ZEISS
EyeMag Medical Loupes and Headlamps
EyeMag Pro S Head-worn Loupe Brief Instructions Issue 3.1 Feb 2022
Brief Instructions
2 Pages
Preview
Page 1
G-30-1693_V3.1_EyeMag ProS.book Seite 1 Dienstag, 8. Februar 2022 9:57 09
EyeMag Pro S 1.
2.
3.
Kurzanleitung Brief instructions Instrucciones breves Mode d’emploi succinet Guida rapida Beknopte handleiding Guia rápido 快速入门指南 Συνοπτικές οδηγίες Rövid útmutató Skrócona instrukcja Instrucţiuni pe scurt Stručný návod Snabbguide Kısa kılavuz Kortvejledning Lühijuhend Pikakäyttöohje Trumpa instrukcija Īsa pamācība Hurtigveiledning Kratka navodila Stručný návod クイックガイド 요약 설명서 Краток прирачник Краткое руководство คําแนะนํ าโดยย่อ Кратка инструкция Kratko uputstvo s ilustracijama Kratke upute Panduan mulai cepat Udhëzues i shkurtër Kratko uputstvo Короткий посібник Hướng dẫn ngắn gọn Breves instruções
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺨﺘﺼﺮ
G-30-1693_V3.1_EyeMag ProS.book Seite 2 Dienstag, 8. Februar 2022 9:57 09
G-30-2088 DE / EN / ES / FR / IT / NL / PT / ZH
–
G-30-2089 DE / EL / HU / PL / RO / SK / SV / TR
–
G-30-2090 DE / DA / ET / FI / LT / LV / NO / SL
–
G-30-2174 DE / AR / CS / JA / KO / MK / RU / UK G-30-2175 DE / BG / BS / HR / ID / SQ / SR / TH / VI
–
G-30-2147 DE / PT-BR
Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Strasse 51-52 07745 Jena Germany
email: [email protected] internet: www.zeiss.com/med
G-30-1693
Issue 3.1
–
Printed in Germany
–
2022-02-08
Read the instructions for use before use: