLWXSDJDLQVWDZDOODQGORFNERWKUHDUZKHHOV  ,IRXIDLOWRKHHGWKLVZDUQLQJGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURU ORVVRIFRQWUROPDRFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

& 2%67$&/(6

:$51,1* 5LGLQJRYHUFXUEVRUREVWDFOHVFDQFDXVHWLSSLQJDQGVHULRXVERGLOKDUP ,IRXKDYHDQGRXEWWKDWRXFDQVDIHOFURVVDQFXUERUREVWDFOH $/:$<6$6.)25+(/3%HDZDUHRIRXUULGLQJVNLOOVDQGSHUVRQDOOLP LWDWLRQV'HYHORSQHZVNLOOVRQOZLWKWKHKHOSRIDFRPSDQLRQ 7RDYRLGWKHULVNRIWUDYHUVLQJREVWDFOHV  .HHSDORRNRXWIRUGDQJHU²VFDQWKHDUHDZHOODKHDGRIRXU FKDLUDVRXULGH  0DNHVXUHWKHIORRUDUHDVZKHUHRXOLYHDQGZRUNDUHOHYHODQG IUHHRIREVWUXFWLRQV  5HPRYHRUFRYHUWKUHVKROGVWULSVEHWZHHQURRPV  ,QVWDOODUDPSDWHQWURUH[LWGRRUV0DNHVXUHWKHUHLVQRWD GURSRIIDWWKHERWWRPRIWKHUDPS  7R+HOS&RUUHFW<RXU&HQWHU2I%DODQFH D /HDQRXUXSSHUERG)25:$5'VOLJKWODVRXJR83RYHU DQREVWDFOH E 3UHVVRXUXSSHUERG%$&.:$5'DVRXJR'2:1IURPD KLJKHUWRDORZHUOHYHO  ,IRXUFKDLUKDVDQWLWLSWXEHVGRQRWJRRYHUDQREVWDFOH ZLWKRXWKHOS MK-100070 Rev. E

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

) 029,1*%$&.:$5'

:$51,1* 8VHH[WUDFDUHZKHQRXPRYHRXUFKDLUEDFNZDUG<RXUFKDLULVPRVW VWDEOHZKHQRXSURSHORXUVHOIIRUZDUG<RXPDORVHFRQWURORUWLS RYHULIRQHRIWKHUHDUZKHHOVKLWVDQREMHFWDQGVWRSVUROOLQJ  3URSHORXUFKDLUVORZODQGVPRRWKO  ,IRXUFKDLUKDVDQWLWLSWXEHVPDNHVXUHWRORFNWKHPLQSODFH  6WRSRIWHQDQGFKHFNWREHVXUHRXUSDWKLVFOHDU ,IRXIDLOWRKHHGWKLVZDUQLQJRXDUHDWDKLJKULVNRIGDPDJHWR RXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROWKDWPDRFFXUDQGFDXVH VHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

8

9, 6$)(7<:$51,1*6)$//6 7,329(56

48,&.,(



* (6&$/$7256 :$51,1* 1(9(5XVHWKLVFKDLURQDQHVFDODWRUHYHQZLWKDQDWWHQGDQW,IRXGRDIDOORUWLSRYHULVOLNHO ,IRXIDLOWRKHHGWKLVZDUQLQJRXDQGRWKHUVWKDWPDEHDVVLVWLQJRXDUHDWDKLJKULVNRI VHYHUHLQMXU

+ 5$0366/23(6

6,'(+,//6 





,)RXQHHGWRJRGRZQDKLOO D 7KH 'RZQVORSHVKRXOG EH OHVV WKDQƒ E *2 6/2:&RQWURORXUVSHHG F $/:$<6*R 6WUDLJKW GRZQ G 1(9(5WXUQRQDKLOO H $/:$<6OHDQEDFNZDUG



:$51,1* :KHQHYHUSRVVLEOHDYRLGULGLQJRQDVORSHZKLFKLQFOXGHVDUDPSRUVLGHKLOO7KLVZLOOFKDQJH WKHFHQWHURIEDODQFHRIRXUFKDLU<RXUFKDLULVOHVVVWDEOHDQGPRUHGLIILFXOWWRPDQXHYHU ZKHQLWLVDWDQDQJOH:KHQPRYLQJXSDKLOODQWLWLSWXEHVPDQRWSUHYHQWDIDOORUWLSRYHU :KHQHYHUSRVVLEOHDYRLGULGLQJRQDVORSHZKLFKLQFOXGHVDUDPSRUVLGHKLOO7KLVZLOOFKDQJHWKH FHQWHURIEDODQFHRIRXUFKDLU<RXUFKDLULVOHVVVWDEOHDQGPRUHGLIILFXOWWRPDQXHYHUZKHQLW LVDWDQDQJOH:KHQPRYLQJXSDKLOODQWLWLSWXEHVPDQRWSUHYHQWDIDOORUWLSRYHU  '2127XVH RXU FKDLU RQ D VORSH VWHHSHU WKDQƒ  $/:$<6JR DV VWUDLJKW XS DQG DV VWUDLJKW GRZQ DV RX FDQ 'R QRW ´FXW WKH FRUQHUµ RQ DVORSHRU UDPS  '2127WXUQ RU FKDQJH GLUHFWLRQ RQ D VORSH  :KHQ RX KDYH WR XVH D UDPS DOZDV VWD LQ WKH &(17(5 RI WKH UDPS 0DNH VXUH UDPS LVZLGHHQRXJKWKDWRXKDYHQRULVNRIJRLQJRIIWKHHGJH  '2127VWRSRQDVWHHSVORSH,IRXVWRSRXPDORVHFRQWURORIRXUFKDLU  1(9(5XVH UHDU ZKHHO ORFNV WR WU WR VORZ RU VWRS RXU FKDLU 7KLV LV OLNHO WR FDXVH RXU FKDLUWR YHHU RXW RI FRQWURO  $/:$<6EH DZDUH RI D :HW RU VOLSSHU VXUIDFHV E $ FKDQJH LQ JUDGH RQ D VORSH RU D OLS EXPS RU GHSUHVVLRQ  7KHVH PD FDXVH D IDOO RU WLSRYHU F $ GURSRII DW WKH ERWWRP RI D VORSH RU UDPS   $ GURSRII DV VPDOO DV  LQFK FDQ VWRS DIURQW FDVWHU DQG FDXVH WKH FKDLU WR WLS IRUZDUG  7R 5HGXFH 7KH 5LVN 2I $ )DOO 2U 7LS2YHU D /HDQRUSUHVVRXUERG83+,//7KLVZLOOKHOSDGMXVWIRUWKHFKDQJHLQWKHFHQWHURI EDODQFHFDXVHGEWKHVORSHRUVLGHKLOO E .HHSSUHVVXUHRQWKHKDQGULPVWRFRQWURORXUVSHHGRQDGRZQVORSH,IRXJRWRR IDVWRXPDORVHFRQWURO F $6.)25+(/3DQWLPHRXDUHLQGRXEW  5DPSV$W+RPH :RUN²)RURXUVDIHWUDPSVDWKRPHDQGZRUNPXVWPHHWDOO OHJDOUHTXLUHPHQWVIRURXUDUHD D $92,'$'5232)) 0DNHVXUHWKHUHLVDVHFWLRQDWWKHWRSRUERWWRPWRVPRRWKRXWWKHWUDQVLWLRQ E $/:$<6VWDLQWKHFHQWHURIWKHUDPSDQGFRQWURORXUVSHHG



,)RXQHHGWRJRXSDKLOO D 7KH 8SVORSH VKRXOG EH OHVV WKDQƒ E $/:$<6*R 6WUDLJKW XS F '21 76723 G 1(9(5WXUQRQD KLOO H $/:$<6OHDQIRUZDUG



,)RXQHHGWRWUDYHUVHD6LGHKLOO D 7KH VLGHKLOO PXVW EH /HVV WKDQƒ RU RXDUH DW ULVN RI D WLS RYHU E '21·7 6723 F 1(9(5WXUQRQDKLOO

If you fail to heed these warnings damage to your chair, a fall, tip-over or loss of control may occur and can possibly cause severe injury to the rider or others.

