MIZUHO OSI
Sugita AVM Micro Clip Applier 212 mm
SUGITA AVM MICROCLIP APPLYING FORCEPS Instructions for Use
2 Pages
Preview
Page 1
Please read these instructions carefully before use. Keep this instruction leaflet for future reference when necessary.
MES-CK07-935-20EN-0 PREPARED: (2017-10-05) (Version 3) * (2014-01-28) (Version 2)
Instructions for Use Trade Name: Clip Applier (SUGITA AVM MICROCLIP APPLYING FORCEPS) Shape / Structure
Warning 1. Use with Sugita AVM Clips only. Use with any other style clip may damage the aneurysm clip. 2. When removing the proximal section of the spring handle for cleaning, handle it carefully so that its shape is not altered. If its shape is altered from the original, the clip applier may no longer
L
release clips properly due to a decreased opening of jaws.
(mm)
3. When the device is used on a patient where there is a suspicion Code No.
Product Description
L
1)
07-935-10
Sugita AVM Micro Clip Applier
212
2)
07-935-20
Sugita AVM Micro Clip Applier
193
of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), make sure to follow to the most recent and updated restrictions available in each country and/or region for its reuse. [Be cautious of the possibility of
MATERIAL:
secondary infection.] 4. Make sure to read and understand the instructions before use, and pay particular attention to the patient’s safety in order to prevent a
1) 2)
Jaws: Co-Cr alloy, Stainless steel
Other parts: Stainless steel
Intended Purpose / Potency or Effect
severe and adverse incident.
This device is exclusively designed to place Sugita AVM Microclips in surgeries.
Contraindication / Prohibition
Directions for Use
1. Do not modify or reshape the spring handle.
Make sure to wash and sterilize before each use. Refer to Maintenance /
Appropriate width of the opening for holding clip may be affected
Inspection.
by breaking and/or transforming the spring handle. This may come
1. Directions for use:
to interfere with the performance of the applier, and eventually the
jaws
clips may not easily release from the forceps.
ratchet
2. Do not use the device for anything other than its intended purpose. Use of the device outside its intended purpose may cause damage. 3. Do not use with devices by other manufacturers. Do not use with devices other than specified by Mizuho. The design and the development of unauthorized devices may differ from those of the manufacturer and it is likely they will not be suited for
handle
the procedure.
return spring
Fig-1
4. Do not use with chemical substances. Avoid exposing the device to chemicals to avoid corrosion damage.
(1) By squeezing the Applier handles, the ratchet may be locked.
5. Prohibition of secondary processing of this product
Further squeezing of the handles will release the locked ratchet.
Do not apply any secondary processing to this product, for
(Fig-1)
example, do not apply impacts or vibration markings to the surface
(2) Set a clip between the Applier jaws by placing the clip correctly in the
of this product. Doing so could break this product.
holding recesses of the jaws while the ratchet is released, then lock
6. Handle with care.
the ratchet. The clip will be held firmly between the jaws.
Do not handle the device in a rough manner that may deform or
(3) When the handles are further squeezed with the clip in the jaws, the
scratch the device. It may significantly alter the life of the device.
ratchet will be released to open the clip blade to the maximum width. At this point, gradual loosening of the handles will open the jaws and
7. Do not sterilize with the ratchets in the locked position.
release the clip while closing the clip blades.
It may damage the return spring and the device. 8. Do not use scouring powder or steel wool.
2. Caution:
Do not scrub the surface with coarse powder or steel wool when cleaning. It may result in damage to the device surface, which may
GOOD
NO GOOD
NO GOOD
NO GOOD
result in rust and corrosion. 9. Do not use alkaline / acid and/or household detergents. Ensure the use of “medical” detergent only. Do not use household
Fig-2
detergent/cleaners. The detergent should be neutral, pH 6~8. Do
(1) To set a clip in the Applier jaws, make sure that the clip is correctly
not use alkaline or acid detergent, or it may cause discoloration
placed in the recesses of the jaws.
and/or corrosion.
(2) Failure to hold the spring of the clip correctly in the recesses of the jaws may cause the clip to slip off or release. Or, the spring section of the clip may be damaged with a risk of fracture. (3) Wash the Applier and remove adhered debris after each use. Make sure NOT to leave any deposits in the Applier’s joint.
1/2
Matters related to warranty period
(4) This Applier is exclusively designed and constructed for use with
MIZUHO Corporation will repair defective parts of this product without
Sugita AVM Clips only. They must NOT be used with clips from other
charge for one year from the date of delivery/installment except for
manufacturers or for conventional cobalt alloy clips.
cases of damage caused by a third party’s repair, act of nature, improper
Caution
use or damage on purpose. All other warranty terms and conditions are subject to regulations of MIZUHO Corporation.
1. Warning: Device has to be sterilized by users, using validated sterilization processes regulated by medical organizations in each country or
* Name and address of manufacturer MIZUHO Corporation 3-30-13 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan http://www.mizuho.co.jp
region. 2. Harmful/Undesirable matter: Do not expose the device to chemicals, or damage due to corrosion may result.
* Authorized Representative Europe Emergo Europe B.V. Prinsessegracht 20, 2514 AP, The Hague The Netherlands
Storage and Shelf Life Do not store the device where the temperature or humidity becomes higher or drastically changes. Maintenance / Inspection 1. Working / functioning check: Make sure to inspect the device periodically as well as prior to use to ensure proper functioning. 2. Make sure to wash in manual soaking device, when device is handled. Device shall be placed and fixed in holders to avoid breakage when ultrasonic cleansing method is used. 3. Immediate washing and rinsing with clear water: Remove any debris from the device. Wash and rinse with clear water immediately in case the device is exposed to bleach or antiseptic solution which may contain chlorine or iodine. 4. Immediate drying after washing: Make sure to dry the device immediately after washing. Do not leave the device wet for prolonged periods of time. 5. Use distilled water and de-mineralized water. Distilled water and de-mineralized water should be used for cleaning and sterilization. The residual chlorine and organic matter contained in tap water may cause bristletail and rust generation. 6. Use aqueous lubricant to prevent rust Be cautious not to move the sliding portion of the device after washing since the lubricant may be completely removed by washing. It may cause scuffing on the sliding part. After the washing process, use aqueous lubricant before the sterilization process. 7. Do not modify or reshape the return spring. Breakage or modification on the part of return spring may cause a disturbance in the release of the clip due to less opening of the jaws. 8. Sterilization The device is non-sterile. Device must be sterilized by users, using an autoclave method or validated sterilization process regulated by medical organizations in each country or region. In sterilization, the device is to be stored and kept un-ratcheted. Keeping ratcheted for a long time may cause damage to the return spring. The recommended sterilization parameters are as follows,
Sterilization of the device may be accomplished by steam or low-temperature hydrogen peroxide gas plasma sterilization.
ISO17665-2 Temp.
Minimum exposure time
121°C
15 Min
126°C
10 Min
134°C
3 Min
Packing 1 piece per pack
2/2