 )RU$WWHQGDQWV )ROORZWKHVHVWHSVWRKHOSWKHULGHUJRXSRUGRZQDUDPS 1. 6WDEHKLQGWKHFKDLU 2. )LUPOJUDVSWKHKDQGOHV . )RUJRLQJXSRUGRZQDUDPSWKHFKDLUVKRXOGDOZDVEHIDFLQJIRUZDUG ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPD RFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV ,IRXQHHGWRWUDYHUVHD5DPS D *R6ORZO E :DWFKRXWIRU'URSRIIV F $/:$<6JRVWUDLJKWXSRUVWUDLJKWGRZQ G 6WDFHQWHUHGRQWKH5DPS

9

MK-100070 Rev. E

48,&.,(

9, 6$)(7<:$51,1*6)$//6 7,329(56 , 75$16)(56



2SWLPXP7UDQVIHUSRVLWLRQ



:$51,1*



,WLVGDQJHURXVWRWUDQVIHURQRXURZQ,WUHTXLUHVJRRGEDODQFHDQGDJLOLW%HDZDUHWKDWWKHUH LVDSRLQWGXULQJHYHUWUDQVIHUZKHQWKHZKHHOFKDLUVHDWLVQRWEHORZRX7RDYRLGDIDOO  :RUNZLWKRXUKHDOWKFDUHDGYLVRUWROHDUQVDIHPHWKRGVIRUWUDQVIHUV D /HDUQKRZWRSRVLWLRQRXUERGDQGKRZWRVXSSRUWRXUVHOIGXULQJDWUDQVIHU E +DYHVRPHRQHKHOSRXXQWLORXOHDUQVDIHWUDQVIHUPHWKRGV  /RFNWKHUHDUZKHHOVEHIRUHRXWUDQVIHU  %HDZDUHWKDWWKHFKDLUFDQVWLOOVOLGHDQGRUWLS7KHZKHHOORFNNHHSVWKHUHDUZKHHOV IURPUROOLQJZKLOHRXDUHSHUIRUUPLQJWKHWUDQVIHU  0DNHVXUHWKDWWKHSQHXPDWLFWLUHVDUHSURSHUOLQIODWHG/RZWLUHSUHVVXUHPDDOORZ WKHUHDUZKHHOORFNVWRVOLS VHHWDEOHLQ6HFWLRQ*´3QHXPDWLF7LUHVµ  0RYHRXUFKDLUDVFORVHDVRXFDQWRWKHVHDWRXDUHWUDQVIHUULQJWR ,ISRVVLEOHXVHDWUDQVIHUERDUG  5RWDWHWKHIURQWFDVWHUVXQWLOWKHDUHDVIDUIRUZDUGDVSRVVLEOH  ,IRXFDQUHPRYHWKHIRRWUHVWVRUVZLQJWKHPRXWRIWKHZD D 0DNHVXUHRXUIHHWGRQRWFDWFKLQWKHVSDFHEHWZHHQWKHIRRWUHVWV E $YRLGSXWWLQJZHLJKWRQWKHIRRWUHVWVDVWKLVPDFDXVHWKHFKDLUWRWLS  0DNHVXUHDUPUHVWVDUHUHPRYHGRURXWRIWKHZDDQGGRQRWLQWHUIHUHZLWKWKH WUDQVIHU  7UDQVIHUDVIDUEDFNRQWRWKHVHDWVXUIDFHDVRXFDQ7KLVZLOOUHGXFHWKHULVNWKDWWKH FKDLUZLOOWLSRUPRYHDZDIURPRX



- &85%6 6,1*/(67(36

75$16)(5

:$51,1* %HIRUHULGLQJRYHUFXUEVDQGQHJRWLDWLQJHYHQDVLQJOHVWHS$/:$<6DVNIRUDVVLVWDQFHILUVW &XUEVDQGVWHSVFDQFDXVHWLSSLQJDQGVHULRXVERGLOKDUP:KHQLQGRXEWDVWRRXUDELOLWWR DYRLGRUWUDYHUVHDQREVWDFOHDOZDVDVNIRUKHOS%HDZDUHRIRXUULGLQJVNLOOVDQGSHUVRQDO OLPLWDWLRQV'HYHORSQHZVNLOOVRQOZLWKWKHKHOSRIDFRPSDQLRQ )RU$WWHQGDQW(DFKSHUVRQZKRDVVLVWVWKHULGHUZLWKFXUEVDQGVWHSVVKRXOGUHDGDQGIROORZDOO LQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVSHUWDLQLQJWRDWWHQGDQWVDQGFDUHJLYHUV  'RQRWWUWRFOLPEDKLJKFXUERUVWHS PRUHWKDQLQFKHVKLJK 81/(66RXKDYHKHOS 'RLQJVRPDFDXVHRXUFKDLUWRH[FHHGLWVEDODQFHSRLQWDQGWLSRYHU  *RVWUDLJKWXSDQGVWUDLJKWGRZQDFXUERUVWHS,IRXFOLPERUGHVFHQGDWDQDQJOHDIDOO RUWLSRYHULVOLNHO  %HDZDUHWKDWWKHLPSDFWRIGURSSLQJGRZQIURPDFXUERUVWHSFDQGDPDJHRXUFKDLURU ORRVHQIDVWHQHUV ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPD RFFXUDQGFDQSRVVLEOFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

MK-100070 Rev. E







*(75($'<

%HIRUHWUDQVIHUULQJ  )OLSEDFNRUUHPRYHWKHDUPUHVWV  6ZLQJDZDRUUHPRYHWKHIRRWUHVWV  0DNHVXUHWKHZKHHOORFNLVVHW

10

$'-867

9, 6$)(7<:$51,1*6)$//6 7,329(56

48,&.,(

. &/,0%,1*$&85%256,1*/(67(3

:$51,1* )RU$WWHQGDQWIROORZWKHVHVWHSVWRKHOSWKHULGHUFOLPEDFXUERUVLQJOHVWHSJRLQJ%$&.:$5'  6WD EHKLQG WKH FKDLU  &RQWLQXH EDFNZDUG XQWLO WKH UHDU ZKHHOV FRQWDFW WKH IDFH RI WKH FXUE RU VWHS /LIW DQG UROO WKH UHDUZKHHOV WR WKH WRS RI WKH FXUE  3XOO WKH FKDLU EDFNZDUGV XQWLO WKH FDVWHU ZKHHOV KDYH FOHDUHG WKH HGJH RI WKH FXUE DQG UHWXUQ WKHFKDLUWR LWV UROOLQJ SRVLWLRQ ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPD RFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

/

'(6&(1',1*$&85%256,1*/(67(3

:$51,1* )RU$WWHQGDQW)ROORZWKHVHVWHSVWRKHOSDULGHUGHVFHQGDFXUERUVLQJOHVWHSJRLQJ)25:$5'  6WDDWWKHUHDURIWKHFKDLU  6HYHUDOIHHWEHIRUHRXUUHDFKWKHHGJHRIWKHFXUERUVWHSWLSWKHFKDLUVOLJKWODQGSXOOLWEDFNZDUG  :KHQWKHFKDLULVDWLW·VEDODQFHSRLQWFDUHIXOOVWHSIRUZDUGVXQWLOWKHUHDUZKHHOVUHDFKWKHHGJH RIWKHFXUERUVWHS7KHQDOORZWKHUHDUZKHHOVWRVORZOUROOGRZQRQWRWKHORZHUOHYHO  3XVKWKHFKDLUIRUZDUGXQWLORXDUHVWDQGLQJRQWKHORZHUOHYHO  :KHQWKHUHDUZKHHOVDUHVDIHORQWKHORZHUOHYHOWLOWWKHFKDLUEDFNWRLWVEDODQFHSRLQW ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPD RFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

0 67$,56 

:$51,1*  1(9(5XVHWKLVFKDLURQVWDLUV81/(66RXKDYHVRPHRQHWRKHOSRX'RLQJVRLVOLNHOWR FDXVHDIDOORUWLSRYHU  1HJRWLDWLQJVWDLUVZLWKDZKHHOFKDLUDOZDVUHTXLUHVDWOHDVWDWWHQGDQWVIRUVDIHW ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPDRFFXU DQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

1 &/,0%,1*67$,56





:$51,1*    

8VHDWOHDVWWZRDWWHQGDQWVWRPRYHDFKDLUDQGULGHUXSVWDLUV 0RYHWKHFKDLUDQGULGHU%$&.:$5'XSWKHVWDLUV 7KHSHUVRQDWWKHUHDULVLQFRQWURO+HRUVKHWLOWVWKHFKDLUEDFNWRLWVEDODQFHSRLQW $VHFRQGDWWHQGDQWDWWKHIURQWILUPOJUDVSVDQRQGHWDFKDEOHSDUWRIWKHIURQWIUDPHDQG OLIWVWKHFKDLUXSDQGRYHURQHVWDLUDWDWLPH  7KHDWWHQGDQWVPRYHWRWKHQH[WVWDLUXS5HSHDWIRUHDFKVWDLUXQWLORXUHDFKWKHODQGLQJ ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPDRFFXU DQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

2 '(6&(1',1*67$,56



:$51,1*  8VHDWOHDVWWZRDWWHQGDQWVWRPRYHDFKDLUDQGULGHUGRZQVWDLUV  0RYHWKHFKDLUDQGULGHU)25:$5'GRZQWKHVWDLUV  7KHSHUVRQDWWKHUHDULVLQFRQWURO+HRUVKHWLOWVWKHFKDLUWRWKHEDODQFHSRLQWRIWKHUHDU ZKHHOVDQGUROOVLWWRWKHHGJHRIWKHWRSVWHS  $VHFRQGDWWHQGDQWVWDQGVRQWKHWKLUGVWHSIURPWKHWRSDQGJUDVSVWKHFKDLUIUDPH+HRUVKH ORZHUVWKHFKDLURQHVWHSDWDWLPHEOHWWLQJWKHUHDUZKHHOVUROORYHUWKHVWDLUHGJH  7KHDWWHQGDQWVPRYHWRWKHQH[WVWDLUGRZQ5HSHDWIRUHDFKVWDLUXQWLORXUHDFKWKHODQGLQJ ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURUORVVRIFRQWUROPDRFFXU DQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

11

MK-100070 Rev. E

48,&.,(

9,, :$51,1*6&20321(176$1'237,216 $ $17,7,378%(6

:$51,1* $QWLWLSWXEHVFDQKHOSNHHSRXUFKDLUIURPWLSSLQJRYHUEDFNZDUG LQQRUPDOFRQGLWLRQV  6XQULVHUHFRPPHQGVWKHXVHRIDQWLWLSWXEHV  :KHQORFNHGLQSODFH LQWKH´GRZQµSRVLWLRQ DQWLWLSWXEHV VKRXOGEH%(7:((1 WRLQFKHVRIIWKHJURXQG a. ,IVHWKLJKHUWKDQLQFKHVWKHPDQRWSUHYHQWDWLSRYHU b. ,IVHWORZHUWKDQ LQFKHVWKHPD´KDQJXSµRQ REVWDFOHVDQGFDXVHDIDOORUWLSRYHU  ,IRXKDYHWRFOLPERUGHVFHQGDFXUERURYHUFRPHDQREVWDFOH LWPDEHQHFHVVDUWRKDYHDQDWWHQGDQWPDNHVXUHWKHDQWLWLS WXEHVDUHURWDWHGXSDQGRXWRIWKHZDVRWKDWWKHFKDLUDQG ULGHUGRQRWJHWVWXFNDQGRUEHFRPHXQVWDEOH

2. 2YHURUXQGHUWLJKWHQHGIDVWHQHUVPDIDLORUFDXVHGDPDJHWR FKDLUSDUWV . ,IEROWVRUVFUHZVEHFRPHORRVHWLJKWHQWKHPDVVRRQDVRXFDQ NOTE F a .

a c

b

) )2275(676

:$51,1*  $WWKHORZHVWSRLQWIRRWUHVWVVKRXOGEH$7/($67LQFKHVRII WKHJURXQG,IVHWWRR/2:WKHPD´KDQJXSµRQREVWDFOHV RXFDQH[SHFWWRILQGLQQRUPDOXVH7KLVPDFDXVHWKHFKDLU WRVWRSVXGGHQODQGWLSIRUZDUG  7R$YRLG$7ULS2U)DOO:KHQ<RX7UDQVIHU D 0DNHVXUHRXUIHHWGRQRW´KDQJXSµRUJHWFDXJKWLQWKH VSDFHEHWZHHQWKHIRRWUHVWV E $YRLGSXWWLQJZHLJKWRQWKHIRRWUHVWVDVWKHFKDLUPDWLS IRUZDUG F )RRWUHVWVVKRXOGEHVZXQJRXWRIWKHZDRUUHPRYHG ZKHQHYHUHQWHULQJRUH[LWLQJWKHZKHHOFKDLU  1(9(5OLIWWKLVFKDLUEWKHIRRWUHVWV)RRWUHVWVGHWDFKDQGZLOO QRWEHDUWKHZHLJKWRIWKLVFKDLU/LIWWKLVFKDLURQOEQRQ GHWDFKDEOHSDUWVRIWKHPDLQIUDPH  1HYHUXVHWKHIRRWUHVWVRIWKHFKDLUWRRSHQGRRUVWKLVPD FDXVHWKHPWRIDLOSUHPDWXUHODQGFUHDWHDQXQVDIHVLWXDWLRQ

% $505(676

:$51,1* $UPUHVWVGHWDFKDQGZLOOQRWEHDUWKHZHLJKWRIWKLVFKDLU  1(9(5OLIWWKLVFKDLUELWVDUPUHVWV7KHPDFRPHORRVHRU EUHDN  /LIWWKLVFKDLURQOEQRQGHWDFKDEOHSDUWVRIWKHPDLQIUDPH ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

& &$67(53,1/2&.6

:$51,1* $OZDVXVHERWKSLQORFNVZKHQWUDQVIHUULQJLQDQGRXWRIWKHFKDLU

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

&DVWHUSLQORFNVRQONHHSWKHIURQWFDVWHUZKHHOVIURPFKDQJLQJ GLUHFWLRQWKHGRQRWORFNRXWWKHIURQWZKHHOVIURPURWDWLRQ7RSUHYHQW WKHZKHHOFKDLUIURPUROOLQJRXPXVWHQJDJHWKHUHDUZKHHOORFNV ,IRXSURSHORXUZKHHOFKDLUZLWKWKHFDVWHUSLQORFNVHQJDJHGWKHFKDLU ZLOOEHSUHYHQWHGIURPWXUQLQJ ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURU ORVVRIFRQWUROPDRFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

' &86+,216 6/,1*6($76

:$51,1*  4XLFNLHVOLQJVHDWVDQGVWDQGDUGIRDPFXVKLRQVDUHQRWGHVLJQHG IRUWKHUHOLHIRISUHVVXUH  ,IRXVXIIHUIURPSUHVVXUHVRUHVRULIRXDUHDWULVNWKDWWKHZLOO RFFXURXPDQHHGDVSHFLDOVHDWVVWHPRUDGHYLFHWRFRQWURO RXUSRVWXUH&RQVXOWRXUGRFWRUQXUVHRUWKHUDSLVWWRILQGRXWLI RXQHHGVXFKDGHYLFHIRURXUZHOOEHLQJ  6HDWVOLQJVDUHQRWLQWHQGHGWREHXVHGDVDGLUHFWVHDWLQJ VXUIDFH$FXVKLRQRURWKHUVHDWLQJVXUIDFHVKRXOGEHSODFHGRQ WKHVOLQJEHIRUHXVH ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

:$51,1*

0DQRIWKHVFUHZVEROWVDQGQXWVRQWKLVFKDLUDUHVSHFLDOKLJK VWUHQJWKIDVWHQHUV8VHRILPSURSHUIDVWHQHUVPDFDXVHRXUFKDLU WRIDLO  21/<XVHIDVWHQHUVSURYLGHGEDQDXWKRUL]HGVXSSOLHU RURQHVRI WKHVDPHWSHDQGVWUHQJWKDVLQGLFDWHGEWKHPDUNLQJVRQ WKHKHDGV  MK-100070 Rev. E

a

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHURU ORVVRIFRQWUROPDRFFXUDQGFDXVHVHYHUHLQMXUWRWKHULGHURURWKHUV

( )$67(1(56

a

12

9,, :$51,1*6&20321(176$1'237,216

48,&.,(

/ 5($5:+((//2&.6

:$51,1* 5HDUZKHHOORFNVDUH127GHVLJQHGWRVORZRUVWRSDPRYLQJ ZKHHOFKDLU8VHWKHPRQOWRNHHSWKHUHDUZKHHOVIURPUROOLQJZKHQ RXUFKDLULVDWDFRPSOHWHVWRS  1(9(5XVHUHDUZKHHOORFNVWRWUWRVORZRUVWRSRXUFKDLUZKHQLW LVPRYLQJ'RLQJVRPDFDXVHDIDOORUWLSRYHU  7RNHHSWKHUHDUZKHHOVIURPUROOLQJDOZDVVHWERWKUHDUZKHHO ORFNVZKHQRXWUDQVIHUWRRUIURPRXUFKDLU  /RZSUHVVXUHLQDUHDUWLUHPDFDXVHWKHZKHHOORFNRQWKDWVLGHWR VOLSDQGPDDOORZWKHZKHHOWRWXUQZKHQRXGRQRWH[SHFWLW  0DNHVXUHORFNDUPVHPEHGLQWLUHVDWOHDVWLQFKZKHQORFNHG ,IRXIDLOWRGRVRWKHORFNVPDQRWZRUN ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

0 02',),('6($76<67(06

:$51,1* 8VHRIDVHDWVVWHPQRWDSSURYHGE6XQULVHPDDOWHUWKHFHQWHURI EDODQFHRIWKLVFKDLU7KLVPDFDXVHWKHFKDLUWRWLSRYHU  'RQRWFKDQJHWKHVHDWVVWHPRIRXUFKDLU81/(66RX FRQVXOWRXUDXWKRUL]HGVXSSOLHUILUVW  8VHRIDVHDWLQJVVWHPQRWDSSURYHGE6XQULVHPDDIIHFW WKHIROGLQJPHFKDQLVPRIWKLVFKDLU  8VHRIDVHDWLQJVVWHPQRWSURYLGHGE6XQULVHLVSURKLELWHG IRUWUDQVLWXVH ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

1 6($7$1'%$&.83+2/67(5<

:$51,1*  5HSODFHZRUQRUWRUQIDEULFRIVHDWDQGVHDWEDFNDVVRRQDV RXFDQ,IRXIDLOWRGRVRWKHVHDWRUVHDWEDFNPDIDLO  6OLQJIDEULFZLOOZHDNHQZLWKDJHDQGXVH/RRNIRUIUDLQJWKLQ VSRWVRUVWUHWFKLQJRIIDEULFVHVSHFLDOODWHGJHVDQGVHDPV  ´'URSSLQJGRZQµLQWRRXUFKDLUZLOOZHDNHQIDEULFDQGUHVXOWLQ WKHQHHGWRLQVSHFWDQGUHSODFHWKHVHDWPRUHRIWHQ  %HDZDUHWKDWODXQGHULQJRUH[FHVVPRLVWXUHZLOOUHGXFHWKH IODPHUHWDUGDWLRQTXDOLWLHVRIWKHIDEULF  ,I7HQVLRQ$GMXVWDEOHXSKROVWHULVSUHVHQWORRVHQVWUDSVRU UHPRYHXSKROVWHUSULRUWRIROGLQJRUXQIROGLQJWKHFKDLU ,IRXIDLOWRKHHGWKHVHZDUQLQJVGDPDJHWRRXUFKDLUDIDOOWLSRYHU RU ORVV RI FRQWURO PD RFFXU DQG FDXVH VHYHUH LQMXU WR WKH ULGHU RU RWKHUV

MK-100070 Rev. E

14

9,,, 86($1'0$,17(1$1&(

48,&.,(

) 7202817 5(029(5($5:+((/6







:$51,1* 'RQRWXVHWKLVFKDLU81/(66RXDUHVXUHERWKTXLFNUHOHDVHD[OHVDUHORFNHG$QXQORFNHGD[OHPD FRPHRIIGXULQJXVHDQGFDXVHDIDOO $

 7R,QVWDOO:KHHO D E F G H

'HSUHVVTXLFNUHOHDVHEXWWRQ $ IXOO7KLVZLOOUHOHDVHWHQVLRQRQEDOOEHDULQJVDWRWKHUHQG ,QVHUWD[OH % WKURXJKKXERIUHDUZKHHO .HHSEXWWRQ $ GHSUHVVHGDVRXVOLGHD[OH % LQWRD[OHVOHHYH &  5HOHDVHEXWWRQWRORFND[OHLQD[OHVOHHYH$GMXVWD[OHLILWGRHVQRWORFN6HH6HFWLRQ% 5HSHDWVWHSVRQRWKHUVLGH

127(²

 &

7KHD[OHLVQRWORFNHGXQWLOWKHTXLFNUHOHDVHEXWWRQSRSVRXWIXOO $ &KHFNWKDWWKHD[OHLV ORFNHGESXOOLQJRQWKHZKHHOLQWKHGLUHFWLRQRIWKHD[OH

2. 7R5HPRYH:KHHO a. b. c.

G.

'HSUHVVTXLFNUHOHDVHEXWWRQ $ IXOO 5HPRYHZKHHOEVOLGLQJD[OH % FRPSOHWHORXWRID[OHVOHHYH &  5HSHDWVWHSVRQRWKHUVLGH

EEL LO

%

S

:$51,1* :KHHOORFNVDUHLQVWDOOHGDW6XQULVHDQGVKRXOGEHDGMXVWHGERXUTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQ



(

,QVSHFWZKHHOORFNVZHHNOSHUWKHPDLQWHQDQFHFKDUW'RQRWXVHRXUFKDLU81/(66RXDUHVXUHERWK ZKHHOORFNVFDQIXOOHQJDJH$ZKHHOORFNWKDWLVQRWFRUUHFWODGMXVWHGPDDOORZRXUFKDLUWRUROORU WXUQXQH[SHFWHGO :KHHOORFNVPXVWEHDGMXVWHGDIWHUPDNLQJVXUHWKHWLUHVKDYHWKHFRUUHFWDLUSUHVVXUH:KHQIXOO HQJDJHGWKHDUPVKRXOGEHLPEHGGHGLQWRWKHWLUHDWOHDVWµWREHHIIHFWLYH

'

,IRXILQGWKHZKHHOORFNVKDYHVOLSSHGRUDUHQRWZRUNLQJFRUUHFWOFRQWDFWRXUVHUYLFHSURYLGHUIRU SURSHUDGMXVWPHQW

+ $17,7,36 





6XQULVH0HGLFDOUHFRPPHQGVDQWLWLSWXEHVIRUDOOZKHHOFKDLUV

 ,QVHUWLQJ$QWL7LS7XEHV,QWR5HFHLYHU D E F G



3UHVVWKHUHDUDQWLWLSUHOHDVHSLQ ' RQWKHDQWLWLSWXEHVRWKDWERWKUHOHDVHSLQVDUHGUDZQ LQVLGH ,QVHUWLQWRWKHDQWLWLSWXEHLQWRWKHUHFHLYHU (  7XUQWKHDQWLWLSWXEHGRZQXQWLOUHOHDVHSLQLVSRVLWLRQHGWKURXJKWKHUHFHLYHUPRXQWLQJKROH ,QVHUWVHFRQGDQWLWLSWXEHWKHVDPHZD

 $GMXVWLQJ$QWL7LS7XEH:KHHO 7KHDQWLWLSWXEHZKHHOVPDKDYHWREHUDLVHGRUORZHUHGWRDFKLHYHSURSHUFOHDUDQFHWR D 3UHVVWKHDQWLWLSZKHHOUHOHDVHSLQ ) VRWKDWWKHUHOHDVHSLQLVGUDZQLQVLGH E 5DLVHRUORZHUWRRQHRIWKHWKUHHSUHGULOOHGKROHV F 5HOHDVHSLQ G $GMXVWWKHVHFRQGDQWLWLSWXEHZKHHOWKHVDPHZD%RWKZKHHOVVKRXOGEHDWH[DFWOWKHVDPH KHLJKW



 7XUQLQJ$QWL7LS7XEHV8S 7XUQDQWLWLSWXEHVXSZKHQEHLQJSXVKHGEDWWHQGDQWRYHUFRPLQJREVWDFOHVRUFOLPELQJFXUEV D 3UHVVWKHUHDUDQWLWLSWXEHUHOHDVHSLQ E +ROGSLQLQDQGWXUQDQWLWLSWXEHXS F 5HOHDVHSLQDQGPDNHVXUHWKHDQWLWLSLVORFNHGLQSODFH G 5HSHDWWKHVHVWHSVZLWKVHFRQGDQWLWLSWXEH

MK-100070 Rev. E

)

16

9,,, 86($1'0$,17(1$1&(

48,&.,( , $505(676

 6XQULVHPHGLFDORIIHUVVHYHUDOGLIIHUHQWWSHVRIDUPUHVWV)L[HGVZLQJDZDDQG)OLSEDFNDUPUHVWV )OLSEDFNDUPUHVWVFDQEHGHWDFKHGRUFDQIOLSEDFNWRDOORZODWHUDOWUDQVIHUV7KHDUHKHLJKW DGMXVWDEOH LQFUHPHQWV EIOLSSLQJWKHDGMXVWPHQWOHYHUDQGPRYLQJWKHDUPUHVWSDG  XSRUGRZQ WRWKHGHVLUHGKHLJKW



 %DVLF,QVWDOODWLRQ D E

6OLGHWKHRXWHUDUPSRVW  LQWRWKHUHFHLYHUPRXQWHGWRWKHZKHHOFKDLUIUDPH 7KHDUPUHVWVKRXOGORFNLQWRSODFH

 +HLJKW$GMXVWPHQW D E F

5HOHDVHWKHXSSHUVHFXULQJOHYHU   6OLGHDUPSDGXSRUGRZQWRGHVLUHGKHLJKW 5HWXUQOHYHUWRORFNHGSRVLWLRQ

 5HPRYLQJ$UPUHVW D

7RUHPRYHJUDVSWKHXQORFNLQJOHYHU  DQGSXOOXSRQWKH$UPUHVW

 5HSODFLQJ$UPUHVW D E

6OLGHDUPUHVWEDFNLQWRUHFHLYHU 0DNHVXUHWKDWWKHXQORFNLQJOHYHU  UHWXUQVWRWKHORFNHGSRVLWLRQDJDLQVW DUPSRVW

       

A N NG

Armrest should not be used for lifting or carrying the wheelchair. Always check that the armrests are correctly engaged. There is a risk of trapping fingers when adjusting the armrests.

- )/,3%$&.+(,*+7$'-867$%/($505(676



$UPUHVWSDG +HLJKW5HOHDVH/HYHU 5HOHDVHOHYHU 2XWHUDUPSRVW 7UDQVIHUEDU 6LGHSDQHO 5HFHLYHU 5HFHLYHUDGMXVWPHQW KDUGZDUH

 ,QVWDOODWLRQ D E

6OLGHWKHRXWHUDUPSRVWLQWRWKHUHFHLYHUPRXQWHGWRWKHZKHHOFKDLUIUDPH 7KHDUPUHVWZLOODXWRPDWLFDOOORFNLQWRSODFH

 

 +HLJKW$GMXVWPHQW D E F

5RWDWHKHLJKWUHOHDVHOHYHU  WRVHFRQGVWRS 6OLGHDUPUHVWSDG  XSRUGRZQWRGHVLUHGKHLJKW 5HWXUQOHYHU  WRORFNHGSRVLWLRQDJDLQVWDUPSRVW

 

 )OLSSLQJ$UPUHVW%DFN D E



'HSUHVVWKHUHOHDVHODWFK  DQGSXOOWKHDUPUHVWWRZDUGWKHEDFNRIWKHZKHHOFKDLU 7RUHWXUQDUPUHVWWRRSHUDWLQJSRVLWLRQSXVKDUPSDGGRZQXQWLOLWORFNVILUPOLQWR SODFH





 5HPRYLQJ$UPUHVW D

5RWDWHKHLJKWUHOHDVHOHYHU  WRILUVWVWRSDQGUHPRYHWKHDUPUHVW

 5HSODFLQJ$UPUHVW D E

6OLGHDUPUHVWEDFNLQWRUHFHLYHU 5HWXUQUHOHDVHOHYHU  WRORFNHGSRVLWLRQDJDLQVWDUPSRVW

. 3$''('6:,1*$:$<$505(676

     



 ,QVWDOODWLRQ 6OLGHDUPUHVWLQWRUHFHLYHUWXEH $ RQUHDURIIUDPH

$UPUHVW3DG 8SSHU6HFXULQJ/HYHU 5HOHDVH/DWFK $UPUHVW3DQHO 5HDU5HFHLYHU $UPUHVW5HOHDVH3LQ

 6ZLQJLQJ$ZD /LIWDUPUHVWRXWRIORFNHGSRVLWLRQDQGURWDWHWRWKHVLGH



 5HPRYLQJ$UPUHVW 3XOODUPUHVWVWUDLJKWRXWRIUHFHLYHU 7KH3DGGHG6ZLQJ$ZD$UPUHVWLVSULPDULOXVHIRUUHVWLQJWKHIRUHDUPVRIWKHFKDLU VRFFXSDQW ,WLVQRWGHVLJQHGWREHDWUDQVIHUDUPIRUWKHZKHHOFKDLU<RXVKRXOGDOZDVUHPRYHWKHWKH DUPUHVWVRUVZLQJWKHPRXWRIWKHZDGXULQJWUDQVIHUV7KHDUPUHVWVDUHQRWGHVLJQHGWREHXVHG IRUDQDFWLYLWWKDWSXWVIXOOERGZHLJKWRQWKHPVXFKDVWUDQVIHUULQJXVLQJWKLVDUPUHVW )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFDQUHVXOWLQVHYHUHLQMXUGHFUHDVHGFKDLULQWHJULWDQGPD YRLGWKHZDUUDQW

$

A N NG 3DGGHGVZLQJDZDDUPUHVWVDUHQRWWUDQVIHUGHYLFHVDQGPXVWEHURWDWHGRXWRIWKHZDSULRU WRWUDQVIHUULQJ)DLOXUHWRGRWKLVRQDUHJXODUEDVLVFDQUHVXOWLQGHFUHDVHGFKDLULQWHJULWDQG PDYRLGWKHZDUUDQW 17

MK-100070 Rev. E

9,,, 86($1'0$,17(1$1&(

48,&.,(

/ )2275(676/(*5(676 )2273/$7(6



0DNHVXUHWKDWRXU6XQULVHGHDOHUKDVFRUUHFWODGMXVWHGRXUIRRWUHVWVDQGRUOHJUHVWVZLWKWKHDGYLFH RIDKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDO7KHRULJLQDOVHWXSVKRXOGQRWEHFKDQJHGZLWKRXWILUVWFKHFNLQJZLWKWKDW DGYLVRU7KHIRRWUHVWSRVLWLRQLVNHWRNHHSLQJRXUERGLQWKHSURSHUDOLJQPHQWDQGSURYLGLQJDVWDEOH VXSSRUWIRURXUOHJVDQGWRUVR/HJUHVWVDQGIRRWUHVWVVKRXOGEHVZXQJRXWRIWKHZDRUUHPRYHGIRU WUDQVIHUV

% $

6ZLQJLQ6ZLQJRXW+DQJHUVDQG)RRWUHVWV ƒžƒ    %DVLF)RRWUHVW,QVWDOODWLRQ D E

3ODFHVZLQJLQVZLQJRXWSLYRWVDGGOHLQWRWKHUHFHLYHU $ RQIURQWIUDPHWXEHZLWKWKH IRRWUHVWIDFLQJLQZDUGRURXWZDUGIURPWKHIUDPH 5RWDWHWKHIRRWUHVWLQZDUGXQWLOLWORFNVLQWRSODFHRQORFNLQJSODWH

 5HPRYDO D E

7RUHPRYHIRRWUHVWUHOHDVHODWFK % ESXOOLQJOHYHUXSZDUGRUSXVKLQJOHYHUGRZQZDUG 5RWDWHIRRWUHVWLQZDUGRURXWZDUGDQGOLIW

21

 $/5,QVWDOODWLRQRU5HPRYDO  7RLQVWDOORUUHPRYH$UWLFXODWLQJ/HJUHVW $/5 VHHLQVWUXFWLRQVIRU6ZLQJDZD)RRWUHVWLQVWDOODWLRQ

 (OHYDWLRQ$GMXVWPHQW D E

7RUDLVHOHJUHVWOLIWWRGHVLUHGSRVLWLRQ/HJUHVWZLOODXWRPDWLFDOOORFNLQSODFH 7RORZHUOHJUHVWZKLOHVHDWHGLQFKDLUSUHVVUHOHDVHOHYHU & GRZQDQGORZHU/HJUHVWWR GHVLUHGSRVLWLRQ/HJUHVWZLOODXWRPDWLFDOOORFNLQSODFH

 (/5,QVWDOODWLRQRU5HPRYDO  7RLQVWDOORUUHPRYH(OHYDWLQJ/HJUHVW (/5 VHHLQVWUXFWLRQVIRU6ZLQJDZD )RRWUHVWLQVWDOODWLRQ

 (OHYDWLRQ$GMXVWPHQW D E

7RUDLVHOHJUHVWOLIWWRGHVLUHGSRVLWLRQ/HJUHVWZLOODXWRPDWLFDOOORFNLQSODFH 7RORZHUOHJUHVWZKLOHVHDWHGLQFKDLUSUHVVUHOHDVHOHYHU ' GRZQDQGORZHUOHJUHVWWR GHVLUHGSRVLWLRQ/HJUHVWZLOODXWRPDWLFDOOORFNLQSODFH

Articulating legrest D

22

Elevating legrest

 )OLSSLQJXSWKH3ODWIRUP)RRWSODWH  )OLSXSWKH)RRWSODWHZKHQWUDQVIHUULQJIURPRXUZKHHOFKDLU



MK-100070 Rev. E

18

9,,, 86($1'0$,17(1$1&(

48,&.,(

N %$&.5(676$1'%$&.83+2/67(5<



%



 %DFNUHVW6WUROOHU+DQGOHV 4XLFNLHZKHHOFKDLUVZLWKGHSWKDGMXVWDEOHEDFNVDUHVKLSSHGZLWKWKHEDFNUHVWVWUROOHUKDQGOHV $ LQDIROGHGSRVLWLRQ7RVHFXUHEDFNUHVWVWUROOHUKDQGOHVOLIWEDFNUHVWVWUROOHUKDQGOHVWRXSULJKW SRVLWLRQ:KHQVHFXUHGEDFNUHVWUHOHDVHSLQZLOOORFNLQWRSODFH

& $

 %DFNUHVW8SKROVWHU

&KHFNPRQWKOIRUH[FHVVLYHVWUHWFKLQJRIWKHXSKROVWHURUORRVHDWWDFKLQJKDUGZDUH,IRXGHWHU PLQHWKHXSKROVWHULVQRORQJHUWLJKWFRQWDFWRXUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHIRUDUHSODFHPHQW

 6ROLG%DFN,QVHUW 3ODFHWKHVROLGEDFNKRRNFODPSV % RQWKHVWUROOHUKDQGOHV $ ,QVHUWWKHTXLFNUHOHDVHSLQV &  WKURXJKWKHPRXQWLQJKROHVRQWKHWRSWZRKRRNFODPSV

O 6:,1*$:$<$'-867$%/(6752//(5+$1'/(6







3RVLWLRQLQJ6ZLQJ$ZD$GMXVWDEOH6WUROOHU+DQGOHV RSWLRQ /RRVHQSXVKKDQGOH ' EWXUQLQJNQRE ( FRXQWHUFORFNZLVH5DLVHRUORZHUSXVKKDQGOH $ WR GHVLUHGKHLJKW:KLOHKROGLQJSXVKKDQGOH ' LQRQHKDQGUDLVHUHWDLQLQJULQJ ) ZLWKNQRE ( XSZDUG LQWRORFNLQJVORWZLWKRWKHUKDQG

'

) ( 127(

/RFNLQJVORWLVKLGGHQXQGHUUHWDLQLQJULQJ:KHQNQRELVUDLVHGLQWRORFNLQJVORW ' SXVKKDQGOH FDQQRWURWDWH'URSSLQJLQWRORZHUVORW ( DOORZVSXVKKDQGOHWRVZLQJLQ7RVHFXUHSXVK KDQGOHWXUQNQREFORFNZLVH

127(

)RUHDVVWRUDJHDQGSRUWDELOLWSXVKKDQGOHVZLOOVZLQJLQDQGVWUROOHUKDQGOHVIROGIODW



* +

P 6($7,1*$1'6($76/,1*83+2/67(5<



7KHVHDWVOLQJFDQEHDGMXVWHGWKURXJKWKHXVHRIKRRNDQGORRSPDWHULDOEHQHDWKWKHVHDW6HDW VOLQJDOVRLQFOXGHVDIROGLQJVWUDSRQWKHVHDWWRDVVLVWLQIROGLQJWKHFKDLU 127(² 7KHVHDWVOLQJIROGLQJVWUDSLVQRWLQWHQGHGDVDFDUULQJVWUDS

 $GMXVWPHQW D E F G H

5HPRYHVHDWUDLOHQGFDSVDWWKHIURQWRIWKHFKDLU )  6OLGHWKHVHDWVOLQJSODVWLFUHWDLQLQJURGVDQGVSDFHUV LISUHVHQW IURPWKHFKDQQHOVLQWKHVHDW UDLOV 5HDGMXVWKRRNDQGORRSPDWHULDOWRREWDLQWKHGHVLUHGWHQVLRQLQWKHVHDWVOLQJ 5HLQVHUWWKHVHDWVOLQJDQGSODVWLFUHWDLQLQJURGVLQWRWKHFKDQQHOVLQWKHVHDWUDLOV 5HSODFHWKHHQGFDSV

 6HDWVOLQJ8SKROVWHU D

&KHFNPRQWKOIRUH[FHVVLYHVWUHWFKLQJRIWKHXSKROVWHURUORRVHDWWDFKLQJKDUGZDUH,IRX GHWHUPLQHWKHXSKROVWHUFDQQRORQJHUEHDGMXVWHGWLJKWFRQWDFWRXUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHIRU DUHSODFHPHQW

 &XVKLRQ,QVWDOODWLRQ D E

3ODFHFXVKLRQRQWKHVHDWVOLQJZLWKKRRNPDWHULDOVLGHGRZQ7KHEHYHOHGHGJHRIWKHFXVKLRQ VKRXOGEHIDFLQJWRZDUGWKHIURQWRIRXUFKDLU 3UHVVILUPOLQWRSODFH

MK-100070 Rev. E

20

,

 DEALE SE

48,&.,(

E AND ADJUST ENT

 :KHHO%DVH:LGWK$GMXVWPHQW $GMXVWLQJWKHZKHHOEDVHZLGWKDOORZVWKHULGHUWKHRSWLRQWRPRYHWKHZKHHOVFORVHURUIXUWKHUDZD IURPWKHKLSV,WDOVRFRPSHQVDWHVIRUFDPEHUDGMXVWPHQWDQGJLYHVWKHSURSHUZKHHOVSDFLQJWR PD[LPL]HSXVKLQJHIILFLHQF



 $GMXVWWKHZKHHOEDVHZLGWK  D

E

/RRVHQWKHQXWVDQGUHSRVLWLRQWKHD[OHVOHHYH $ WRWKHGHVLUHG ZLGWK 5HWLJKWHQD[OHVOHHYHQXWV7RUTXHWRIWOEVLQOEV



 6HDW+HLJKW$GMXVWPHQW  6HDW KHLJKW FDQ EH DGMXVWHG E PRYLQJ WKH D[OH SODWH YHUWLFDOO LQ WKH SUHGULOOHG IUDPH KROHV %  7KLVDGMXVWPHQWDOORZV D  YHUWLFDO VHDW KHLJKW DGMXVWPHQW 8VH D WRUTXH VHWWLQJ RI  LQOEV ZKHQ DGMXVWLQJ UHDU D[OHSODWHEROWV

127(²$ IURQW FDVWHU DGMXVWPHQW VKRXOG EH PDGH WR FRUUHVSRQG ZLWK DQ FKDQJH LQ VHDW KHLJKW

E. 5($5:+((/$;/(187$'-8670(17  7LJKWD[OHVOHHYHVVKRXOGEHPDLQWDLQHGIRUSURSHUSHUIRUPDQFHRIWKHZKHHOFKDLU a. b. F G

7RDGMXVWWKHD[OH & RXZLOOQHHGDZUHQFKWRWXUQWKHRXWVLGHD[OHQXWV (  <RXZLOODOVRQHHGDZUHQFKWRORGJHWKHEDOOEHDULQJV ' RQWKHRSSRVLWHHQGRIWKHD[OHDQG SUHYHQWWKHD[OHIURPWXUQLQJ 7XUQWKHRXWVLGHD[OHQXW ) FORFNZLVHWRWLJKWHQ 7KHUHVKRXOGRQOEH]HURWRWHQWKRXVDQGWKVRIDQLQFK  RISOD

 ' & ( )

) :+((//2&.6 7KH4XLFNLHZKHHOFKDLULVVKLSSHGZLWKRQHRIIRXUWSHVRIZKHHOORFNV:KHHOORFNVDUHLQVWDOOHGDWWKH IDFWRUXQOHVVRXKDYHUHTXHVWHGRWKHUZLVH



'RQRWXVHDWRUTXHVHWWLQJDERYHLQOEVZKHQVHWWLQJXSZKHHOORFNV

 +LJK0RXQW3XVKWR/RFNRU3XOOWR/RFN:KHHO/RFNV$GMXVWPHQW  D

E F G

8VLQJ D  LQFK KH[ NH WXUQ RQH RI WKH VFUHZV )  LQ WKH FODPS FRXQWHUFORFNZLVH RQH TXDUWHU WXUQ 5HSHDW WKH VDPH SURFHVV ZLWK WKH VHFRQG RI WKH WZR VFUHZV $OWHUQDWHO ORRVHQ WKH VFUHZV WZR WXUQV HDFK  XQWLO ERWK VFUHZV DUH UHPRYHG 6OLGH FODPS WRZDUG WKH UHDU ZKHHO XQWLO WKH ZKHHO ORFN LV HPEHGGHG LQWR WKH WLUH WR SUHYHQW ZKHHOPRYHPHQW ZKHQ LQ WKH ORFNHG SRVLWLRQ 7RUTXH VFUHZV WR  LQOEV



 (UJR6FLVVRU:KHHO/RFNVRU&RPSDFW:KHHO/RFNV  /RRVHQWKHVFUHZV * RQWKHWRSRIHDFKFODPSXVLQJD LQFK KH[ NH6OLGHDVVHPEOWRZDUGUHDU ZKHHOXQWLOFODPSHPEHGVLQWRWLUHWRSUHYHQWZKHHOPRYHPHQWZKHQLQORFNHGSRVLWLRQ$GMXVWDQJOH SRVLWLRQ7RUTXHVFUHZVWRLQOEV

*

127(²&ODPSDQGZKHHOORFNPDQHHGWREHURWDWHGWRFOHDUIUDPHWXELQJ

23

MK-100070 Rev. E

,; '($/(56(59,&($1'$'-8670(17

48,&.,(

 8QLODWHUDO:KHHO/RFN 



A

8QLODWHUDO ZKHHO ORFN PD EH PRXQWHG HLWKHU WR WKH ULJKW RU OHIW VLGH RI WKH ZKHHOFKDLU IUDPH /RRVHQWKHVFUHZV + RQWKHWRSRIHDFKFODPSXVLQJD LQFK KH[ NH6OLGHDVVHPEOWRZDUGUHDU ZKHHOXQWLOFODPSHPEHGVLQWRWLUHWRSUHYHQWZKHHOPRYHPHQWZKHQLQORFNHGSRVLWLRQ$GMXVWDQJOH SRVLWLRQ7RUTXHVFUHZVWRLQOEV

* &$67(5)25.6 7ZRKROHFDVWHUIRUNVDOORZWKHLQWHUFKDQJLQJRIVRPHFDVWHUVDQGDGMXVWLQJVHDWKHLJKW7RDGMXVW ORRVHQWKHEROWDQGUHPRYHWKHFDVWHU(LWKHUFKDQJHFDVWHUVL]HDQGRUSRVLWLRQWKHFDVWHUXSZDUGRU GRZQZDUGLQSUHGULOOHGKROHV LQFKDSDUW RQFDVWHUIRUN5HSODFHEROWDQGWLJKWHQVHFXUHO 8VHDWRUTXHVHWWLQJRILQOEVZKHQDGMXVWLQJWKHFDVWHUV

+ &$67(56 8VHDWRUTXHVHWWLQJRILQOEVZKHQDGMXVWLQJWKHFDVWHUV

 &DVWHU$QJOH$GMXVWPHQW

1

)RURSWLPXPSHUIRUPDQFHWKHFDVWHUKRXVLQJVKRXOGDOZDVEHDWDžDQJOHWRWKHIORRU SHUSHQGLFXODUWRWKHJURXQG 7KLVDGMXVWPHQWLVPDGHZLWKDQHFFHQWULF RIIVHW DWWDFKPHQWEROW PHFKDQLVP D E F G H I J

7RFKDQJHWKHDQJOHSODFHWKHFKDLURQDIODWVXUIDFH VXFKDVDWDEOH  5HPRYHWKHEROWDQGQXWVIURPWKHEDFNVLGHRIWKHFDVWHUSODWH7KHFDVWHUSODWHLVVORWWHGDW WKHWRSDQGERWWRPIRUDGMXVWPHQW 3ODFHDODUJHULJKWWULDQJOHDJDLQVWWKHWDEOHVXUIDFHDQGWKHIURQWVXUIDFHRIWKHFDVWHUEHDULQJ KRXVLQJ 7KLVZLOODOLJQWKHFDVWHUVWHPURWDWLRQDOD[LVSHUSHQGLFXODUWRWKHIORRUVXUIDFH 5RWDWHWKHEROWVLQGHSHQGHQWOXQWLOWKHIDOOLQWRSRVLWLRQ :KHQWKHDOLJQPHQWLVFRUUHFWUHWLJKWHQWKHWZRUHWDLQLQJEROWV 5HSHDWWKHSURFHVVIRUWKHRWKHUFDVWHU

 &DVWHU5HYHUVLELOLW

1

90° 90

2

2

7KHFDVWHUKRXVLQJLVJHQHUDOOPRXQWHGLQDIRUZDUGIDFLQJSRVLWLRQ,IDGGLWLRQDOIRRWUHVWFOHDUDQFHLV QHFHVVDU WKH FDVWHU KRXVLQJ FDQ EH UHYHUVHG 7KLV ZLOO SRVLWLRQ WKH FDVWHU KRXVLQJ UHDUZDUG WR DOORZ PRUHFOHDUDQFH D 7RUHYHUVHWKHFDVWHUKRXVLQJWKHOHIWKRXVLQJVKRXOGEHPRXQWHGRQWKHULJKWVLGHRIWKH IUDPH E 7KHULJKWKRXVLQJVKRXOGEHPRXQWHGRQWKHOHIWVLGHRIWKHIUDPH

, $17,7,35(&(,9(56 6XQULVH0HGLFDOUHFRPPHQGVDQWLWLSWXEHVIRUDOOZKHHOFKDLUV

)RUZDUG 0RXQWHG

8VHDWRUTXHVHWWLQJRILQOEVZKHQVHWWLQJXSWKHDQWLWLSWXEHV

5HYHUVH 0RXQWHG

 $GMXVWLQJ$QWL7LS5HFHLYHU  D E F G H I

5HPRYHDQWLWLSWXEHVIURPDQWLWLSUHFHLYHUV 5HPRYHEROWVIURPDQWLWLSWXEHUHFHLYHU 5HSRVLWLRQEUDFNHWWRGHVLUHGKHLJKW 5HLQVHUWEROWVDQGWLJKWHQ 5HSHDWZLWKVHFRQGDQWLWLSWXEHUHFHLYHU%RWKEUDFNHWVVKRXOGEHDWH[DFWOWKHVDPH KHLJKW 5HSODFHDQWLWLSWXEHV

MK-100070 Rev. E

24



,; '($/(56(59,&($1'$'-8670(17

48,&.,(

- $505(675(&(,9(5$77$&+0(17











0RXQWLQJ

 3ODFHWKHWZRFODPSUHFHLYHUV $ RYHUWKHWRSSRUWLRQRIWKHUHDUVLGHIUDPHWXEH $OLJQZLWKWKH VLQJOHSRVWKHLJKWDGMXVWDEOHDUPUHVW  3LQFKERWKFODPSUHFHLYHUVWRJHWKHUDWWKHDUPSRVWUHFHLYHUVLGHDQGLQVHUWLQWRWKHDUPSRVW UHFHLYHU  2QFHLQVHUWHGSLQFKERWKFODPSUHFHLYHUVWRJHWKHURQWKHIDUVLGHRIWKHDUPSRVWUHFHLYHU  +ROGERWKFODPSUHFHLYHUVDJDLQVWWKHWRSSRUWLRQRIWKHUHDUVLGHIUDPHWXEHDQGIDVWHQ &  

$GMXVWPHQW

 7R DGMXVW WKH ILW RI WKH 6LQJOH 3RVW $UPUHVW LQ WKH UHFHLYHU ORRVHQ WKH  VHWVFUHZV ' E XVLQJ D+H[.H   :LWK WKH DUPUHVW DVVHPEO LQ WKH UHFHLYHU %  SUHVV ILUPO RQ WKH RXWVLGH RI WKH UHFHLYHU  0DLQWDLQ SUHVVXUH RQ WKH UHFHLYHU DQG UHWLJKWHQ WZR RI WKH VHWVFUHZV '   5HPRYH WKH DUPUHVW DVVHPEO DQG UHWLJKWHQ WKH UHPDLQLQJ WZR VHWVFUHZV  7KH DUPUHVW ZLOO ILW ILUPO LQ WKH UHFHLYHU DQG OHVVHQ DQ QRLVH WKDW PD UHVXOW IURP YLEUDWLRQ







. $'-867$%/(/2&.,1*)/,383$505(676 RSWLRQDOZLWKGHSWKDGMXVWDEOHEDFNRQO



)

 $GMXVWPHQW D E F

/RRVHQFODPSEROWV (  0RYHFODPSXSRUGRZQEDFNUHVWSRVWVWRGHVLUHGSRVLWLRQ 7LJKWHQEROWV

 (

 $QJOH$GMXVWPHQW D E F

/RRVHQEROW *  6HWDUPUHVWDWGHVLUHGDQJOHXVLQJSUHVHWKROHVLQDUPUHVWDQJOH SODWH )  7LJKWHQEROW

*

25

MK-100070 Rev. E

,; '($/(56(59,&($1'$'-8670(17

48,&.,(

/ 3$''('6:,1*$:$<$505(676





'

6ZLQJDZDDUPUHVWVFDQEHGHWDFKHGRUFDQVZLQJDZDWRDOORZODWHUDOWUDQVIHUV7KHDUHKHLJKW DGMXVWDEOH LQFUHPHQWV EPRYLQJKDUGZDUH $ XSRUGRZQLQSUHGULOOHGKROHVRQDUPUHVWEUDFNHW

$

$GGLWLRQDOKHLJKWFDQEHDFKLHYHGEUHPRYLQJEROWV % IOLSSLQJDQGURWDWLQJWKHKDUGZDUHWRRSSRVLWH & (QVXUHEROWV % DUHUHWLJKWHQG 6ZLQJDZDUHPRYDEOHDUPUHVWVDUHLQVWDOOHGEVOLGLQJDUPUHVW ' LQWRUHFHLYHU & RQEDFNIUDPH

& %

0 6:,1*,16:,1*287+$1*(56$1')2275(676 žƒ 1. +HLJKW$GMXVWPHQW 127(² ,WLVUHFRPPHQGHGWKDWRXPDLQWDLQDPLQLPXPRILQFKHVEHWZHHQWKHORZHVWSRLQWRQ WKHIRRWUHVWDQGWKHIORRU a. /RRVHQVHWVFUHZ ( XVLQJDLQFKKH[NH b. 6OLGHIRRWUHVWH[WHQVLRQXSRUGRZQLQVLGHIUDPHWXEHWRGHVLUHG KHLJKW c. 7LJKWHQVHWVFUHZ8VHDWRUTXHVHWWLQJRILQOEV 1P 

(

N. ANGLE ADJUSTABLE FOOTPLATES 1

 &RPSRVLWH$QJOH$GMXVWDEOH)RRWSODWHV

1

*

D 5HPRYHEROW ) E 3XOOIRRWSODWHVHFWLRQ * DZDIURPH[WHQVLRQ F 5HSRVLWLRQIRRWSODWHEDFNRQWRH[WHQVLRQLQQHZDQJXODUSRVLWLRQ8VHSUHPDUNHG H[WHQVLRQFRXSOLQJ + DVJXLGH

+

)

2

 $OXPLQXP$QJOH$GMXVWDEOH)RRWSODWH

D /RRVHQEROWV ,  E $GMXVWIRRWSODWH - WRGHVLUHGDQJXODUSRVLWLRQ F 5HWLJKWHQKDUGZDUH , 

2 ,

2 3/$7)250)/,383)2273/$7(6

-



 +HLJKWDGMXVWPHQW

D 5HPRYHKDUGZDUH . E $GMXVWWKHIRRWSODWHDVVHPEO / XSRUGRZQWRGHVLUHGKHLJKW 127(² )RRWSODWHPXVWKDYHDWOHDVWLQFKHVRIFOHDUDQFHEHWZHHQWKHIRRWSODWHDQGWKHJURXQGWR SUHYHQWKLWWLQJREVWDFOHVDQGULVNLQJDIDOORUWLSRYHU

.

F 5HWLJKWHQWKHKDUGZDUH

/

MK-100070 Rev. E

26